SEELOWER HÖHEN 21. APRIL 2024 Текст на русском языке см. ниже⬇️⬇️⬇️ 📍 Am 21. April 2024 fand auf der Gedenkstätte „Seelower Höhen“ eine Kranzniederlegung statt, an der Mitarbeiter der Russischen Botschaft, Vertreter des Büros für Kriegsgräberfürsorge bei der Russischen Botschaft, der Verteidigungsattache, Mitarbeiter des Handels- und Wirtschaftsbüros, des Russischen Hauses der Wissenschaft und Kultur sowie Studierende der Schule bei der diplomatischen Vertretung teilgenommen haben. Lokale Aktivisten, Mitglieder der öffentlichen Organisationen und engagierten Landsleuten zeigten Interesse an der Veranstaltung. Die Teilnehmer der Zeremonie ehrten das Gedenken an die gefallenen sowjetischen Soldaten, die ihr Leben für die Befreiung Europas vom Faschismus gegeben haben, und legten nach alter Tradition Kränze und Blumen an der Gräberstätte nieder. 🎖️ Die Schlacht auf den Seelower Höhen fand im April 1945 statt. Sie gehört zu einer der größten und entscheidendsten Schlachten der Berlin-Offensive. Die Einnahme dieses strategischen Punktes und die Niederlage der 9. Armee der Wehrmacht leisteten einen unschätzbaren Beitrag zum nahenden Sieg in der Endphase des Großen Vaterländischen Krieges, weil es der Roten Armee gelang, in die Hauptstadt des Dritten Reiches einzudringen. Heute ruhen hier mehr als 30.000 sowjetische Soldaten, die für die Freiheit ihrer Heimat gefallen sind. 🔹 Die Gedenkstätte wurde am 27. April 1945 eröffnet und war eine der ersten Begräbnisstätten für Soldaten, die während der Berlin-Operation gefallen sind. Die Gedenkstätte erstreckt sich über eine Fläche von 6 Hektar. Die Bronzestatue wurde von dem sowjetischen Bildhauer Lew Kerbel geschaffen. Im Jahr 1972 wurde das Bauwerk zu einem Museum erweitert, dessen Aussehen an den vorderen Gefechtsstand von Marschall Georgij Shukow erinnert. Hier sind 40 Namen der sowjetischen Soldaten verewigt, die an den Kämpfen während des Durchbruchs an der Oder beteiligt waren und den Titel „Held der Sowjetunion“ erhielten. 📍 21 апреля 2024 г. на мемориальном комплексе «Зееловские высоты» была проведена памятная церемония возложения венков, в которой приняли участие сотрудники Посольства Российской Федерации в ФРГ, Представительства Министерства обороны Российской Федерации (по организации и ведению военно-мемориальной работы за рубежом) в ФРГ, аппарата атташе по вопросам обороны, Торгового представительства Российской Федерации в ФРГ, Российского дома науки и культуры в Берлине, а также учащиеся общеобразовательной школы при посольстве РФ в ФРГ. Проявили интерес к акции местные активисты, члены общественных организаций и российские соотечественники. Участники церемонии почтили память павших советских героев, отдавших свою жизнь за освобождение Европы от фашизма. По давно сложившейся традиции на захоронении были возложены венки и цветы. 🎖️ Битва за Зееловские высоты проходила в апреле 1945 г. Она стала одним из крупнейших и решающих сражений в ходе Берлинской наступательной операции. Взятие данного стратегического пункта и разгром 9-й армии вермахта внесли неоценимый вклад в приближении Победы на заключительном этапе Великой Отечественной войны, ведь Красной Армии удалось зайти в столицу Третьего Рейха. Сейчас на воинском мемориальной кладбище «Зееловские высоты» покоится свыше 30 тыс. советских военнослужащих, павших за свободу своей Родины. 