ЧЕТЫРЕ СПОСОБА СОЗДАТЬ ЯЗЫКОВУЮ СРЕДУ У СЕБЯ ДОМА.

Живая языковая
(она же обучающая) среда – непременное условие овладения английским.
Вместе с тем многие считают свой собственный дом последним местом, где
её нужно создавать. Принято думать, что за английским ребёнка
обязательно нужно везти (в Лондон или Бостон) или вести (на курсы или к
репетитору.) Всё это, конечно, не вредит, но первым и главным местом,
где обитает «детский английский», лучше всего сделать Ваш дом. Мы будем много говорить об этом на Открытой неделе семейной онлайн-школы SimplEnglish с 12 по 16 сентября. Зарегистрируйтесь ( http://lp.panov-english.com/otkrytaya-nedelya/ ), и Вас будут ждать:
- бесплатные полезные материалы;
- интересные развивающие игры;
- консультации с российскими и британскими преподавателями;
- вебинар «Раннее обучение английскому: родительские тревоги, стереотипы и личный опыт».
А четыре способа создать дома языковую среду, которые мы считаем важнейшими, Вы можете узнать прямо сейчас.
1.
Язык должен «работать»: разговаривайте и играйте с ребёнком на
иностранном языке как можно чаще. Даже пара осмысленных и понятных фраз,
которыми Вы и ребёнок будете к месту обмениваться раз в полчаса,
сделают большое дело. Ребёнок поймёт: общение на другом языке - не
курьёз и не нелепость, а каждодневное занятие, в котором у вас обоих
есть потребность. Можно, например, в 100% случаях дублировать:
Приветствия (HELLO, HI, GOOD MORNING/AFTERNOON/EVENING/NIGHT)
Прощания (BYE-BYE, SO LONG, SEE YOU LATER)
Формулы
вежливости (GIVE ME ….., PLEASE (дай мне….., пожалуйста). – HERE YOU
ARE (вот, держи). – THANK YOU (спасибо). – YOU ARE WELCOME (не за что)
2.
Переводите на английский язык все повседневные ритуалы: чистите зубы,
укладывайте и поднимайте ребёнка, обедайте и одевайтесь, используя
только английские слова и выражения. Вы убедитесь: костяк этих ритуалов
образован одними и теми же фразами, которые несложно выучить и за пару
месяцев затвердить чуть ли не навсегда. Если каждый день, например,
набивать шаблоны «сними-надень-застегни», ребёнок очень быстро освоит
первые фразовые глаголы при минимуме усилий:
TAKE YOUR SHOES OFF, THEY ARE DIRTY – Cними туфли, они грязные.
PUT ON YOUR SWEATER, IT IS COLD OUTSIDE – Надень свитер, на улице холодно.
ZIP UP YOUR JACKET, WE ARE LEAVING – Застегни молнию на куртке, мы уходим.
3.
Узнайте, как по-английски называются все сколько-нибудь крупные
предметы, которые окружают Вас дома. Мысленно проговаривайте их
названия, когда пользуетесь ими или даже проходите мимо. Тогда и ребёнка
Вам будет проще знакомить с новой лексикой. В каждом доме есть
холодильник (REFRIGERATOR / FRIDGE), телевизор (TV SET / TELLY), кровать
(BED), стол (TABLE), кресло (ARMCHAIR), платяной шкаф (WARDROBE).
Некоторые (и мы в том числе) даже украшают предметы домашней обстановки
наклейками с названием на иностранном языке, чтобы вещь сама «говорила»
Вам, как она называется. А в местах, где Вы проводите больше всего
времени, нелишне повесить таблички с предлогами, временами или формами
глаголов.
4. Общайтесь с носителями языка, слушайте их, учитесь у
них. Не всем, конечно, везёт иметь постоянных собеседников из
англоязычных стран, да и занятия с репетитором-британцем по скайпу
ребёнку не подойдут. А как насчёт посмотреть настоящие английские
мультики, интуитивно понятные ребёнку или знакомые по русскому переводу?
Самым маленьким подойдёт «Мышка Мэйзи» (Maisy Mouse), дети лет пяти
будут с удовольствием смотреть «Свинку Пеппу» (Peppa Pig) и «Бена и
Холли» (Ben & Holly’s Little Kingdom), а лет в восемь лет детям уже
вполне понятны «Чарли и Лола» (Charlie & Lola) и «Почтальон Пэт»
(Postman Pat).
Ещё можно послушать английские детские песенки, под
которые малыш будет охотно играть и танцевать, да так, что в итоге может
даже выучить их наизусть? Всегда и везде ищите источники живой
английской речи. Язык – живая система, и если учить его по учебникам,
даже самым лучшим, то многое он просто не захочет открыть.