Джуди Бризи, горничная МАЙКЛА ДЖЕКСОНА в Неверленде.
ЧАСТЬ№3. Джуди Бризи (Judy Brisse) работала в Неверленде с января 1993 г по 1996 год. Ее можно увидеть в известном видео «с Матушкой Гусыней» — там она периодически появляется на заднем плане. Когда вышел фильм «Покидая Неверленд», Джуди Бризи вышла в Твиттер и стала защищать Майкла.
Две девушки, Стефи и Тамми, организовали в ФБ «Книжный клуб Майкла Джексона». Они проводят беседы в прямом эфире с авторами книг о Майкле Джексоне. 23 мая 2020 Стефи и Тамми беседовали с Джуди Бризи и ее дочерью Лизой (видео).
В этой статье— перевод этой беседы. Перевод я немного «причесала», потому что Лиза и Джуди — дамы эмоциональные, и чуть ли не половину истории рассказывают без слов: эмоциями, выражениями лиц, жестами. В переводе приходится дополнять это своими словами. Часто их рассказы скачут: сначала конец истории, потом начало — я меняю местами куски, чтобы при чтении было понятно. (В скобках — мои примечания).
Лиза, большая поклонница Майкла Джексона, написала книгу «Майкл Джексон: человек в нашем зеркале» (на Амазоне).
Правда, книга больше описывает чувства и жизнь самой Лизы, чем рассказывает о Майкле — о нем в книге, насколько я поняла, всего несколько историй, рассказанных ее матерью.
На обложке книги — картина Дэвида Нордала, которая висела в Неверленде. Джуди написала художнику и-мейл, и, не особо надеясь на успех, спросила, может ли она использовать картину для обложки.
Нордал ответил: «Да без проблем», и написал к ее книге предисловие. «Удивительно открытый и дружелюбный человек», — говорит о нем Лиза.
Еще до того, как Джуди начала работать в Неверленде, и еще до того, как мать и дочь Бризи переехали в Калифорнию, на занятия по фитнесу к Джуди пришел художник Бретт Ливингстон-Стоун.
Они познакомились, и Бретт стал показывать ей свои картины.
На одной из картин она увидела Майкла Джексона и спросила, почему он решил его нарисовать, и что вдохновило его нарисовать Майкла именно в стиле Ренессанс.
«Он мой друг, — ответил Бретт Ливингстон-Стоун. — Я мыслю образами, и я всегда представлял его живущим в то время».
«Ваши картины напоминают мне работы Микеланджело», — сказала Лиза.
Он удивился и сказал: «Единственный, кто кроме вас мне это говорил, это сам Майкл».
«Ваши картины напоминают мне работы Микеланджело», — сказала Лиза.
Он удивился и сказал: «Единственный, кто кроме вас мне это говорил, это сам Майкл».
В начале 90-х Джуди и Лиза переехали в Калифорнию. Джуди работала в магазине продуктов для здоровья в городке Солвенг, неподалеку от Неверленда. В этом магазине бывали Гейл, старшая горничная ранчо, и бывали Бакки и Мэгги — повара Неверленда. Они познакомились с Джуди, и спросили ее: «Хочешь работать в Неверленде? Если будет вакансия, мы сообщим». Через пару месяцев после этого пришла Гейл и сказала, есть вакансия горничной. Джуди сказала: «Я никогда этого не делала». Гейл ответила: «Мы тебя научим».
ПРОДОЛЖЕНИЕ.ЧАСТЬ№3.
1:15:28 — Общение Джуди со СМИ
Сначала, когда повара продали передаче «Хард Копи» свою грязную историю, и потом, вслед за ними, другие (1993-1994 гг)… моя подруга Эшли, которая работала в «Хард Копи», сказала мне: «Джуди, ты тоже могла бы сделать большие деньги». Она не предлагала мне это, она просто это сказала — потому что моя подруга знает, что я на такое не пойду.
Я не понимаю, как можно продать человека, который не сделал тебе ничего, кроме того, что дал тебе чудесную работу — а это единственное, что я там видела.
Но потом, на той неделе, когда Майкл умер, мы давали интервью BBC…
это было для меня тяжело, но со мной говорил такой очаровательный джентльмен, очень добрый, просто задавал мне вопросы. И в какой-то момент он сказал, словно повторяя мои слова, что-то вроде: «да-да, и его неподобающее поведение».
