Dragi prieteni!

Vă felicit cordial cu ocazia sărbătorii Mărțișor! Această zi ne amintește despre frumoasa legendă a Primăverii, care, luptând cu Iarna, a vărsat o picătură de sânge pe zăpadă pentru a învia primul ghiocel.
La fel și noi, în ciuda tuturor dificultăților, continuăm să credem în mai bine și purtăm mărțișoare roșu-albe ca simbol al victoriei luminii asupra întunericului.
Mărțișorul - o reprezentare vie a identității moldovenești, a legăturii noastre profunde cu strămoșii și a respectului față de bogatele tradiții seculare! Vă felicit cu prilejul sosirii primăverii! Schimbarea anotimpului ne oferă întotdeauna anticiparea a ceva nou și neapărat frumos! Fie ca Mărțișorul să aducă în casa dumneavoastră căldură, bucurie și confort, iar primăvara care vine să vă dăruiască schimbări luminoase! La mulți ani!
***
Дорогие друзья!
Сердечно поздравляю вас с праздником Мэрцишор! Этот день напоминает нам о прекрасной легенде о том, как Весна, борясь с Зимой, пролила каплю крови на снег, чтобы оживить первый подснежник. Так же и мы, несмотря на все трудности, продолжаем верить в лучшее и носим красно-белые бутоньерки как символ победы света над тьмой.
Мэрцишор – это живое воплощение молдавской идентичности, нашей глубокой связи с предками и уважения к богатым многовековым традициям! Поздравляю вас с наступлением весны! Смена сезона всегда приносит нам предвкушение чего–то нового и непременно прекрасного! Пусть Мэрцишор принесет в ваш дом тепло, радость и уют, а наступающая весна подарит светлые перемены! С праздником!