Славянская Горница

16 мая 2019

Индейцы жили в вигвамах?

Ошибка Фенимора Купера
В мультфильме «Зима в Простоквашино» пёс Шарик рисует на стене печки «народную индейскую избу», которая называется «фиг-вам».

Индейцы жили в вигвамах? - 876450099006
Однако рисунок у Шарика получился, мягко говоря, не вполне точный. Во-первых, индеец с копьём у него нарисован в травяной «юбочке», – настоящие индейцы Северной Америки таких никогда не носили, это, скорее, не индеец, а папуас с островов Тихого океана (где такие юбочки действительно в ходу).
Индейцы жили в вигвамах? - 876450109246
Слева индейцы пауни. А справа папуасы

А во-вторых, «изба», которую нарисовал Шарик, называется совсем не «вигвам» («фиг-вам»), а «типи». Типи – традиционное жилище индейских племён, обитающих на Великих Равнинах.
Индейцы жили в вигвамах? - 876450123582
Типи индейцев сиу

Само слово «типи» пришло из языка лакота, и означает просто «место для жилья, дом». Это классический тип сборно-разборного жилища, характерного для кочевых и полукочевых племён охотников, рыболовов или скотоводов – такой «дом», сделанный из прямых шестов с наброшенной на них покрышкой, можно легко разобрать на части и перевезти (или даже перенести) на новое место стоянки.

Функционально типи схоже с более знакомой нам юртой казахов или монголов – однако типи более лёгкое и компактное, его можно поставить не только в поле, но и на опушке леса. (Подробно о том, как построить настоящее удобное типи, с ветровыми клапанами и флажками на шестах – в точности, как у Шарика на картинке, можно прочитать в книжке Э. Сетон-Томпсона «Маленькие дикари».)

Что же касается вигвама (или «вету») – это жилище совершенно других индейских племён: апачей, оджибве, пают и т. д. Вигвам имеет куполообразную «круглую» форму, и может покрываться как травой и ветками деревьев (подобно шалашу), так и шкурами животных.
Индейцы жили в вигвамах? - 876450127678
Вигвам апачей

Слово «вигвам» попало в русский язык и стало популярным прежде всего благодаря книгам Фенимора Купера: «Пусть эти звери подойдут к нашим вигвамам, и наши молодые воины сумеют их отогнать!» – говорит у него женщина из племени ирокезов. И тут снова ошибка, теперь уже у самого Фенимора Купера!

Традиционное жилище ирокезов и их соседей алгонкинов (в том числе знаменитых делаваров и могикан) – это не вигвам, и не типи, а так называемый «длинный дом», в котором может жить до 60 человек. Это не переносное жилище кочевников, а вполне себе «нормальный» дом, который строится для постоянного жительства.
Индейцы жили в вигвамах? - 876450130494
"Длинный дом" ирокезов

А, например, индейцы пауни и вовсе жили в землянках. Так что далеко не каждый дом индейца – вигвам!
Индейцы жили в вигвамах? - 876450135870
Индейцы жили в вигвамах? - 876450140478
Жилище индейцев пауни

https://zen.yandex.ru/media/luchik/indeicy-jili-v-vigvamah-oshibka-fenimora-kupera-5caee6de7c77b000b28b864d
#интересно

Комментарии