π«Π£ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π°Π»Π°ΠΌ Π²ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ.π£οΈΠΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ, Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ·ΠΎΡ. Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ², Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ³Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°.πΠ―Π·ΡΠΊΠΈ: Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ.ΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΡΠ°:πΉΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° (ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½, ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ°);πΉΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°;πΉΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°.βΠ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ Π²Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΡΡΠ±ΠΎΠ»ΠΊΠΈ, ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΡ.π http://flips-sutd.ru/translation/ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎ 30 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ.Π ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ Π² ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ, Π»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π²Π°Ρβ¨https://flips.ispring.ru/app/preview/eb20ab0e-a54d-11f0-92f2-ca5a2f52b3d2β¨.
Π‘ΠΠ±ΠΠ£ΠΠ’Π
πΠΠ°ΡΠ΅Π΄ΡΠ° ΠΈΠ½ΠΎΡΡΡΠ°Π½Π½ΡΡ ΡΠ·ΡΠΊΠΎΠ² Π² ΠΏΡΠΎΡΠ΅ΡΡΠΈΠΎΠ½Π°Π»ΡΠ½ΠΎΠΉ Π΄Π΅ΡΡΠ΅Π»ΡΠ½ΠΎΡΡΠΈ Π‘ΠΠ±ΠΠ£ΠΠ’Π Π·Π°ΠΏΡΡΠΊΠ°Π΅Ρ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΡ Β«ΠΠΈΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΡΠΉ ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ: ΠΌΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°Β».
π«Π£ΡΠ°ΡΡΠ½ΠΈΠΊΠΎΠ² ΠΆΠ΄Π΅Ρ ΠΏΡΡΠ΅ΡΠ΅ΡΡΠ²ΠΈΠ΅ ΠΏΠΎ Π·Π°Π»Π°ΠΌ Π²ΠΈΡΡΡΠ°Π»ΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΠΌΡΠ·Π΅Ρ, Π² ΠΊΠΎΡΠΎΡΡΡ ΠΏΡΠ΅Π΄ΡΡΠ°Π²Π»Π΅Π½Π° ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄Π°. ΠΠ½ΡΠ΅ΡΠ°ΠΊΡΠΈΠ²Π½Π°Ρ ΠΊΠ°ΡΡΠ° ΠΏΠΎΠ·Π²ΠΎΠ»ΠΈΡ ΠΏΠΎΠ·Π½Π°ΠΊΠΎΠΌΠΈΡΡΡΡ Ρ Π²Π΅Π»ΠΈΠΊΠΈΠΌΠΈ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ΡΠΈΠΊΠ°ΠΌΠΈ, ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½ΡΡΡΡΡ ΠΊ ΡΠΊΡΠΏΠΎΠ½Π°ΡΠ°ΠΌ ΠΈ ΠΏΡΠΎΠΉΡΠΈ Π·Π°Π΄Π°Π½ΠΈΡ.
π£οΈΠΡ ΠΎΠ±ΠΎΠ³Π°ΡΠΈΡΠ΅ ΡΠ»ΠΎΠ²Π°ΡΠ½ΡΠΉ Π·Π°ΠΏΠ°Ρ, Π·Π°ΠΊΡΠ΅ΠΏΠΈΡΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π³ΡΠ°ΠΌΠΌΠ°ΡΠΈΠΊΠΈ ΠΈ ΡΡΠΈΠ»ΠΈΡΡΠΈΠΊΠΈ, Π° ΡΠ°ΠΊΠΆΠ΅ ΡΠ°ΡΡΠΈΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΡΡΠ³ΠΎΠ·ΠΎΡ. Π Π°Π±ΠΎΡΠ°Ρ Ρ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°ΠΌΠΈ ΡΠ°Π·Π½ΡΡ ΡΠΏΠΎΡ ΠΈ ΠΆΠ°Π½ΡΠΎΠ², Π²Ρ ΠΏΡΠΈΠΊΠΎΡΠ½Π΅ΡΠ΅ΡΡ ΠΊ ΠΊΡΠ»ΡΡΡΡΠ½ΠΎΠΌΡ ΠΈ ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠΌΡ Π½Π°ΡΠ»Π΅Π΄ΠΈΡ ΡΠ΅Π»ΠΎΠ²Π΅ΡΠ΅ΡΡΠ²Π°, ΡΠ³Π»ΡΠ±ΠΈΡΠ΅ Π·Π½Π°Π½ΠΈΡ Π² ΠΎΠ±Π»Π°ΡΡΠΈ ΡΠΈΠ»ΠΎΡΠΎΡΠΈΠΈ, ΠΈΡΡΠΎΡΠΈΠΈ, Π½Π°ΡΠΊΠΈ ΠΈ ΠΈΡΠΊΡΡΡΡΠ²Π°.
πΠ―Π·ΡΠΊΠΈ: Π°Π½Π³Π»ΠΈΠΉΡΠΊΠΈΠΉ, ΡΡΠ°Π½ΡΡΠ·ΡΠΊΠΈΠΉ, Π½Π΅ΠΌΠ΅ΡΠΊΠΈΠΉ.
ΠΠΎΠΌΠΈΠ½Π°ΡΠΈΠΈ ΠΊΠΎΠ½ΠΊΡΡΡΠ°:
πΉΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Π½Π°ΡΡΠ½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ° (ΠΈΠ½ΡΠΎΡΠΌΠ°ΡΠΈΠΎΠ½Π½ΡΠ΅ ΡΠ΅Ρ Π½ΠΎΠ»ΠΎΠ³ΠΈΠΈ, Π΄ΠΈΠ·Π°ΠΉΠ½, ΡΠΊΠΎΠ½ΠΎΠΌΠΈΠΊΠ°);
πΉΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ Ρ ΡΠ΄ΠΎΠΆΠ΅ΡΡΠ²Π΅Π½Π½ΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°;
πΉΠ»ΡΡΡΠΈΠΉ ΠΏΠ΅ΡΠ΅Π²ΠΎΠ΄ ΠΏΠΎΡΡΠΈΡΠ΅ΡΠΊΠΎΠ³ΠΎ ΡΠ΅ΠΊΡΡΠ°.
βΠ ΠΏΠΎΠ΄Π°ΡΠΎΠΊ Π²Ρ ΠΏΠΎΠ»ΡΡΠΈΡΠ΅ ΠΊΠ½ΠΈΠ³ΠΈ, ΡΡΡΠ±ΠΎΠ»ΠΊΠΈ, ΡΡΠ²Π΅Π½ΠΈΡΡ ΠΈ ΡΠ΅ΡΡΠΈΡΠΈΠΊΠ°ΡΡ.
π http://flips-sutd.ru/translation/ ΠΌΠΎΠΆΠ½ΠΎ Π΄ΠΎ 30 ΠΎΠΊΡΡΠ±ΡΡ.
Π ΡΡΠΎΠ±Ρ ΠΏΠΎΠΏΠ°ΡΡΡ Π² ΠΌΡΠ·Π΅ΠΉ, Π»ΠΎΠ²ΠΈΡΠ΅ Π²Π°Ρ
β¨https://flips.ispring.ru/app/preview/eb20ab0e-a54d-11f0-92f2-ca5a2f52b3d2β¨.