...

Читала, что японцы ставят на первое место не страсть, не романтику, не цветы по праздниками. А уважение к личному пространству. Там не принято "лезть" друг в друга, допрашивать, требовать полного слияния.
У нас говорят: «если любишь — должен быть всегда рядом».
А у них: «если любишь — дай человеку дышать».
В Японии есть "оякаке букаэру" — это тишина рядом. Когда ты можешь сидеть с человеком час — и не говорить. Не потому, что молчите в обиде. А потому, что вам спокойно. В нашей культуре (во всяком случае так раньше было) тишина — признак проблемы. В их философии — признак глубины.
И да, согласна, что стабильность не в словах, а в том, что тебе не надо быть интересным, чтобы тебя не бросили.
В японских парах не рвутся «всегда быть вместе». У них чаще, чем у нас, нормально спать в разных комнатах. Раздельный отдых — не измена. Разные интересы — не конец. Там главное — не мешать друг другу быть собой. А у нас, многовероятно, это назовут отдалением.
Там счастье — это не функция другого. А результат внутреннего покоя, который ты приносишь в пару.
По статистике у них меньше разводов. Меньше истерик. Меньше выгорания.
Возможно, потому что отношения строятся не на потреблении, а на почтении.
На заботе без громкости...
Татьяна Матвеева