"Я не знал, что такое "газон" - текст, написанный Марко Ройсом для 11Freunde.
На фото: Марко Ройс на земляной площадке Post SV Dortmund (ныне - PTSV Dortmund), где он, будучи еще дошкольником, учился первым футбольным азам. "Здесь все начиналось. Много лет назад, в SV Dortmund, прямо на земле. Я не знал, что такое "газон". В целом, нельзя сказать, что это было плохо. Тогда я на такой вот поверхности учился контролировать мяч, особенно в сырую погоду, когда он отлетал на километр от ноги. И, чтоб ненароком не получить неприятную травму, необходимо было непостижимым образом балансировать на своих двоих. Сегодня мне уже не приходится играть на земляных площадках, но я хорошо помню, чему здесь научился, и это влияет на мой стиль игры. Самым важным для меня было играть в футбол. И выигрывать. Именно в такой последовательности. Неудачи случались, но детьми мы были отходчивыми, и просто продолжали играть дальше. Тренировки делали свое дело: с каждым месяцем я становился все лучше. Как-то раз - это, по-моему, был 1995 год, я сидел за обедом с моими родителями, как тут вдруг звонок. Из BVB, моей мечты! Мол, мог бы я себе представить такой вот трансфер, а? Ха, а ведь я мог, да еще как! Не раз мечтал ведь: сидя в детской перед своими плакатами с BVB, на этой вот площадке, где я старался быть как Риккен или там Поульсен. Я тогда себе представил, что это будет нечто совсем из другого теста. А потом был переход в "большой Дортмунд", хоть и не так быстро, как я мог себе сначала подумать. К сожалению, я частенько бываю слишком занят, чтобы навестить свое старое поле. Но сразу говорю, чтоб никаких вопросов: нет, я не задумываюсь о переходе в SV Dortmund! До своих стариковских дней у меня еще как минимум пара лет в запасе".
Marco Reus
"Я не знал, что такое "газон" - текст, написанный Марко Ройсом для 11Freunde.
На фото: Марко Ройс на земляной площадке Post SV Dortmund (ныне - PTSV Dortmund), где он, будучи еще дошкольником, учился первым футбольным азам.
"Здесь все начиналось. Много лет назад, в SV Dortmund, прямо на земле. Я не знал, что такое "газон". В целом, нельзя сказать, что это было плохо. Тогда я на такой вот поверхности учился контролировать мяч, особенно в сырую погоду, когда он отлетал на километр от ноги. И, чтоб ненароком не получить неприятную травму, необходимо было непостижимым образом балансировать на своих двоих. Сегодня мне уже не приходится играть на земляных площадках, но я хорошо помню, чему здесь научился, и это влияет на мой стиль игры.
Самым важным для меня было играть в футбол. И выигрывать. Именно в такой последовательности. Неудачи случались, но детьми мы были отходчивыми, и просто продолжали играть дальше. Тренировки делали свое дело: с каждым месяцем я становился все лучше. Как-то раз - это, по-моему, был 1995 год, я сидел за обедом с моими родителями, как тут вдруг звонок. Из BVB, моей мечты! Мол, мог бы я себе представить такой вот трансфер, а? Ха, а ведь я мог, да еще как! Не раз мечтал ведь: сидя в детской перед своими плакатами с BVB, на этой вот площадке, где я старался быть как Риккен или там Поульсен. Я тогда себе представил, что это будет нечто совсем из другого теста. А потом был переход в "большой Дортмунд", хоть и не так быстро, как я мог себе сначала подумать.
К сожалению, я частенько бываю слишком занят, чтобы навестить свое старое поле. Но сразу говорю, чтоб никаких вопросов: нет, я не задумываюсь о переходе в SV Dortmund! До своих стариковских дней у меня еще как минимум пара лет в запасе".