меангорад. Ҷавоне сари сабзро ҳаволаи ҳалқаи дормекунаду пире дар остони марг низ умри бардавоммехоҳад.- Зиндагӣ Лайлост, вале на ҳар кас Маҷнуншуда метавонад.....(?)
Боядам зист чу Маҷнун,ки дилаш шайдоест.
Бас ки некӯ бинигоштан дар ин сарлавҳа,
Зиндагӣ ҳаст чу Лайлову на кас Маҷнунест.