Преимущества адаптированных коротких историй с аудио для изучающих английский язык и список историй для взрослых и подростков.
Уровни Elementary, Pre-Intermediate. Часть 1. Если Вы из тех, кто любит читать, то чтение адаптированных книг на английском языке Вам точно понравится. Я напишу о том, почему лучше начать чтение с коротких адаптированных историй с аудио и какие прочитанные истории я рекомендую. Истории подходят взрослым, некоторые из них подойдут и подросткам. Использование адаптированных историй с аудио доказало свою продуктивность на практике, так как они помогли достичь сразу несколько целей. Перечислю основные из них. 1.Улучшилось понимание речи на слух. Большинство учащихся испытывают сложности, когда слушают английскую речь. Регулярное прослушивание с работой над сложными моментами помогло развить умение понимать английскую речь. 2. Снизился уровень беспокойства по поводу чтения и произношения. Многие переживают правильно ли они читают и верно ли они понимают, как читать новые слова. Когда носитель языка читает книгу, остается только следить за текстом, а затем прочитать услышанное, при необходимости прослушав сложные моменты несколько раз. Такое чтение будет психологически комфортнее, приятнее, быстрее, эффективнее, чем самостоятельное чтение без записи. 3.Улучшился словарный запас. Безусловно, надо учить новые слова в книгах. Не все, а те, которые Вам нужны и пригодятся. Некоторые слова запоминаются сами, если они часто повторяются. Если Вы читаете для себя и хотите улучшить свой словарный запас, то прочитав отрывок, можно выбрать несколько полезных слов из этого отрывка, выучить их и использовать их в своей речи, если есть возможность. Вот список историй, которые мои студенты прочитали и читают с интересом. Истории уровня Elementary. O.Henry. Short stories. ✅The Christmas Presents. Молодые супруги проживают в Нью-Йорке, переживая сложный период перед Рождеством. Несмотря на финансовые проблемы, каждый из них хочет подарить что-то особенное своему любимому человеку, показав всю свою любовь. Очень трогательная и интригующая история. Подойдет и подросткам, и взрослым. ✅A walk in Amnesia. Успешный американский адвокат работает так много, что рискует потерять свое здоровье. Одним утром он просыпается в поезде, направляющемся в Нью-Йорк, с тремя тысячами долларов, и не может вспомнить ни свое имя, ни свою личность. Похоже на то, что у него амнезия. Наш герой выходит в Нью Йорке и ведет интересную жизнь. Почему же он не пытается выяснить кто он и как его зовут? Конец истории – неожиданный. История подойдет взрослым. ✅Soapy's choice. Главный герой – бездомный, который ищет способ пережить зиму. Концовка истории – неожиданная и наводящая на многие размышления. Подходит для взрослых. Если истории уровня Elementary Вам кажутся легкими и Вам почти не встречаются новые слова, то пора переходить на следующий уровень - Pre-Intermediate. Истории уровня Pre-Intermediate. ✅After twenty years. O.Henry. Лучшие друзья расстаются, так как один из них уезжает в поисках лучшей жизни. Спустя 20 лет они должны встретиться, уже успешными людьми. Прошло 20 лет. Друзья должны встретиться в родном городе, как и договаривались. Сложилась ли жизнь так, как они хотели? Конец у истории – неожиданный, как и у многих историй O.Henry. История подойдет и подросткам, и взрослым. ✅Meet me in Istanbul. Richard Chisholm. Молодой человек, Том Смит, летит из Лондона в Стамбул, чтобы повидаться со своей невестой, которая временно работает в местной компании. В Стамбуле он узнает, что невеста погибла несколько дней назад, однако Том отказывается в это верить. Том и его новый знакомый из Турции начинают свое собственное расследование, которое будет чрезвычайно опасным. Эта детективная история, с экскурсией по восточному городу, будет удерживать интерес читателя до самого конца книги. Подходит для взрослых. ✅Titanic. Paul Shipton. 15 апреля 1912 самый большой корабль в мире, «непотопляемый» Титаник, затонул. Произошло то, что считалось невозможным. Больше тысячи погибших. История описывает предчувствия беды, устройство корабля, пассажиров, и расписывает по времени трагичные события 14 и 15 апреля. Уделяется внимание и легендарному фильму Джеймса Кэмерона. История будет интересна взрослым, которые интересуются историей или работают на корабле, а также подросткам, которые хотят узнать факты о корабле и судьбы пассажиров. Если Вам хочется не просто прочитать книгу, а еще и обсудить ее на английском языке, приглашаю Вас в книжный клуб на английском онлайн. График гибкий. Клуб работает при наличии желающих. #книгинаанглийском #адаптированныекнигинаанглийском #аудиокнигинаанглийском #книжныйклубнаанглийскомонлайн #английскийонлайн #английскийдлявзрослых #репетитораанглийскогоязыка #преподавательанглийскогоязыка
Английский с Надеждой Умутбаевой
Преимущества адаптированных коротких историй с аудио для изучающих английский язык и список историй для взрослых и подростков.
