*Останься со мной* «Stand by Me» - одна из наиболее известных ритм-энд-блюзовых песен XX века, впервые записанная её автором Беном Кингом в 1960 году. В 1961-м сингл Кинга возглавил «биллборловский» ритм-энд-блюзовый чарт Hot R&B Sides и попал в первую десятку Billboard Hot 100. Этот гимн дружбе перепевали многие известные исполнители, среди которых - Джими Хендрикс, Элтон Джон, Адриано Челентано (он исполнял итальянскую версию песни, которая называлась «Pregherò»), Led Zeppelin, а также боксёр Мохаммед Али и писатель Стивен Кинг...
John Lennon -Stand By Me-Offical Video-HQ
Версия Джона Леннона вошла в его шестой студийный альбом «Rock n’Roll» (1975) и была выпущена как сингл, став последним хитом музыканта перед пятилетним творческим отпуском. В мае 1975-го «Stand by Me» в исполнении Джона Леннона заняла двадцатое место в американском Billboard Hot 100 и тридцатую строчку в британском UK Singles Chart, оставаясь в Топ-100 этого чарта в течение семи недель...
Перевод текста песни: *Останься со мной*
Когда ночь наступит И станет темно вокруг И луна - единственный свет, что мы видим Нет, я не боюсь Нет, я не боюсь Просто пока ты рядом, оставайся со мной
О, дорогая милая, останься со мной О, останься со мной Останься со мной, останься со мной
Если небо, которое мы видим над нами Опустится и рухнет И горы осыпятся в море Я не заплачу, не заплачу Нет, я не пророню слёз Просто пока ты здесь, будь со мной
О, дорогая милая, останься со мной О, останься со мной Останься со мной, останься со мной, останься со мной
Всякий раз, когда тебе плохо, просто будь со мной О, останься со мной, останься со мной О, останься со мной, останься со мной, останься со мной
О, дорогая, останься со мной Останься со мной Останься со мной, останься со мной, останься со мной...
️
БИТЛОМАНИЯ
:СЕРГЕЙ УРАНОВ
John Lennon - Stand by Me (клип).
*Останься со мной*
«Stand by Me» - одна из наиболее известных ритм-энд-блюзовых песен XX века, впервые записанная её автором Беном Кингом в 1960 году. В 1961-м сингл Кинга возглавил «биллборловский» ритм-энд-блюзовый чарт Hot R&B Sides и попал в первую десятку Billboard Hot 100. Этот гимн дружбе перепевали многие известные исполнители, среди которых - Джими Хендрикс, Элтон Джон, Адриано Челентано (он исполнял итальянскую версию песни, которая называлась «Pregherò»), Led Zeppelin, а также боксёр Мохаммед Али и писатель Стивен Кинг...
Перевод текста песни:
*Останься со мной*
Когда ночь наступит
И станет темно вокруг
И луна - единственный свет, что мы видим
Нет, я не боюсь
Нет, я не боюсь
Просто пока ты рядом, оставайся со мной
О, дорогая милая, останься со мной
О, останься со мной
Останься со мной, останься со мной
Если небо, которое мы видим над нами
Опустится и рухнет
И горы осыпятся в море
Я не заплачу, не заплачу
Нет, я не пророню слёз
Просто пока ты здесь, будь со мной
О, дорогая милая, останься со мной
О, останься со мной
Останься со мной, останься со мной, останься со мной
Всякий раз, когда тебе плохо, просто будь со мной
О, останься со мной, останься со мной
О, останься со мной, останься со мной, останься со мной
О, дорогая, останься со мной
Останься со мной
Останься со мной, останься со мной, останься со мной...
https://learnsongs.ru/song/john-lennon-stand-by-me-66705?ysclid=lhn5vlf0gw910732480