Удачное пенальти? ⚽ Всегда искренне радуюсь, когда люди, сталкивающиеся с несклоняемыми существительными, интуитивно используют правильный род. Сейчас расскажу, как ошибаться чуть реже. Пенальти — это несклоняемое существительное. У таких всегда сложно определить род, поэтому даже некоторые словари закрепляют и мужской, и средний род. Но в основной массе словарей слово будет мужского рода. Для таких существительных логика относительно простая: род заимствованного слова определяется по роду русского слова, которое наиболее близко по значению к заимствованию. Пенальти — это удар. Слово "удар" мужского рода, поэтому и "пенальти" тоже. Средний же род появился из-за многих других заимствованных слов, которые в русском языке признаны именно средним родом: пальто, кашне и т.д. Правило говорит нам, что иноязычные слова, заканчивающиеся на гласный, относятся к среднему роду, поэтому и в разговорной речи "пенальти" стал среднего рода. Но нормой литературного языка считается мужской род.
Союз писателей ДНР (официальная группа)
Удачный пенальти?
Удачное пенальти? ⚽
Всегда искренне радуюсь, когда люди, сталкивающиеся с несклоняемыми существительными, интуитивно используют правильный род. Сейчас расскажу, как ошибаться чуть реже.
Пенальти — это несклоняемое существительное. У таких всегда сложно определить род, поэтому даже некоторые словари закрепляют и мужской, и средний род. Но в основной массе словарей слово будет мужского рода.
Для таких существительных логика относительно простая: род заимствованного слова определяется по роду русского слова, которое наиболее близко по значению к заимствованию. Пенальти — это удар. Слово "удар" мужского рода, поэтому и "пенальти" тоже.
Средний же род появился из-за многих других заимствованных слов, которые в русском языке признаны именно средним родом: пальто, кашне и т.д. Правило говорит нам, что иноязычные слова, заканчивающиеся на гласный, относятся к среднему роду, поэтому и в разговорной речи "пенальти" стал среднего рода. Но нормой литературного языка считается мужской род.