Кто из нас не читал в детстве сказку про Бабу-ягу? Кто не знает, как выглядит её дом - избушка на курьих ножках? Нам это всё кажется так просто: мы и книжки с картинками видели, и мультфильмы смотрели. А вот иностранцы либо считают, что Баба-яга - это персонаж Киану Ривза из фильма "Джон Уик", либо читали про нашу любимую старушку в переводе и что-то там себе потом нафантазировали. Представляем вам самые интересные иллюстрации зарубежных художников на эту тему. Так сколько всё-таки ножек у этой избушки - одна, две или все четыре?
1. Отличная жилплощадь
Здесь и далее для оформления статьи использованы иллюстрации, взятые из личных аккаунтов их авторов: точная ссылка указана в скобках (deviantart.com/biffno)
Начнём с произведений тех, кто всё-таки понимает, что такое избушка на курьих ножках, но добавляет ей красоты, превращая в отличное жилище чуть ли не с евроремонтом. Например, домик на картинке канадской художницы Лауры Бифано (вверху) может похвастаться не только застеклёнными окнами разной формы и отличной кирпичной трубой, но и уютным резным крылечком. Остаётся только догадываться, почему хозяйка такой приятной жилплощади решилась на столь тревожный ландшафтный дизайн. Британский иллюстратор тоже не представляет себе одноэтажные дома в славянском стиле. Поэтому у него что-то такое почти готичненькое, с башенкой.
А если кто-то и готов использовать элементы славянской архитектуры, то получается почему-то не избушка, а целый терем - с характерной крышей и черепицей.
Думаете, их две? А некоторые иллюстраторы (как художница из Польши, автор картинки вверху) считают, что достаточно одной. Домику этого вполне достаточно для опоры, а соотносить с обычной двуногой курицей вовсе не обязательно.
Коринн Робертс из США (изображение внизу) с таким ходом мыслей согласна. У её избушки тоже одна нога. Да ещё какая! Гораздо мощнее того однокомнатного дома, что находится сверху.
Для тех, кто считает, что одной ноги маловато будет, нежадные зарубежные иллюстраторы готовы накинуть лишних конечностей. Пририсовать третью или даже четвёртую ножку.
Для некоторых иллюстраторов вопрос о ногах вообще не главный. Куда важнее - понять, что ещё у этой избушки должно быть куриное. Американский художник, нарисовавший картинку вверху, считает, что никак нельзя обойтись без хороших крыльев и нескольких привидений. Ножки у него тоже великолепны - отлично прорисованные, здоровенькие и красиво стоят в первой балетной позиции.
А если крылья не раскладывать, то нужен хотя бы хороший птичий хвост и оперение, похожее на гнездо, как на иллюстрации, представленной ниже.
У Иоанны Пасек из Польши (изображение внизу) свои представления о жилище Бабы-яги. Ей обязательным показался хищный птичий клюв над крыльцом. И правильно: так домик выглядит более пугающим!
Однако и клюв кажется мелочью, в сравнении с тем, как представляют избушку на курьих ножках в далёкой Аргентине. На иллюстрации Дарио Меклера, живущего в Буэнос-Айресе, ножек нет вообще, зато сразу понятно, что ничего хорошего в этом доме ждать не приходится.
Знаете, я тоже люблю мультфильм Миядзаки "Ходячий замок" и могу пофантазировать на тему механизмов на паровой тяге. Но такая избушка на металлических курьих ногах, с чёрным смогом из нескольких труб меня слегка пугает.
Некоторые варианты Бабы-яги вообще, по замыслу художника, живут в каком-то лесу механических организмов и постреливают в окошко из микроволновой пушечки. Так Польский иллюстратор Войчек Петер сам написал об этом в описании своего изображения.
Тот факт, что дом Бабы-яги стоит в лесу, видимо, ко многому обязывает. Избушка не может выглядеть обыкновенным домиком. Куда интереснее добавить ей лесного шика - накрутить побольше мха и зелёной плесени (изображение вверху - от американца Винсента Ковьелло). Или опутать здание ветвями, отрастив попутно руки, как на картинке внизу, нарисованной Яном Видра из Великобритании.
В крайнем случае, можно просто замаскировать избушку на местности. Курьи ножки могут присесть на ближайшее дерево - отдохнуть или ещё что, пока их хозяйка будет летать в ступе по окрестностям.
БАЙКАЛОВСКАЯ ЦЕНТРАЛЬНАЯ БИБЛИОТЕКА
ЛЮБОПЫТНЫЕ ФАКТЫ
ХУДОЖНИКИ РИСУЮТ ИЗБУШКУ НА КУРЬИХ НОЖКАХ.
