gedoe = морока, возня, суета, проблемы, неприятности, беспорядок.

Het was zoveel gedoe om die papieren in orde te krijgen.
— Сколько было мороки, чтобы оформить эти бумаги.
Altijd dat gedoe met die buren!
— Всё время эта возня/проблемы с соседями!
Wat een gedoe voor zo’n klein probleem.
— Какая суматоха из-за такой мелкой проблемы.
Weer dat gedoe op het station.
— Опять эти неприятности/суета на станции.
Ik heb geen zin in dat gedoe.
— Мне нет желания возиться с этой ерундой.