📌 Ознакомлять и ознакамливать — есть ли такие слова?
Любят наши законодатели, делопроизводители и прочие чиновники различных ведомств напустить туману. Пока продерешься сквозь все зубодробительные формулировки сводов и правил, семь потов сойдет. А они только пальцем тычут: ознакамливайтесь, говорят, скорее, много вас тут ходит, и всех ознакомлять времени не хватит. Чего-чего? И действительно, глагол «ознакомлять» — «вводить в курс дела, передавать данные, рассказывать информацию» имеет близкого по звучанию «близнеца» — «ознакамливать». Оба слова часто можно услышать, причем не только в речи чиновников, и многие считают их абсолютно равноправными. На самом деле глагол «ознакомлять» в русском языке есть, а глагола «ознакамливать» — уже нет. Это еще одна устаревшая словоформа, причем устаревшая в кавычках, то есть только с точки зрения словарей: 🔸 «Ну, что охаешь-то? ох да ох! — смеясь, сказал старик, делавшийся веселее по мере того, как ознакамливался с хозяевами». (Д. В. Григорович «Переселенцы», 1855-1856). 🔸 «Такой грех обыкновенно случался с неофитами, которые на первый раз не вполне еще ознакамливались с обычаями и уставами птичьего гнезда». (В. В. Крестовский «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», 1867). Возможно, «витальность» якобы устаревшей словоформы сохраняется не в последнюю очередь благодаря компетентным органам с их «возбУжденными» делами, с которыми приходится «ознакамливать» то потерпевших, то свидетелей, то подозреваемых. Но, по сути, глагол «ознакамливать» в лучшем случае профессионализм, в худшем — неграмотная по всем параметрам словоформа: 🔸 «Встречаясь же, ознакамливались с точкой зрения друг друга!» (А. И. Солженицын «Архипелаг ГУЛАГ», 1958-1973) Как запомнить правильную форму слова? Используйте в качестве подсказки слово «знакомый», так как сам глагол «ознакомлять» предполагает знакомство с той или иной информацией: 🔸 «Специалист по кадрам обязан ознакомлять каждого нового сотрудника с правилами трудового распорядка и техникой безопасности». 🔸 «Я не считаю нужным ознакомлять вас со своим мнением». ✍🏻 Подписывайтесь на LearnOff — Русский язык, у нас ещё немало интересного! #интересныефакты@learnoff_russian #словообразование@learnoff_russian #стилистика@learnoff_russian #русскийязык
LearnOff — Русский язык
📌 Ознакомлять и ознакамливать — есть ли такие слова?
Любят наши законодатели, делопроизводители и прочие чиновники различных ведомств напустить туману. Пока продерешься сквозь все зубодробительные формулировки сводов и правил, семь потов сойдет. А они только пальцем тычут: ознакамливайтесь, говорят, скорее, много вас тут ходит, и всех ознакомлять времени не хватит. Чего-чего?
И действительно, глагол «ознакомлять» — «вводить в курс дела, передавать данные, рассказывать информацию» имеет близкого по звучанию «близнеца» — «ознакамливать». Оба слова часто можно услышать, причем не только в речи чиновников, и многие считают их абсолютно равноправными.
На самом деле глагол «ознакомлять» в русском языке есть, а глагола «ознакамливать» — уже нет. Это еще одна устаревшая словоформа, причем устаревшая в кавычках, то есть только с точки зрения словарей:
🔸 «Ну, что охаешь-то? ох да ох! — смеясь, сказал старик, делавшийся веселее по мере того, как ознакамливался с хозяевами». (Д. В. Григорович «Переселенцы», 1855-1856).
🔸 «Такой грех обыкновенно случался с неофитами, которые на первый раз не вполне еще ознакамливались с обычаями и уставами птичьего гнезда». (В. В. Крестовский «Петербургские трущобы. Книга о сытых и голодных», 1867).
Возможно, «витальность» якобы устаревшей словоформы сохраняется не в последнюю очередь благодаря компетентным органам с их «возбУжденными» делами, с которыми приходится «ознакамливать» то потерпевших, то свидетелей, то подозреваемых. Но, по сути, глагол «ознакамливать» в лучшем случае профессионализм, в худшем — неграмотная по всем параметрам словоформа:
🔸 «Встречаясь же, ознакамливались с точкой зрения друг друга!» (А. И. Солженицын «Архипелаг ГУЛАГ», 1958-1973)
Как запомнить правильную форму слова? Используйте в качестве подсказки слово «знакомый», так как сам глагол «ознакомлять» предполагает знакомство с той или иной информацией:
🔸 «Специалист по кадрам обязан ознакомлять каждого нового сотрудника с правилами трудового распорядка и техникой безопасности».
🔸 «Я не считаю нужным ознакомлять вас со своим мнением».
✍🏻 Подписывайтесь на LearnOff — Русский язык, у нас ещё немало интересного!
#интересныефакты@learnoff_russian #словообразование@learnoff_russian #стилистика@learnoff_russian #русскийязык