"Как понять этих французов?

Они так быстро говорят!"
Если обратить внимание на русскую речь у носителей языка, то мы тоже довольно быстро произносим слова. Дело в том, что мы знаем значение всех слов и много раз их слышали. Даже если мы говорим по телефону и слышно плохо, мы понимаем смысл даже по обрывкам слов и фраз.
Поэтому для понимания иностранной речи важно знать значение тех слов, что произносятся, а так же привыкнуть к их звучанию в исполнении носителей языка. Тогда даже быстрая речь будет понятна.
Нам нужно всего две вещи:
1. Изучать новые слова.
2. Тренировать их понимание на слух.
Каждую сложную задачу (даже казалось бы невозможную) можно разложить на составляющие и разобраться с ними. Как говорят, съесть слона по кусочкам.
Если вы хотите послушать звучание одного конкретного слова или словосочетания, воспользуйтесь этим сервисом https://forvo.com/languages/fr/ . Там можно найти практически любое слово, озвученное носителем языка, иногда даже несколькими. Также приведены фразы, в которых эти слова встречаются.
Обязательно включайте в ваши занятия работу с аудио (или видео). Но не просто прослушивайте фоном, занимаясь своими делами. А именно прорабатывайте эти аудио.
Прежде всего, берите аудио по вашему уровню, иначе вы ничего не будете понимать и мотивация изучать язык уйдет.
Прослушайте аудио один или несколько раз, постарайтесь уловить общий смысл. Затем прочитайте текст, разберите непонятные места, переведите новые для вас слова. Далее прослушайте аудио, следя глазами по тексту. Так у вас возникнет связь написанных слов с их звучанием. В заключении ОБЯЗАТЕЛЬНО прослушайте аудио, не заглядывая в текст. Теперь уже должно быть все понятно на слух.
Если вы смотрите видео на youtube, воспользуйтесь настройками, там можно как уменьшить скорость воспроизведения, так и увеличить. Эти настройки вы найдете в правом нижнем углу видео, значок шестеренки.
На моих курсах мы почти в каждом уроке работаем с аудированием (тренировкой понимания французской речи на слух). Причем берем именно те слова и фразы, что изучили в основном уроке. Это снимает стресс и тренирует именно восприятие на слух. А к моменту начала общения с носителями языка (это уже через 2 месяца обучения), мы уже готовы понимать французов, даже если они говорят быстро, но знакомые вещи.
Напоминаю, что регистрация на курс со скидкой заканчивается 8.04 в 23:59 по мск. Подробнее о курсе можно прочитать здесь https://ok.ru/group/57397646262470/topic/151338337683 ..
Желаю вам приятного общения на французском и полного понимания!
Ваша Анна Паушкина.