Я сказала ему: «Я ничего подобного не говорила!».
Он бросил на меня быстрый взгляд и немедленно продолжил (задавать другие вопросы). Он моментально понял. Они, конечно, удивительно хитрые, эти журналисты… они так ловко вворачивают такие слова. Я была не очень внимательна, была опечалена, потому что Майкл только что умер, но я поймала его на этих словах. И он прекратил сразу же. Просто продолжил интервью.
А через два дня мне снова позвонили из ВВС, и он сказал: «О, вы так хорошо говорили. Вы видели свое интервью?», я говорю: «Нет, я хотела бы увидеть». Он говорит: «Мы хотели бы взять у вас еще одно интервью, про то, что вы сказали о неподобающем поведении Майкла». Я сказала: «Я никогда ничего подобного не говорила». Больше они мне не звонили.
1:18:00 — Про фонд «Загадай желание» и про сладости.
О, те дни, когда приезжали дети от фонда «Загадай желание» — это было столько радости на ранчо! Мы готовили пакеты с подарками для детишек.
Мы вручали им пакеты, когда они уезжали, на прощание. Т ам были канцелярские товары с символикой Неверленда: блокноты, карандаши, по-моему, еще бейсболки, футболки, сладости, орешки в упаковках «Неверленда». Я собирала все эти пакеты для сотен детей.
Они бегали по ранчо, шли в кинотеатр посмотреть фильмы… там они могли брать любые сладости, какие захотят…
Кстати, мне пришлось поговорить о сладостях с Майклом. В третий год моей работы там. Его маленькие племянники гостили у него, младшему было всего два года, другой было пять — это Симона, которую вы можете видеть в видео с «Матушкой Гусыней», она говорит там: «Джуди, Джуди…», а младшего я там держу на руках.
(Джуди называет имя младшего ребенка, плохо слышно, я не могу разобрать имя… «Риел»? Пусть будет Риел.).
Я сказала Майклу: «Вашим маленьким племянникам вредно есть столько сахара». Потом я сказала: «Мистер Джексон, это слишком долго для маленького Риела — пробыть здесь четыре дня и ночи». Потому что мне постоянно приходилось следить за его диетой, у Риела были пищевые аллергии. Но Майкл, он играл с братьями Кассио в тот момент, обернулся и сказал: «Нет, я хотел бы, чтобы он остался».
Я говорю: «Ладно», и ушла. Но как только я дошла до кухни, в кухне зазвонил телефон, и кто-то взял трубку и сказал мне: «Джуди, это тебя». Я взяла трубку и снова услышала мягкий голос Майкла: «Джуди, а сахар правда вреден для детей?». Я просто обалдела: я проработала в отрасли здоровья десять лет и для меня это был очевидный факт — а Майкл этого совершенно не знает?
И опять же один из тех моментов… Знаете, нас инструктировали: «Держи свои мысли при себе, не заговаривай с ним». Но когда я заботилась о детях из его семьи, это уже было мое дело. И единственное, о чем я жалею, это что я мало с ним общалась, потому что он действительно этого хотел — хотел общаться с нами всеми.
(Кстати, я уже слышала о подобном от кого-то другого. Администрация ранчо нанимала людей, и запрещала им общаться с Майклом. Вообще, это разумно, ведь неизвестно, что за люди эти работники, вдруг они все станут досаждать хозяину. На ранчо работало одновременно не менее 70 человек, представьте, если все бегали бы к нему, чтобы с ним поболтать.
Но Майкл однажды удивленно спросил кого-то из его работниц: «Почему со мной никто не разговаривает?». Видимо, он даже не знал о распоряжениях своего администратора.)
1:22:12 Лиза напоминает матери: «Расскажи, как ты вместе с ним застилала кровать».
А! Майкл был просто нечто! Это случилось, когда там была Лиза-Мари.
Она была просто прелесть. Она очень тихая, очень застенчивая. Поэтому мы легко с ней ладили. Не то чтобы я с ней много общалась, но просто даже с помощью взглядов… Я всегда знала, что можно не ходить вокруг нее на цыпочках, она очень простая.
Однажды, в субботу вечером, когда она была там со своими двумя детьми, одному было четыре, другому полтора, что-то в этом роде… Мне сказали, чтобы я отнесла постельное белье в кукольную комнату, и застелила кроватку для одного из детей.
