При слове "серенада" сразу представляешь себя влюблённого трубадура испанца или итальянца с лютней или гитарой в руках, поющего свою нежную самодельную песнь под балконом любимой.
В итальянском языке есть слово serenata, которое переводится как «ясный, открытый». Считается, что от него и произошло название жанра. Слышится в серенаде и отголоски латинского языка: слово sera или «поздний» еще раз подчеркивает вечерний характер исполнения песен. Получается, серенада – это буквально пение под открытым небом в вечерний час. Что делает серенаду такой особенной? В первую очередь это приватность ситуации, в которой она исполняется. Все действие напоминает театрализованное представление, когда молодой человек берет в руки гитару и поет для своей женщины. Серенада – это история двух людей, рассказанная на языке музыки. Мелодия наполнена чувствами. Грусть, печаль, нежность, пылкость, теплота – эмоции слышны в каждой ноте. Музыкальный мотив отличается гибкостью. В нем улавливается вступление, смена интонаций и кульминационный момент. Все это и заставляет заслушиваться серенадами. История серенады Зарождение этого жанра восходит к эпохе Средневековья и неизменно ассоциируется с рыцарями. Доблестный воин, вставший на одно колено, признается в своих чувствах даме сердце – буквально такие картинки рисует воображение при слове «серенада». На самом деле первые серенады исполняли трубадуры или поэты-музыканты, которые стали появляться в Европе в XII-XIII веках. Культ «прекрасной дамы» был главным в творчестве трубадуров. Где искать истоки серенады? В Италии и Испании. Именно здесь под жаркими лучами солнца и были исполнены первые песни, восхвалявшие женскую красоту. Первоначально песнями трубадуров наслаждались простые горожане. В эпоху позднего Средневековья серенады становятся достоянием элитарного общества: ими начинают заслушиваться в домах именитых особ. Одним из городских наслаждений были «музыкальные ухаживания» под звуки барабанов, скрипок и гитар, когда красивые мелодии наполняли улицы и волновали сердца всех влюбленных. С XVII века начинается новый виток в развитии жанра. Он буквально проник во все слои общества: от мелких ремесленников до королевского двора. Но главные изменения связаны с расцветом театра. Оказалось, что серенада с ее театральностью лаконично вплеталась в драматические оперные сцены. Песни поэтов-музыкантов становятся основой многих арий. Одновременно с этим происходит развитие оркестрового искусства. Появляются серенадные ансамбли. В те века они преимущественно состояли из духовых инструментов. Чуть позже к ним добавили звучание струнных. При этом исполняли серенады под открытым небом в вечернее время, когда пространство вокруг наполнялось светом звезд и шуршанием пышных платьев. Л. Боккерини, И. Гайдн и Й. Тоэши, В.А. Моцарт, Ф. Шуберт – композиторы, чьи имена неизменно связывают с жанром серенады. Благодаря им лирическая песня продолжала жить в сердцах европейцев. В XIX интерес к оркестровым серенадам начинает угасать. Жанр вновь видоизменяется, чтобы удовлетворить интересы публики. Так появляется вокальная серенада, напоминающая романс. Она начинает проникать в мюзиклы, кинофильмы и спектакли. Послушаем несколько оперных серенад Россини. Каватина Альмавивы из оперы «Севильский цирюльник» Граф Альмавива не умеет играть на гитаре. За него это делают специально обученные люди, и под этот аккомпанемент он поёт свою соловьиную Каватину под балконом прекрасной Розины. https://youtu.be/1y4IGylEWNg?si=hvMBBG77ZqMI7t7H
2. Моцарт. Серенада Дон Жуана из оперы «Дон Жуан» В этой серенаде не столько любовь, сколько тонкий расчёт особо опасного обольстителя.
Ах, подойди к окну мое сокровище! Приди и осуши мои слезы. Если ты отвергнешь меня, я умру на твоих глазах! Ты — чьи губы слаще меда, ты — чье сердце полно любви и неги, Не будь жестока ко мне, моя радость, моя прелесть! В данном случае Дон Жуан обольщает всего лишь служанку, но поёт очень вдохновенно. Поцелуй, который он получает на последней ноте вполне им заслужен.
Доницетти. Серенада Эрнесто из оперы «Дон Паскуале» Юный и пылкий Эрнесто влюблён в молодую вдову Норину. Он зовёт её на свидание этой лунной ночью.
