Хафиз Навави: Что нужно сказать, если увидел страдающего человека?
Что нужно сказать, если человек увидит страдающего от болезни или чего-то другого. Посланник Аллаха (мир ему и благословение) сообщил: “Кто увидит страдающего от чего-нибудь и скажет: “Хвала Аллаху, который избавил меня от того, чем испытал тебя, и который даровал мне превосходство над многими другими творениями”, то не постигнет его это испытание”. [1] اﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ اﻟﺬﻱ ﻋﺎﻓﺎﻧﻲ ﻣﻤﺎ اﺑﺘﻼﻙ ﺑﻪ ﻭﻓﻀﻠﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻤﻦ ﺧﻠﻖ ﺗﻔﻀﻴﻼ Аль-хамду ли-Лляхи-ль-лязи ‘афани мимма-бталяка бихи уа фаддоляни ‘аля касирин мимман халяка тафдылян Хафиз ан-Навави (676 г.х.) сказал: “Ученые нашего [шафи’итского] и других мазхабов сказали, что нужно произносить этот зикр про себя так, чтобы его никто не слышал, кроме тебя самого. Исключением является, если он [страдающий] болен грехами. В таком случае, нет проблем, произнести это вслух, при условии, чтобы за этим не последовал еще больший вред”. Автор: Хафиз Яхья ибн Шараф аль-Хизами ан-Навави аш-Шафи’и (да смилуется над ним Аллах) 📚Источник: “Аль-Азкар”, с. 907-908 Подготовил: Алтай Беріш Корректура: Sunna-Portal.com 19/2/1439 г.х. = 8/11/2017 г.г. Примечания: [1] Передал Абу Хурайра, приведено в сборнике Тирмизи (3432) как “хасан” (хороший). Шейх аль-Альбани классифицировал его как “сахих” (достоверный).
Хафиз Навави: Что нужно сказать, если увидел страдающего человека?
Что нужно сказать, если человек увидит страдающего от болезни или чего-то другого.
Посланник Аллаха (мир ему и благословение) сообщил: “Кто увидит страдающего от чего-нибудь и скажет: “Хвала Аллаху, который избавил меня от того, чем испытал тебя, и который даровал мне превосходство над многими другими творениями”, то не постигнет его это испытание”. [1]
اﻟﺤﻤﺪ ﻟﻠﻪ اﻟﺬﻱ ﻋﺎﻓﺎﻧﻲ ﻣﻤﺎ اﺑﺘﻼﻙ ﺑﻪ ﻭﻓﻀﻠﻨﻲ ﻋﻠﻰ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻤﻦ ﺧﻠﻖ ﺗﻔﻀﻴﻼ
Аль-хамду ли-Лляхи-ль-лязи ‘афани мимма-бталяка бихи уа фаддоляни ‘аля касирин мимман халяка тафдылян
Хафиз ан-Навави (676 г.х.) сказал: “Ученые нашего [шафи’итского] и других мазхабов сказали, что нужно произносить этот зикр про себя так, чтобы его никто не слышал, кроме тебя самого. Исключением является, если он [страдающий] болен грехами. В таком случае, нет проблем, произнести это вслух, при условии, чтобы за этим не последовал еще больший вред”.
Автор: Хафиз Яхья ибн Шараф аль-Хизами ан-Навави аш-Шафи’и (да смилуется над ним Аллах)
📚Источник: “Аль-Азкар”, с. 907-908
Подготовил: Алтай Беріш
Корректура: Sunna-Portal.com 19/2/1439 г.х. = 8/11/2017 г.г.
Примечания:
[1] Передал Абу Хурайра, приведено в сборнике Тирмизи (3432) как “хасан” (хороший). Шейх аль-Альбани классифицировал его как “сахих” (достоверный).