Кто из нас не читал в детстве сказку про Бабу-ягу? Кто не знает, как выглядит её дом - избушка на курьих ножках?
Нам это всё кажется так просто: мы и книжки с картинками видели, и мультфильмы смотрели. А вот иностранцы либо считают, что Баба-яга - это персонаж Киану Ривза из фильма "Джон Уик", либо читали про нашу любимую старушку в переводе и что-то там себе потом нафантазировали.
Представляем вам самые интересные иллюстрации зарубежных художников на эту тему. Так сколько всё-таки ножек у этой избушки - одна, две или все четыре?
1. Отличная жилплощадь
Начнём с произведений тех, кто всё-таки понимает, что такое избушка на курьих ножках, но добавляет ей красоты, превращая в отличное жилище чуть ли не с евроремонтом. Например, домик на картинке канадской художницы Лауры Бифано (вверху) может похвастаться не только застеклёнными окнами разной формы и отличной кирпичной трубой, но и уютным резным крылечком. Остаётся только догадываться, почему хозяйка такой приятной жилплощади решилась на столь тревожный ландшафтный дизайн.
Британский иллюстратор тоже не представляет себе одноэтажные дома в славянском стиле. Поэтому у него что-то такое почти готичненькое, с башенкой.
А если кто-то и готов использовать элементы славянской архитектуры, то получается почему-то не избушка, а целый терем - с характерной крышей и черепицей.
2. А сколько вообще должно быть куриных ножек?
Думаете, их две? А некоторые иллюстраторы (как художница из Польши, автор картинки вверху) считают, что достаточно одной. Домику этого вполне достаточно для опоры, а соотносить с обычной двуногой курицей вовсе не обязательно.
Коринн Робертс из США (изображение внизу) с таким ходом мыслей согласна. У её избушки тоже одна нога. Да ещё какая! Гораздо мощнее того однокомнатного дома, что находится сверху.
Для тех, кто считает, что одной ноги маловато будет, нежадные зарубежные иллюстраторы готовы накинуть лишних конечностей. Пририсовать третью или даже четвёртую ножку.
3. Одна нога, две ноги... Главное - крылья!
Для некоторых иллюстраторов вопрос о ногах вообще не главный. Куда важнее - понять, что ещё у этой избушки должно быть куриное. Американский художник, нарисовавший картинку вверху, считает, что никак нельзя обойтись без хороших крыльев и нескольких привидений. Ножки у него тоже великолепны - отлично прорисованные, здоровенькие и красиво стоят в первой балетной позиции.
А если крылья не раскладывать, то нужен хотя бы хороший птичий хвост и оперение, похожее на гнездо, как на иллюстрации, представленной ниже.
У Иоанны Пасек из Польши (изображение внизу) свои представления о жилище Бабы-яги. Ей обязательным показался хищный птичий клюв над крыльцом. И правильно: так домик выглядит более пугающим!
Однако и клюв кажется мелочью, в сравнении с тем, как представляют избушку на курьих ножках в далёкой Аргентине. На иллюстрации Дарио Меклера, живущего в Буэнос-Айресе, ножек нет вообще, зато сразу понятно, что ничего хорошего в этом доме ждать не приходится.
4. И вообще, можно добавить стимпанка (стиль в искусстве) !
Знаете, я тоже люблю мультфильм Миядзаки "Ходячий замок" и могу пофантазировать на тему механизмов на паровой тяге. Но такая избушка на металлических курьих ногах, с чёрным смогом из нескольких труб меня слегка пугает.
Некоторые варианты Бабы-яги вообще, по замыслу художника, живут в каком-то лесу механических организмов и постреливают в окошко из микроволновой пушечки. Так Польский иллюстратор Войчек Петер сам написал об этом в описании своего изображения.
5. А что у нас с дизайном фасада?
Тот факт, что дом Бабы-яги стоит в лесу, видимо, ко многому обязывает. Избушка не может выглядеть обыкновенным домиком. Куда интереснее добавить ей лесного шика - накрутить побольше мха и зелёной плесени (изображение вверху - от американца Винсента Ковьелло). Или опутать здание ветвями, отрастив попутно руки, как на картинке внизу, нарисованной Яном Видра из Великобритании.
В крайнем случае, можно просто замаскировать избушку на местности. Курьи ножки могут присесть на ближайшее дерево - отдохнуть или ещё что, пока их хозяйка будет летать в ступе по окрестностям.
Как вам такие варианты избушки на курьих ножках?
Что-нибудь понравилось?
Напишите в комментариях!