🔹 Мемориал был открыт 27 ноября 1945 г., и был одним из первых захоронений для солдат, погибших во время Берлинской операции. Площадь сооружения составляет 6 гектаров. Бронзовая статуя была создана советским скульптором Львом Кербелем. В 1972 г. сооружение было расширено музеем, внешний вид которого напоминает фронтовой командный пункт маршала Георгия Жукова. В нем увековечены имена 40 советских воинов, принимавших участие в боях во время прорыва на реке Одер и получивших звание «Герой Советского Союза». МЕМОРИАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС И МУЗЕЙ ЗЕЕЛОВСКИЕ ВЫСОТЫ MEMORIAL SEELOW HEIGHTS Gedenkstätte und Museum Seelower Höhen Küstriner Straße 28 a D-15306 Seelow Landkreis Märkisch Oderland #Красная_Армия #Rote_Armee #16_April_1945 #16_апреля_1945_г #Seelower_Höhen #ЗЕЕЛОВСКИЕ_ВЫСОТЫ www.gedenkstaette-seelower-hoehen.de #Berliner_Operation #Берлинская_операция #MOL #Seelow #Brandenburg #Зеелов #МэркишОдерланд #Бранденбург #СоветскийПамятник #Мемориалный_комплекс_и_музей #ЗЕЕЛОВСКИЕ_ВЫСОТЫ #memorial #seelowheights #OTD1945 #rememberliberation #weremember #commemoration2024 #ВОВ83 #79Befreiung #79освобождение #79liberation #ПОБЕДА79 #ДеньПобеды #9МАЯ #9МАЯ2024 #MAY9 #Victory79 #79лет #ПОБЕДА #ОСВОБОЖДЕНИЕ #BEFREIUNG #79Jahre #79yearsago #WW2 #WWII #НиктоНеЗабытНичтоНеЗабыто #Красная_Армия #Rote_Armee #memories_of_veterans #ВОВ #ВеликаяОтечественнаяВойна #ВетераныВойны #ВечнаяПамятьПавшим #ЧестьИСлаваВетеранам #voina1941_1945 #history_of_world_war_II Берлин 🇷🇺🇩🇪 Посольство России в Германии https://vk.com/wall-210910751_11910
DDR ГДР
:Alexander Саша Kreidin (Крейдин)
ЗЕЕЛОВСКИЕ ВЫСОТЫ 21 АПРЕЛЯ 2024 Г.
SEELOWER HÖHEN 21. APRIL 2024
Текст на русском языке см. ниже⬇️⬇️⬇️
📍 Am 21. April 2024 fand auf der Gedenkstätte „Seelower Höhen“ eine Kranzniederlegung statt, an der Mitarbeiter der Russischen Botschaft, Vertreter des Büros für Kriegsgräberfürsorge bei der Russischen Botschaft, der Verteidigungsattache, Mitarbeiter des Handels- und Wirtschaftsbüros, des Russischen Hauses der Wissenschaft und Kultur sowie Studierende der Schule bei der diplomatischen Vertretung teilgenommen haben. Lokale Aktivisten, Mitglieder der öffentlichen Organisationen und engagierten Landsleuten zeigten Interesse an der Veranstaltung. Die Teilnehmer der Zeremonie ehrten das Gedenken an die gefallenen sowjetischen Soldaten, die ihr Leben für die Befreiung Europas vom Faschismus gegeben haben, und legten nach alter Tradition Kränze und Blumen an der Gräberstätte nieder.
🎖️ Die Schlacht auf den Seelower Höhen fand im April 1945 statt. Sie gehört zu einer der größten und entscheidendsten Schlachten der Berlin-Offensive. Die Einnahme dieses strategischen Punktes und die Niederlage der 9. Armee der Wehrmacht leisteten einen unschätzbaren Beitrag zum nahenden Sieg in der Endphase des Großen Vaterländischen Krieges, weil es der Roten Armee gelang, in die Hauptstadt des Dritten Reiches einzudringen. Heute ruhen hier mehr als 30.000 sowjetische Soldaten, die für die Freiheit ihrer Heimat gefallen sind.
