Мальва зебрина часто называется в народе шток-розой, кошачьим сыром, конским тополем, дворовой травой или лесной мальвой.

Однако шток-роза — это уже многолетняя мальва, тогда как просто мальва или просвирник – это однолетняя культура, хотя может жить и два года. Дворовой травой мальва стала называться из-за места посадки, куда ее часто высаживали садоводы и обычные хозяева частного сектора. По праву ее можно назвать «царицей заборов», так как издревле ее высаживали у забора, чтобы она закрывала прохожим обзор двора. Мальва - неофициальный символ украинского народа.