Что такое лимерик?

Это английский (а если быть совсем точными, то изначально ирландский) аналог русских частушек. Забавное пятистишие, содержание которого фантастично и абсурдно.
Для примера поделимся с вами лимериком английского художника и поэта Эдварда Лира в переводе Григория Кружкова:
«Жила-была дева в Галиции,
Чей нос перерос все кондиции.
Пришлось вызывать
Несчастную мать -
Носить этот нос по Галиции».
Как же лимерики могут помочь в изучении английского? Очень просто! Сделайте для своих учеников подборку таких стишков (разумеется, на языке оригинала). Особая стихотворная форма позволяет выучить лимерик «нараспев», новые слова пополняют активный запас, забавный сюжет вызывает интерес у школьников. Кроме того, знакомство с языком через реально существующие литературные тексты погружает ребят в культурный и исторический контекст.
Начать лучше с тех стишков, которые имеют грамотный стихотворный перевод. Затем можно приступить к самостоятельному «любительскому» переводу лимериков.
А чтобы изучение английского языка было последовательным и полноценным, рекомендуем использовать наши учебные пособия: https://shop.prosv.ru/search?q=%D0%B1%D0%B8%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0 #учителю_английского #педагогическаяметодика