Комментарии
- 6 дек 2021 10:01Людмила Макушкина (Богатова)Те моронть монгак УШ УМОК... ютавтыя, тейния, ладсия ды морыя эрзянь кельсэ МИНСЕНЕК ПАРЫНЗЭЛЕНЬ КЛУБСО!🤔
- 7 дек 2021 09:55Римма Жегалина (Бочкарева) ответила Людмиле Макушкиной (Богатовой)Людмила, кучика моравксонть, инеськеть! Ды текстэнтькак!
- 7 дек 2021 13:59Людмила Макушкина (Богатова)Сон ютубсо
- 7 дек 2021 13:59Людмила Макушкина (Богатова)Паро, кучсань!
- 8 дек 2021 10:29Римма Жегалина (Бочкарева) ответила Людмиле Макушкиной (Богатовой)ютубсо арась
Для того чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь
Эрзянские Тексты Песен
Эрзянь велем (Село Моё Неброское)
https://bit.ly/3CDf8fv Перевод: #ЕАГорбунова
(«Село моё неброское» моронть коряс)
Тесэ кшинь чине валскень стязь
Ды чокшне нартемкссэ качады,
Пуви тундонь чевте вармась,
Сонензэ масторось панжадо.
Мороюткось:
Тиринь монь эрзянь велинем,
Вечкевикс монь велем.
Касыть од виде килейнеть,
Касыть од виде килейнеть,
Сон валдо-валдыне.
Мазый, чевте седей ломанть
Тияня путызь кист.
Велем свал ризны ошонть кис,
Велем свал ризны ошонть кис,
А ошось — веленть кис.
Тияня чуди вишка лей,
Ды веденть велксэс комасть эрьбат.
Ломань оймесь сехте питней,
Ды теде парсте соды эрьвась.
Мороюткось.
Эрзякс сёрмадызе Горбунова Е.А.
Теньгушбуень велень школасо
эрзянь келень тонавтыцясь
(саезь ЧИЛИСЕМА журналстонть)