Аудирование (Hörverstehen) - одна из самых больших сложностей в изучение иностранного языка.
Этот навык поддается тренировке хуже остальных речевых навыков. Но даже при интенсивной тренировке результат бывает хуже, чем мы ожидаем. Что же делать? Читайте дальше! ☺ . В первую очередь необходимо понять, в чём состоит именно ваша личная проблема. Условно процесс прослушивания можно разделить на два этапа: восприятие и понимание речи. То есть мы должны услышать слова (процесс восприятия) и их узнать, идентифицировать (процесс понимания). Чтобы найти место вашей проблемы, послушайте 5 минут информационное радио. . Проблемы с восприятием речи: ✔речь вам показалась просто журчащим ручьём; ✔вы услышали очень мало отдельных слов, словосочетаний; ✔вы не смогли разделить поток речи на предложения или смысловые отрезки. . Проблемы с пониманием речи: ✔вы услышали отдельные слова или словосочетания, но не знаете их значения; ✔вы поняли смысл только отдельных предложений; ✔вы не смогли связать между собой понятые отрезки. . Проблема найдена. Что же с этим делать? Работать! . Работа над восприятием речи: 🗝Развиваем речевой слух: повторяйте за диктором. Это упражнение активизирует все механизмы аудирования и прекрасно ставит произношение. 🗝Слушайте текст на немецком языке и записывайте каждое 5 слово (можно выбрать любое по счету слово, удобное для вас). Потом проверьте себя. 🗝Записывайте последнее слово, каждого предложения и не забудьте себя проверить. 🗝Послушайте текст и посчитайте число предложений. . Работа над пониманием речи: 🗝Тренируйте память любым удобным для вас способом. Память помогает связать то, что мы слышим сейчас, с тем, что только что услышали. Если мы не запомнили начало фразы, то не сможем связать начало с концом фразы. Следовательно мы не поймем смысл сказанного. 🗝Учим лексику и работаем над грамматикой: банальный совет, но без этого вообще не получиться, изучать иностранный язык. 🗝Послушайте текст и запомните все даты, имена, географические названия из него. Затем повторите их в той же последовательности. 🗝 Пересказ - отличная вещь. Слушайте тексты и пересказывайте своими словами. . Как вы работаете над аудированием? 🙉 #шпрахтест #медицинскийнемецкий #немецкийдлявзрослых #учимнемецкийязык #немецкийлегко #немецкийдляпутешествий #немецкийкурсы #иностранныеязыки #начинающийнемецкий #немецкийрепетитор #учебникнемецкого #переездвгерманию #гамбургработа #немецкийa1 #егэнемецкий #книгинанемецком #немецкийграмматика #немецкий_язык
Deutsch lernen 24 - немецкий язык легко
Аудирование (Hörverstehen) - одна из самых больших сложностей в изучение иностранного языка.
Этот навык поддается тренировке хуже остальных речевых навыков. Но даже при интенсивной тренировке результат бывает хуже, чем мы ожидаем. Что же делать? Читайте дальше! ☺
.
В первую очередь необходимо понять, в чём состоит именно ваша личная проблема. Условно процесс прослушивания можно разделить на два этапа: восприятие и понимание речи. То есть мы должны услышать слова (процесс восприятия) и их узнать, идентифицировать (процесс понимания). Чтобы найти место вашей проблемы, послушайте 5 минут информационное радио.
.
Проблемы с восприятием речи:
✔речь вам показалась просто журчащим ручьём;
✔вы услышали очень мало отдельных слов, словосочетаний;
✔вы не смогли разделить поток речи на предложения или смысловые отрезки.
.
Проблемы с пониманием речи:
✔вы услышали отдельные слова или словосочетания, но не знаете их значения;
✔вы поняли смысл только отдельных предложений;
✔вы не смогли связать между собой понятые отрезки.
.
Проблема найдена. Что же с этим делать? Работать!
.
Работа над восприятием речи:
🗝Развиваем речевой слух: повторяйте за диктором. Это упражнение активизирует все механизмы аудирования и прекрасно ставит произношение.
🗝Слушайте текст на немецком языке и записывайте каждое 5 слово (можно выбрать любое по счету слово, удобное для вас). Потом проверьте себя.
🗝Записывайте последнее слово, каждого предложения и не забудьте себя проверить.
🗝Послушайте текст и посчитайте число предложений.
.
Работа над пониманием речи:
🗝Тренируйте память любым удобным для вас способом. Память помогает связать то,
что мы слышим сейчас, с тем, что только что услышали. Если мы не запомнили начало фразы, то не сможем связать начало с концом фразы. Следовательно мы не поймем смысл сказанного.
🗝Учим лексику и работаем над грамматикой: банальный совет, но без этого вообще не получиться, изучать иностранный язык.
🗝Послушайте текст и запомните все даты, имена, географические названия из него. Затем повторите их в той же последовательности.
🗝 Пересказ - отличная вещь. Слушайте тексты и пересказывайте своими словами.
.
Как вы работаете над аудированием? 🙉
#шпрахтест #медицинскийнемецкий #немецкийдлявзрослых #учимнемецкийязык #немецкийлегко #немецкийдляпутешествий #немецкийкурсы #иностранныеязыки #начинающийнемецкий #немецкийрепетитор #учебникнемецкого #переездвгерманию #гамбургработа #немецкийa1 #егэнемецкий #книгинанемецком #немецкийграмматика #немецкий_язык