✔️ Рабочая встреча с DVV International: шаги к созданию Центра образования взрослых в Бельцах
* ✔️ Întâlnire de lucru cu DVV International: pași spre crearea Centrului de Educație și Formare pentru Adulți la Bălți ✔️ Pe 18 octombrie 2024, în cadrul realizării oportunităților de colaborare în crearea Centrului de Educație și Formare pentru Adulți în mun. Bălți, viceprimara mun. Bălți, Tatiana Dubițkaia, a avut o întâlnire de lucru cu reprezentanții Asociației Germane de Educație a Adulților, DVV International, ai Asociației Obștești Caroma Nord, precum și cu șefii Direcțiilor Învățământ, Tineret și Sport, Cultură, Direcției Juridice din cadrul Primăriei mun. Bălți. Tema întâlnirii a fost importanța educației continue pe tot parcursul vieții, discutarea aspectelor legate de crearea Centrului de Educație și Formare pentru Adulți în mun. Bălți, în contextul unei inițiative educaționale finanțate de DVV International, cu participarea autorităților locale și a ONG-urilor. În cadrul discuțiilor active au fost stabilite obiectivele, sarcinile, metodele de realizare și domeniile de competență ale fiecărei părți implicate în implementarea proiectului. ✔️ Doamna Bettina Brand, directoarea DVV International pentru Europa de Est, a împărtășit participanților la întâlnire perspectivele de colaborare bazate pe experiența integrării educației formale și nonformale în comunitățile locale din țările europene. ✔️ Domnul Levan Kvachadze, reprezentantul DVV International pentru Ucraina și Moldova, a prezentat modele de colaborare și politici educaționale, implementate cu succes de autoritățile locale atât în Europa, cât și în Ucraina, Georgia, Armenia și altele. ✔️ Directorul ONG-ului Caroma Nord, doamna Rodica Frecauțan, inițiatoarea atragerii proiectului „Educația și Formarea Adulților”, a confirmat disponibilitatea de a sprijini implementarea programelor educaționale pentru adulți, ca mecanism de consolidare a abilităților individuale și sociale ale comunității civile din mun. Bălți. ✔️ Doamna Dubițkaia, confirmând intențiile Primăriei mun. Bălți de a sprijini promovarea educației locuitorilor orașului pe tot parcursul vieții, ca una dintre prioritățile dezvoltării durabile a municipiului, a identificat mai multe opțiuni pentru amplasarea viitorului Centru, ținând cont de accesibilitatea maximă pentru beneficiarii viitori, a stabilit cele mai solicitate și interesante direcții de programe educaționale, precum și perspectivele de colaborare. ✔️ În cadrul vizitei, au fost organizate deplasări pe teren, au fost examinate opțiunile de amplasare, posibilitățile de dotare și echipare a spațiilor de învățare, precum și termenele orientative de implementare a proiectului. ✔️ Ca urmare a întâlnirii, va fi elaborat și prezentat spre discuție un proiect de Memorandum de Colaborare, care va deveni documentul de bază pentru deschiderea în municipiul Bălți a Centrului de Educație și Formare pentru Adulți, ca unul dintre principalele instrumente de formare și consolidare a abilităților individuale și sociale ale populației adulte din municipiul Bălți. *** ✔️ 18 октября 2024 в рамках реализации возможностей сотрудничества в создании в мун. Бэлць Центра обучения и образования взрослых заместитель примара мун. Бэлць Татьяна Дубицкая провела рабочую встречу с представителями Немецкой ассоциации образования взрослых (DVV International), Общественной ассоциации «Caroma Nord», руководителями Управлений образования, молодёжи и спорта, Культуры, Юридического Управления примэрии мун. Бэлць. Темой встречи стала значимость непрерывного образования на протяжении всей жизни, обсуждение аспектов создания в мун. Бэлць Центра обучения и образования взрослых в контексте образовательной инициативы, финансируемой DVV International при участии местных органов власти и НПО. В ходе дискуссии были определены цели, задачи, обозначены методы их реализации и области компетенций каждой из 3-х сторон- участников реализации проекта. ✔️ Г-жа Беттина Бранд, директор DVV International в Восточной Европе, рассказала участникам встречи о перспективах сотрудничества на базе опыта интеграции формального и неформального образования в местные сообщества европейских стран. ✔️ Г-н Леван Квачадзе, представитель DVV International в Украине и Молдове, рассказал о моделях сотрудничества и образовательной политике, успешно внедрённой местными властями как в Европе, так и в Украине, Грузии, Армении и других странах. ✔️ Директор OA «Caroma Nord» Родика Фрекэуцан, инициатор привлечения проекта «Обучение и образование взрослых», подтвердила готовность содействовать внедрению образовательных программ для взрослых как механизму укрепления индивидуальных и социальных навыков гражданского сообщества мун. Бэлць. ✔️ В подтверждение намерений примэрии мун. Бэлць способствовать продвижению образования жителей города на протяжении всей жизни как одного из приоритетов устойчивого развития муниципия, заместитель примара Татьяна Дубицкая обозначила несколько вариантов возможного размещения будущего Центра с учётом максимальной доступности для будущих бенефициаров и определила наиболее востребованные и интересные направления образовательных программ, а также перспективы сотрудничества. ✔️ В ходе визита были организованы выезды на территорию, рассмотрены варианты размещения, возможности оснащения и оборудования учебных площадей, определены ориентировочные сроки реализации проекта. ✔️ По результатам встречи будет подготовлен и представлен к обсуждению проект Меморандума о сотрудничестве, который станет основополагающим документом для открытия в муниципии Бэлць Центра обучения и образования взрослых — одного из основных инструментов формирования и укрепления индивидуальных и социальных навыков населения муниципия Бэлць.