🔹 Die Gedenkstätte wurde am 27. April 1945 eröffnet und war eine der ersten Begräbnisstätten für Soldaten, die während der Berlin-Operation gefallen sind. Die Gedenkstätte erstreckt sich über eine Fläche von 6 Hektar. Die Bronzestatue wurde von dem sowjetischen Bildhauer Lew Kerbel geschaffen. Im Jahr 1972 wurde das Bauwerk zu einem Museum erweitert, dessen Aussehen an den vorderen Gefechtsstand von Marschall Georgij Shukow erinnert. Hier sind 40 Namen der sowjetischen Soldaten verewigt, die an den Kämpfen während des Durchbruchs an der Oder beteiligt waren und den Titel „Held der Sowjetunion“ erhielten.
📍 21 апреля 2024 г. на мемориальном комплексе «Зееловские высоты» была проведена памятная церемония возложения венков, в которой приняли участие сотрудники Посольства Российской Федерации в ФРГ, Представительства Министерства обороны Российской Федерации (по организации и ведению военно-мемориальной работы за рубежом) в ФРГ, аппарата атташе по вопросам обороны, Торгового представительства Российской Федерации в ФРГ, Российского дома науки и культуры в Берлине, а также учащиеся общеобразовательной школы при посольстве РФ в ФРГ. Проявили интерес к акции местные активисты, члены общественных организаций и российские соотечественники. Участники церемонии почтили память павших советских героев, отдавших свою жизнь за освобождение Европы от фашизма. По давно сложившейся традиции на захоронении были возложены венки и цветы.
🎖️ Битва за Зееловские высоты проходила в апреле 1945 г. Она стала одним из крупнейших и решающих сражений в ходе Берлинской наступательной операции. Взятие данного стратегического пункта и разгром 9-й армии вермахта внесли неоценимый вклад в приближении Победы на заключительном этапе Великой Отечественной войны, ведь Красной Армии удалось зайти в столицу Третьего Рейха. Сейчас на воинском мемориальной кладбище «Зееловские высоты» покоится свыше 30 тыс. советских военнослужащих, павших за свободу своей Родины.
🔹 Мемориал был открыт 27 ноября 1945 г., и был одним из первых захоронений для солдат, погибших во время Берлинской операции. Площадь сооружения составляет 6 гектаров. Бронзовая статуя была создана советским скульптором Львом Кербелем. В 1972 г. сооружение было расширено музеем, внешний вид которого напоминает фронтовой командный пункт маршала Георгия Жукова. В нем увековечены имена 40 советских воинов, принимавших участие в боях во время прорыва на реке Одер и получивших звание «Герой Советского Союза».
МЕМОРИАЛЬНЫЙ КОМПЛЕКС И МУЗЕЙ
ЗЕЕЛОВСКИЕ ВЫСОТЫ
MEMORIAL SEELOW HEIGHTS
Gedenkstätte und Museum Seelower Höhen
Küstriner Straße 28 a
D-15306 Seelow
Landkreis Märkisch Oderland
#Красная_Армия
#Rote_Armee
#16_April_1945
#16_апреля_1945_г
#Seelower_Höhen
#ЗЕЕЛОВСКИЕ_ВЫСОТЫ
www.gedenkstaette-seelower-hoehen.de #Berliner_Operation
#Берлинская_операция
#MOL
#Seelow
#Brandenburg
#Зеелов
#МэркишОдерланд
#Бранденбург
#СоветскийПамятник
#Мемориалный_комплекс_и_музей
#ЗЕЕЛОВСКИЕ_ВЫСОТЫ
#memorial
#seelowheights
#OTD1945
#rememberliberation
#weremember
#commemoration2024
#ВОВ83
#79Befreiung
#79освобождение
#79liberation
#ПОБЕДА79
#ДеньПобеды
#9МАЯ
#9МАЯ2024
#MAY9
#Victory79
#79лет
#ПОБЕДА
#ОСВОБОЖДЕНИЕ
#BEFREIUNG
#79Jahre
#79yearsago
#WW2
#WWII
#НиктоНеЗабытНичтоНеЗабыто
#Красная_Армия
#Rote_Armee
#memories_of_veterans
#ВОВ
#ВеликаяОтечественнаяВойна
#ВетераныВойны
#ВечнаяПамятьПавшим
#ЧестьИСлаваВетеранам
#voina1941_1945
#history_of_world_war_II
Берлин 🇷🇺🇩🇪 Посольство России в Германии
https://vk.com/wall-210910751_11910