Как ночь апрельская прелестна и нежна! В лазурных небесах сияет ясная луна: Царит истома, тишь, любовь и тайны. Но отчего ко мне не вышла ты ещё, голубка? Избранник верный твой от страсти изнывает. Безжалостная Нина, моей ты смерти хочешь?
Бизе. Серенада Смита из оперы «Пертская красавица» За этой серенадой следует не скорая свадьба, как в предыдущем случае, а совсем наоборот: шотландского кузнеца Гарри Смита и его невесту Кэтрин ждут впереди непростые испытания. Может быть, поэтому музыка так печальна? На призыв мой тайный, страстный О, друг мой прекрасный, Выйди на балкон Как красив свод неба атласный И звездный и ясный Струн печален звон
Озари стон ночи улыбкой И стан твой гибкий Обниму любя До зари, до утра прохлады Я петь серенады Буду для тебя
Ночь молчит и тени густеют Но видишь: бледнеет Пред зарей восток Мирно спит за крепкой стеною Объят тишиною Весь наш городок Мы одни и никто не узнает Пока не светает Выйди на балкон Звезд огни дрожат и мерцают И в мир посылаю Струнный перезвон https://youtu.be/8MsGpJOeBE8?si=kXquHt5a-8Z1fB3h Исп. Фёдор Аникеев.
Серенада Турриду из оперы «Сельская честь» Масканьи Эта серенада звучит в самом начале оперы, за сценой.
Турриду возвращается из армии в родную деревню, мечтая о любимой Лоле, хоть она и вышла замуж за другого.
О Лола, белизной сияет твоя кожа,
Вишнями горят твои губы! За твой страстный поцелуй Я отдам все блаженства рая. Ревнивый муж стережёт тебя, Но смерть мне не страшна. Боюсь я только одного, что там в раю, Я не встречусь с тобой. Кончится всё трагично, но пока он об этом не знает.
Музыкальная классика
При слове "серенада" сразу представляешь себя влюблённого трубадура испанца или итальянца с лютней или гитарой в руках, поющего свою нежную самодельную песнь под балконом любимой.
В итальянском языке есть слово serenata, которое переводится как «ясный, открытый». Считается, что от него и произошло название жанра. Слышится в серенаде и отголоски латинского языка: слово sera или «поздний» еще раз подчеркивает вечерний характер исполнения песен. Получается, серенада – это буквально пение под открытым небом в вечерний час.
Что делает серенаду такой особенной?
В первую очередь это приватность ситуации, в которой она исполняется. Все действие напоминает театрализованное представление, когда молодой человек берет в руки гитару и поет для своей женщины. Серенада – это история двух людей, рассказанная на языке музыки.
Мелодия наполнена чувствами. Грусть, печаль, нежность, пылкость, теплота – эмоции слышны в каждой ноте.
Музыкальный мотив отличается гибкостью. В нем улавливается вступление, смена интонаций и кульминационный момент.
Все это и заставляет заслушиваться серенадами.
История серенады
Зарождение этого жанра восходит к эпохе Средневековья и неизменно ассоциируется с рыцарями. Доблестный воин, вставший на одно колено, признается в своих чувствах даме сердце – буквально такие картинки рисует воображение при слове «серенада». На самом деле первые серенады исполняли трубадуры или поэты-музыканты, которые стали появляться в Европе в XII-XIII веках.
Культ «прекрасной дамы» был главным в творчестве трубадуров.
Где искать истоки серенады?
В Италии и Испании. Именно здесь под жаркими лучами солнца и были исполнены первые песни, восхвалявшие женскую красоту. Первоначально песнями трубадуров наслаждались простые горожане. В эпоху позднего Средневековья серенады становятся достоянием элитарного общества: ими начинают заслушиваться в домах именитых особ. Одним из городских наслаждений были «музыкальные ухаживания» под звуки барабанов, скрипок и гитар, когда красивые мелодии наполняли улицы и волновали сердца всех влюбленных.
С XVII века начинается новый виток в развитии жанра. Он буквально проник во все слои общества: от мелких ремесленников до королевского двора. Но главные изменения связаны с расцветом театра. Оказалось, что серенада с ее театральностью лаконично вплеталась в драматические оперные сцены. Песни поэтов-музыкантов становятся основой многих арий.
