Знаете ли вы, почему некоторые люди могут писать вам личные сообщения, несмотря на то, что вы запретили это настройками приватности?

А дело в том, что вы недавно писали им — меньше недели назад, и теперь они как бы отвечают вам на те сообщения.
Это сделано для того, чтобы вы могли беспрепятственно общаться по собственной инициативе, не настраивая каждый раз приватность. Согласитесь, было бы странно, если бы вы, забыв о настройках, задали кому-то вопрос, а этот человек не имел возможности вам ответить.
Если же вам это не нравится и вы хотите полностью запретить кому-то присылать вам сообщения, добавьте этого человека в чёрный список, нажав «Заблокировать» на его странице.
Подсказка для тех, кто оказался по другую сторону “баррикады” — хочет написать другу, но не видит кнопки «Отправить сообщение» на странице: зайдите в Диалоги и найдите того самого друга. И не удаляйте переписку, иначе возможность отвечать пропадёт.