Уровни Elementary, Pre-Intermediate. Часть 1.
Если Вы из тех, кто любит читать, то чтение адаптированных книг на английском языке Вам точно понравится. Я напишу о том, почему лучше начать чтение с коротких адаптированных историй с аудио и какие прочитанные истории я рекомендую. Истории подходят взрослым, некоторые из них подойдут и подросткам.
Использование адаптированных историй с аудио доказало свою продуктивность на практике, так как они помогли достичь сразу несколько целей. Перечислю основные из них.
1.Улучшилось понимание речи на слух. Большинство учащихся испытывают сложности, когда слушают английскую речь. Регулярное прослушивание с работой над сложными моментами помогло развить умение понимать английскую речь.
2. Снизился уровень беспокойства по поводу чтения и произношения. Многие переживают правильно ли они читают и верно ли они понимают, как читать новые слова. Когда носитель языка читает книгу, остается только следить за текстом, а затем прочитать услышанное, при необходимости прослушав сложные моменты несколько раз. Такое чтение будет психологически комфортнее, приятнее, быстрее, эффективнее, чем самостоятельное чтение без записи.
3.Улучшился словарный запас. Безусловно, надо учить новые слова в книгах. Не все, а те, которые Вам нужны и пригодятся. Некоторые слова запоминаются сами, если они часто повторяются. Если Вы читаете для себя и хотите улучшить свой словарный запас, то прочитав отрывок, можно выбрать несколько полезных слов из этого отрывка, выучить их и использовать их в своей речи, если есть возможность.
Вот список историй, которые мои студенты прочитали и читают с интересом.
Истории уровня Elementary. O.Henry. Short stories.
✅The Christmas Presents.
Молодые супруги проживают в Нью-Йорке, переживая сложный период перед Рождеством. Несмотря на финансовые проблемы, каждый из них хочет подарить что-то особенное своему любимому человеку, показав всю свою любовь.
Очень трогательная и интригующая история. Подойдет и подросткам, и взрослым.
✅A walk in Amnesia.
Успешный американский адвокат работает так много, что рискует потерять свое здоровье. Одним утром он просыпается в поезде, направляющемся в Нью-Йорк, с тремя тысячами долларов, и не может вспомнить ни свое имя, ни свою личность. Похоже на то, что у него амнезия. Наш герой выходит в Нью Йорке и ведет интересную жизнь. Почему же он не пытается выяснить кто он и как его зовут? Конец истории – неожиданный. История подойдет взрослым.
✅Soapy's choice.
Главный герой – бездомный, который ищет способ пережить зиму. Концовка истории – неожиданная и наводящая на многие размышления. Подходит для взрослых.
Если истории уровня Elementary Вам кажутся легкими и Вам почти не встречаются новые слова, то пора переходить на следующий уровень - Pre-Intermediate.
Истории уровня Pre-Intermediate.
✅After twenty years. O.Henry.
Лучшие друзья расстаются, так как один из них уезжает в поисках лучшей жизни. Спустя 20 лет они должны встретиться, уже успешными людьми. Прошло 20 лет. Друзья должны встретиться в родном городе, как и договаривались. Сложилась ли жизнь так, как они хотели? Конец у истории – неожиданный, как и у многих историй O.Henry.
История подойдет и подросткам, и взрослым.
✅Meet me in Istanbul. Richard Chisholm.
Молодой человек, Том Смит, летит из Лондона в Стамбул, чтобы повидаться со своей невестой, которая временно работает в местной компании. В Стамбуле он узнает, что невеста погибла несколько дней назад, однако Том отказывается в это верить. Том и его новый знакомый из Турции начинают свое собственное расследование, которое будет чрезвычайно опасным. Эта детективная история, с экскурсией по восточному городу, будет удерживать интерес читателя до самого конца книги. Подходит для взрослых.
✅Titanic. Paul Shipton.
15 апреля 1912 самый большой корабль в мире, «непотопляемый» Титаник, затонул. Произошло то, что считалось невозможным. Больше тысячи погибших. История описывает предчувствия беды, устройство корабля, пассажиров, и расписывает по времени трагичные события 14 и 15 апреля. Уделяется внимание и легендарному фильму Джеймса Кэмерона.
История будет интересна взрослым, которые интересуются историей или работают на корабле, а также подросткам, которые хотят узнать факты о корабле и судьбы пассажиров.
Если Вам хочется не просто прочитать книгу, а еще и обсудить ее на английском языке, приглашаю Вас в книжный клуб на английском онлайн. График гибкий. Клуб работает при наличии желающих.
#книгинаанглийском
#адаптированныекнигинаанглийском
#аудиокнигинаанглийском
#книжныйклубнаанглийскомонлайн
#английскийонлайн
#английскийдлявзрослых
#репетитораанглийскогоязыка
#преподавательанглийскогоязыка