Одновременно с этим происходит развитие оркестрового искусства. Появляются серенадные ансамбли. В те века они преимущественно состояли из духовых инструментов. Чуть позже к ним добавили звучание струнных. При этом исполняли серенады под открытым небом в вечернее время, когда пространство вокруг наполнялось светом звезд и шуршанием пышных платьев.
Л. Боккерини, И. Гайдн и Й. Тоэши, В.А. Моцарт, Ф. Шуберт – композиторы, чьи имена неизменно связывают с жанром серенады. Благодаря им лирическая песня продолжала жить в сердцах европейцев.
В XIX интерес к оркестровым серенадам начинает угасать. Жанр вновь видоизменяется, чтобы удовлетворить интересы публики. Так появляется вокальная серенада, напоминающая романс. Она начинает проникать в мюзиклы, кинофильмы и спектакли.
Послушаем несколько оперных серенад
Россини. Каватина Альмавивы из оперы «Севильский цирюльник»
Граф Альмавива не умеет играть на гитаре. За него это делают специально обученные люди, и под этот аккомпанемент он поёт свою соловьиную Каватину под балконом прекрасной Розины. https://youtu.be/1y4IGylEWNg?si=hvMBBG77ZqMI7t7H
В этой серенаде не столько любовь, сколько тонкий расчёт особо опасного обольстителя.
Ах, подойди к окну мое сокровище! Приди и осуши мои слезы.
Если ты отвергнешь меня, я умру на твоих глазах!
Ты — чьи губы слаще меда, ты — чье сердце полно любви и неги,
Не будь жестока ко мне, моя радость, моя прелесть!
В данном случае Дон Жуан обольщает всего лишь служанку, но поёт очень вдохновенно. Поцелуй, который он получает на последней ноте вполне им заслужен.
Петер Маттеи под аккомпанемент мандолины.
https://youtu.be/dh_skNsm7iQ?si=aJUDZCpA3M9b5C5I
Юный и пылкий Эрнесто влюблён в молодую вдову Норину. Он зовёт её на свидание этой лунной ночью.
Как ночь апрельская прелестна и нежна!
В лазурных небесах сияет ясная луна:
Царит истома, тишь, любовь и тайны.
Но отчего ко мне не вышла ты ещё, голубка?
Избранник верный твой от страсти изнывает.
Безжалостная Нина, моей ты смерти хочешь?
Итальянский тенор Уго Бенелли.
https://youtu.be/mKn5h_77PbE?si=dz6x_KK0j2d1dGCl
За этой серенадой следует не скорая свадьба, как в предыдущем случае, а совсем наоборот: шотландского кузнеца Гарри Смита и его невесту Кэтрин ждут впереди непростые испытания. Может быть, поэтому музыка так печальна?
На призыв мой тайный, страстный
О, друг мой прекрасный,
Выйди на балкон
Как красив свод неба атласный
И звездный и ясный
Струн печален звон
Озари стон ночи улыбкой
И стан твой гибкий
Обниму любя
До зари, до утра прохлады
Я петь серенады
Буду для тебя
Ночь молчит и тени густеют
Но видишь: бледнеет
Пред зарей восток
Мирно спит за крепкой стеною
Объят тишиною
Весь наш городок
Мы одни и никто не узнает
Пока не светает
Выйди на балкон
Звезд огни дрожат и мерцают
И в мир посылаю
Струнный перезвон
https://youtu.be/8MsGpJOeBE8?si=kXquHt5a-8Z1fB3h
Исп. Фёдор Аникеев.
Эта серенада звучит в самом начале оперы, за сценой.
Турриду возвращается из армии в родную деревню, мечтая о любимой Лоле, хоть она и вышла замуж за другого.
О Лола, белизной сияет твоя кожа,
Вишнями горят твои губы!
За твой страстный поцелуй
Я отдам все блаженства рая.
Ревнивый муж стережёт тебя,
Но смерть мне не страшна.
Боюсь я только одного, что там в раю,
Я не встречусь с тобой.
Кончится всё трагично, но пока он об этом не знает.
https://youtu.be/OQetJl_Ps2Y?si=9Eb5LmAySYzYSLl2
Альфредо Краус.