10 августа — Ограниченность означает примитивность, именно широта сердца доказывает развитие.
Хазрат Инайят Хан. Чаша Саки. «Narrowness is primitiveness; it is the breadth of heart that proves evolution.» Комментарий Пир-о-Муршид Инайят Хана: Один человек сделает что-то и будет считать, что в его жертве содержится великая мудрость, а другой, развившийся недостаточно, чтобы понимать это, скажет: «Какая глупость!» Помните, однако, что не только для мудреца человек недалёкого ума будет казаться глупцом, но также и для глупца мудрец будет казаться глупым. Точки зрения их обоих различны, один смотрит с вершины башни, а другой стоит на земле. Поэтому горизонт их видения совершенно различен. Именно взгляд человека на жизнь делает его обширным или узким, а степень его развития — это то, что даёт человеку озарение жертвенности. То, чего человек не склонен был делать в прошлом году, он может быть склонен делать в этом, ту жертву, которую он не мог бы принести вчера, он может принести сегодня, потому что степень и скорость эволюции человека не может быть сведена к определённым стандартам. Широкий кругозор обогащает человека, а высокая точка зрения облагораживает душу. Как только вы установите связь с любовью, поток вдохновения откроется для вас, каков бы ни был предмет, какова бы ни была жизненная проблема. Что бы это ни было, как только ваши глаза бросят взгляд на что-то, оно раскроется. Тогда вы на настоящем пути, и какая же это радость! Для всего этого нужна широта сердца. … именно она делает человека великим, а узость сердца делает его ничтожным. Великое сердце не думает о том, насколько неприятен или назойлив человек, и почему это ему надо так беспокоиться. Только узкое сердце думает: «Уж я покажу ему!» Это может быть оправдано, но все равно, это узкая, недостойная мысль. Тот, у кого широкое сердце, подумает: «Это такая малость, я вполне могу смириться с этим, от этого не будет большого вреда.» В своих стихах Низами писал: «Простор земли и широта вод не могут сравниться с широтой человеческого сердца. Если оно достаточно широко, нет ничего более великого!» Сердце становится широким через забывание себя, а узким от думания о себе и жалости к себе. Чтобы обрести масштабное и широкое сердце вам необходимо иметь что-то перед собой, чтобы на это мог упасть ваш взгляд и положиться разум, и это нечто — идеал Бога. Вот рецепт для уничтожения самости, а уничтожение самости — это основа любой религии.
Мин яраткан шигырьләр
10 августа — Ограниченность означает примитивность, именно широта сердца доказывает развитие.
Хазрат Инайят Хан. Чаша Саки.
«Narrowness is primitiveness; it is the breadth of heart that proves evolution.»
Комментарий Пир-о-Муршид Инайят Хана:
Один человек сделает что-то и будет считать, что в его жертве содержится великая мудрость, а другой, развившийся недостаточно, чтобы понимать это, скажет: «Какая глупость!» Помните, однако, что не только для мудреца человек недалёкого ума будет казаться глупцом, но также и для глупца мудрец будет казаться глупым. Точки зрения их обоих различны, один смотрит с вершины башни, а другой стоит на земле. Поэтому горизонт их видения совершенно различен.
Именно взгляд человека на жизнь делает его обширным или узким, а степень его развития — это то, что даёт человеку озарение жертвенности. То, чего человек не склонен был делать в прошлом году, он может быть склонен делать в этом, ту жертву, которую он не мог бы принести вчера, он может принести сегодня, потому что степень и скорость эволюции человека не может быть сведена к определённым стандартам. Широкий кругозор обогащает человека, а высокая точка зрения облагораживает душу.
Как только вы установите связь с любовью, поток вдохновения откроется для вас, каков бы ни был предмет, какова бы ни была жизненная проблема. Что бы это ни было, как только ваши глаза бросят взгляд на что-то, оно раскроется. Тогда вы на настоящем пути, и какая же это радость!
Для всего этого нужна широта сердца. … именно она делает человека великим, а узость сердца делает его ничтожным. Великое сердце не думает о том, насколько неприятен или назойлив человек, и почему это ему надо так беспокоиться. Только узкое сердце думает: «Уж я покажу ему!» Это может быть оправдано, но все равно, это узкая, недостойная мысль. Тот, у кого широкое сердце, подумает: «Это такая малость, я вполне могу смириться с этим, от этого не будет большого вреда.»
В своих стихах Низами писал: «Простор земли и широта вод не могут сравниться с широтой человеческого сердца. Если оно достаточно широко, нет ничего более великого!» Сердце становится широким через забывание себя, а узким от думания о себе и жалости к себе. Чтобы обрести масштабное и широкое сердце вам необходимо иметь что-то перед собой, чтобы на это мог упасть ваш взгляд и положиться разум, и это нечто — идеал Бога. Вот рецепт для уничтожения самости, а уничтожение самости — это основа любой религии.