Мы работаем над устранением проблемы из-за которой игроки видят выполнение не тех испытаний.

Не волнуйтесь, это визуальная ошибка. Ваш прогресс достижений отслеживается корректно.