Сначала вам необходимо выбрать материал, с которого вы начнете - карандаши или краски. Годовалого малыша можно учить просто пользоваться кисточкой, обмакивать ее в краску и оставлять следы на бумаге. Для работы со старшими детьми, которые уже имеют опыт "рисования на родном языке", можно использовать игровые моменты - приглашать "гостей", которые будут с вами вместе рисовать. Хорошо, если это будет новая игрушка, прежде малышу не знакомая; используя ее каждое занятие, вы будете иметь хороший способ "переключать" ребенка на иноязычную деятельность. Не забывайте о том, что большое значение имеет желание ребенка заниматься, постарайтесь избегать отрицательных эмоций. Удачи! Творите вместе с малышом! СЛОВАРИК * Чем рисуем: карандаш(и) - pencil(s) фломастер(ы) - marker(s) восковые мелки - crayons мел - chalk краска - paint кисточка - paintbrush намочить кисточку - to wet the brush акварель - watercolor масло (масляные краски) - oil Также могут понадобиться: скатерть - tablecloth газета - newspaper фартук/передник - apron стаканчик с водой - glass of water тряпочка - rag На чём рисуем: бумага - paper лист бумаги - sheet of paper альбом, тетрадь - notepad, notebook доска (классная) - blackboard асфальт - asphalt стена - wall Что/как рисуем: эскиз, набросок - sketch делать набросок - to sketch исчеркивать (наскоро) - to scribble рисовать - to draw рисунок - drawing картинка - picture картина (нарисованная красками) - painting рисовать красками - to paint раскрашивать - to color рисовать пальчиками - to finger paint линия - line рисовать линию - to draw a line прямая линия - straight line извилистая линия - curvy line толстая линия - thick line тонкая линия - thin like тоненькая линия - fine line точка - dot соединять точки - to connect the dots закрашивать - to fill Цвета (colors): красный - red розовый - pink оранжевый - orange жёлтый - yellow зелёный - green синий - blue голубой - light blue васильковый - periwinkle blue фиолетовый - purple белый - white чёрный - black коричневый - brown Фразы: Давай порисуем вместе! - Let's draw together! Тебе помочь? - Do you need help? Сначала нужно намочить кисточку. - You must wet the brush first. Окуни её в воду. - Dip it in the water. Не оставляй кисточку в воде! - Don't leave your paintbrush in the water! Стряхни лишнюю воду с кисточки!- Shake excess water from the brush! Ты можешь рисовать пальчиками. - You can finger paint. Что ты рисуешь? - What are you drawing? Сначала сделаем набросок, а затем раскрасим его. - We'll make a sketch first and then we'll color it. Ты можешь раскрасить картинку сам(а). - You can color the picture yourself. Вот, возьми мой карандаш. - Here, take my pencil. Если смешать красный и жёлтый, получится оранжевый. - If you mix red and yellow, you'll get orange.
Английский с Юлией Новиковой
:Юлия Новикова
Рисование по-английски
Сначала вам необходимо выбрать материал, с которого вы начнете - карандаши или краски. Годовалого малыша можно учить просто пользоваться кисточкой, обмакивать ее в краску и оставлять следы на бумаге. Для работы со старшими детьми, которые уже имеют опыт "рисования на родном языке", можно использовать игровые моменты - приглашать "гостей", которые будут с вами вместе рисовать. Хорошо, если это будет новая игрушка, прежде малышу не знакомая; используя ее каждое занятие, вы будете иметь хороший способ "переключать" ребенка на иноязычную деятельность.
Не забывайте о том, что большое значение имеет желание ребенка заниматься, постарайтесь избегать отрицательных эмоций.
Удачи! Творите вместе с малышом!
СЛОВАРИК *
Чем рисуем:
карандаш(и) - pencil(s)
фломастер(ы) - marker(s)
восковые мелки - crayons
мел - chalk
краска - paint
кисточка - paintbrush
намочить кисточку - to wet the brush
акварель - watercolor
масло (масляные краски) - oil
Также могут понадобиться:
скатерть - tablecloth
газета - newspaper
фартук/передник - apron
стаканчик с водой - glass of water
тряпочка - rag
На чём рисуем:
бумага - paper
лист бумаги - sheet of paper
альбом, тетрадь - notepad, notebook
доска (классная) - blackboard
асфальт - asphalt
стена - wall
Что/как рисуем:
эскиз, набросок - sketch
делать набросок - to sketch
исчеркивать (наскоро) - to scribble
рисовать - to draw
рисунок - drawing
картинка - picture
картина (нарисованная красками) - painting
рисовать красками - to paint
раскрашивать - to color
рисовать пальчиками - to finger paint
линия - line
рисовать линию - to draw a line
прямая линия - straight line
извилистая линия - curvy line
толстая линия - thick line
тонкая линия - thin like
тоненькая линия - fine line
точка - dot
соединять точки - to connect the dots
закрашивать - to fill
Цвета (colors):
красный - red
розовый - pink
оранжевый - orange
жёлтый - yellow
зелёный - green
синий - blue
голубой - light blue
васильковый - periwinkle blue
фиолетовый - purple
белый - white
чёрный - black
коричневый - brown
Фразы:
Давай порисуем вместе! - Let's draw together!
Тебе помочь? - Do you need help?
Сначала нужно намочить кисточку. - You must wet the brush first.
Окуни её в воду. - Dip it in the water.
Не оставляй кисточку в воде! - Don't leave your paintbrush in the water!
Стряхни лишнюю воду с кисточки!- Shake excess water from the brush!
Ты можешь рисовать пальчиками. - You can finger paint.
Что ты рисуешь? - What are you drawing?
Сначала сделаем набросок, а затем раскрасим его. - We'll make a sketch first and then we'll color it.
Ты можешь раскрасить картинку сам(а). - You can color the picture yourself.
Вот, возьми мой карандаш. - Here, take my pencil.
Если смешать красный и жёлтый, получится оранжевый. - If you mix red and yellow, you'll get orange.