Primăria municipiului Bălți
✔️ Рабочая встреча с DVV International: шаги к созданию Центра образования взрослых в Бельцах
*
✔️ Întâlnire de lucru cu DVV International: pași spre crearea Centrului de Educație și Formare pentru Adulți la Bălți
✔️ Pe 18 octombrie 2024, în cadrul realizării oportunităților de colaborare în crearea Centrului de Educație și Formare pentru Adulți în mun. Bălți, viceprimara mun. Bălți, Tatiana Dubițkaia, a avut o întâlnire de lucru cu reprezentanții Asociației Germane de Educație a Adulților, DVV International, ai Asociației Obștești Caroma Nord, precum și cu șefii Direcțiilor Învățământ, Tineret și Sport, Cultură, Direcției Juridice din cadrul Primăriei mun. Bălți. Tema întâlnirii a fost importanța educației continue pe tot parcursul vieții, discutarea aspectelor legate de crearea Centrului de Educație și Formare pentru Adulți în mun. Bălți, în contextul unei inițiative educaționale finanțate de DVV International, cu participarea autorităților locale și a ONG-urilor. În cadrul discuțiilor active au fost stabilite obiectivele, sarcinile, metodele de realizare și domeniile de competență ale fiecărei părți implicate în implementarea proiectului.
✔️ Doamna Bettina Brand, directoarea DVV International pentru Europa de Est, a împărtășit participanților la întâlnire perspectivele de colaborare bazate pe experiența integrării educației formale și nonformale în comunitățile locale din țările europene.
✔️ Domnul Levan Kvachadze, reprezentantul DVV International pentru Ucraina și Moldova, a prezentat modele de colaborare și politici educaționale, implementate cu succes de autoritățile locale atât în Europa, cât și în Ucraina, Georgia, Armenia și altele.
✔️ Directorul ONG-ului Caroma Nord, doamna Rodica Frecauțan, inițiatoarea atragerii proiectului „Educația și Formarea Adulților”, a confirmat disponibilitatea de a sprijini implementarea programelor educaționale pentru adulți, ca mecanism de consolidare a abilităților individuale și sociale ale comunității civile din mun. Bălți.
✔️ Doamna Dubițkaia, confirmând intențiile Primăriei mun. Bălți de a sprijini promovarea educației locuitorilor orașului pe tot parcursul vieții, ca una dintre prioritățile dezvoltării durabile a municipiului, a identificat mai multe opțiuni pentru amplasarea viitorului Centru, ținând cont de accesibilitatea maximă pentru beneficiarii viitori, a stabilit cele mai solicitate și interesante direcții de programe educaționale, precum și perspectivele de colaborare.
✔️ În cadrul vizitei, au fost organizate deplasări pe teren, au fost examinate opțiunile de amplasare, posibilitățile de dotare și echipare a spațiilor de învățare, precum și termenele orientative de implementare a proiectului.
✔️ Ca urmare a întâlnirii, va fi elaborat și prezentat spre discuție un proiect de Memorandum de Colaborare, care va deveni documentul de bază pentru deschiderea în municipiul Bălți a Centrului de Educație și Formare pentru Adulți, ca unul dintre principalele instrumente de formare și consolidare a abilităților individuale și sociale ale populației adulte din municipiul Bălți.
***
✔️ 18 октября 2024 в рамках реализации возможностей сотрудничества в создании в мун. Бэлць Центра обучения и образования взрослых заместитель примара мун. Бэлць Татьяна Дубицкая провела рабочую встречу с представителями Немецкой ассоциации образования взрослых (DVV International), Общественной ассоциации «Caroma Nord», руководителями Управлений образования, молодёжи и спорта, Культуры, Юридического Управления примэрии мун. Бэлць. Темой встречи стала значимость непрерывного образования на протяжении всей жизни, обсуждение аспектов создания в мун. Бэлць Центра обучения и образования взрослых в контексте образовательной инициативы, финансируемой DVV International при участии местных органов власти и НПО. В ходе дискуссии были определены цели, задачи, обозначены методы их реализации и области компетенций каждой из 3-х сторон- участников реализации проекта.
✔️ Г-жа Беттина Бранд, директор DVV International в Восточной Европе, рассказала участникам встречи о перспективах сотрудничества на базе опыта интеграции формального и неформального образования в местные сообщества европейских стран.
✔️ Г-н Леван Квачадзе, представитель DVV International в Украине и Молдове, рассказал о моделях сотрудничества и образовательной политике, успешно внедрённой местными властями как в Европе, так и в Украине, Грузии, Армении и других странах.
✔️ Директор OA «Caroma Nord» Родика Фрекэуцан, инициатор привлечения проекта «Обучение и образование взрослых», подтвердила готовность содействовать внедрению образовательных программ для взрослых как механизму укрепления индивидуальных и социальных навыков гражданского сообщества мун. Бэлць.
✔️ В подтверждение намерений примэрии мун. Бэлць способствовать продвижению образования жителей города на протяжении всей жизни как одного из приоритетов устойчивого развития муниципия, заместитель примара Татьяна Дубицкая обозначила несколько вариантов возможного размещения будущего Центра с учётом максимальной доступности для будущих бенефициаров и определила наиболее востребованные и интересные направления образовательных программ, а также перспективы сотрудничества.
✔️ В ходе визита были организованы выезды на территорию, рассмотрены варианты размещения, возможности оснащения и оборудования учебных площадей, определены ориентировочные сроки реализации проекта.
✔️ По результатам встречи будет подготовлен и представлен к обсуждению проект Меморандума о сотрудничестве, который станет основополагающим документом для открытия в муниципии Бэлць Центра обучения и образования взрослых — одного из основных инструментов формирования и укрепления индивидуальных и социальных навыков населения муниципия Бэлць.