Я пришла туда и слышу, что они все четверо там. И думаю: «О, боже… я не хочу заходить, они там все вместе, это личное…». Понимаете, всегда нужно помнить, что находишься в чужом доме. Но знаменитости привыкли, что вокруг полно чужих людей. Думаю, это мне было неловко, что я вторгаюсь к ним, но не им из-за того, что я пришла.
Майкл и Лиза, они были очень легкие в общении, они были как два ребенка вместе. Просто веселые, легкие. И я слышу, как они там смеются и болтают с детьми.
Я тихо вошла, подошла к кроватке и начала застилать. И вдруг вижу перед собой эту ярко-желтую рубаху, в которой он был, черные волосы и улыбку, ослепительную до невозможности — он ухватил другой край простыни и стал заправлять постель вместе со мной. И я подумала: «Я люблю тебя, Майкл! За то, что ты такой земной, просто захотел мне помочь.»
Лиза и Майкл тогда еще не были еще женаты, они только встречались.
Потом я часто думала, каково это для Лизы, быть замужем за Майклом, такая сложная ситуация. Ведь она легенда сама по себе, из-за ее семьи. И слить воедино эти два мира… И у Майкла такая жизнь, он то здесь, то его нет, уезжает на три месяца. Как сложно иметь такие отношения.
1:26:00 Любил ли Майкл туры.
Я была в гостевом доме, убиралась… До этого Майкл долго отсутствовал.
Нам никогда не сообщали о том, что он возвращается — не знаю почему, просто так уж было. И опять, совершенно неожиданно, я увидела в окно эту черную шляпу, рубашку, на этот раз белую, лоферы и белые носки. Я увидела, что он бежит к гостевому дому. Я удивилась, зачем.
Он, конечно, как и я, понимал, что мы не виделись очень долго. И я, сама даже не знаю почему, спросила: «Неужели вам нравится такая жизнь?». Я даже не сказала, что имею в виду эти его долгие поездки по всему миру, но он сразу понял. И сказал: «Это все, что я знаю. Я люблю это». Постоял немножко и убежал.
Он такой был необычный. Я была замужем за художником, и понимаю эту артистическую натуру. И Майкл был на световые годы впереди всех нас.
1:29:06 — Как Майкл завязывал бантики.
Я собиралась уехать во время Рождества на неделю. Однажды, за неделю до этого, он пришел в комнату отдыха и позвал меня: «Не могли бы вы пойти со мной?». Я никогда не была в его комнатах, это была территория Адриан. Он привел меня туда, и там были подарки — игрушки, игрушки, игрушки, сотни их. И он сказал: «Не могли бы вы завернуть все эти подарки в оберточную бумагу?». Я не знала тогда, что это было его первое Рождество, которое устраивала Элизабет Тейлор…
Кто-то потом перенес все подарки в комнату отдыха, и за неделю мы их все завернули в оберточную бумагу. Он пришел туда со своими племянниками, такой застенчивый… Ему было 35 лет, мне было 43, когда я начала работать в Неверленде… Я думала: «Майкл, я же видела тебя в туре Бэд, как ты можешь быть таким скромным в жизни и таким грандиозным на сцене?..»
И он застенчиво спросил: «Вы уже завернули все подарки?». Я ответила: «Да, но у нас пока нет лент, чтобы обвязать их и завязать банты». И тут мне пришла в голову идея… Я подумала, что ему, наверное, ни разу не приходилось завязывать ленты на подарках. Потому что все всё за него делают, и я захотела дать ему почувствовать момент реальной жизни. Я спросила: «Может быть, вы сами хотите сами завязать банты на подарках?». Его это просто ошеломило. Он замахал руками и такой: «Нет! Я этого не умею!» и умчался.
На следующий день я уехала в Миннесоту.
Но когда я вернулась, Кики, моя подруга, сказала мне: «Бриззи, ты можешь поверить, что босс… она всегда называла его «босс», Кики была веселая… ты можешь поверить, что босс пришел в комнату, и завязал все банты на подарках?». Я говорю: «Да ты что! Правда?». Она говорит: «Да, а что?». «Ну я просто упомянула об этом за день до того, как уехала, просто поддразнила его, не хочет ли он этим заняться?». Кики говорит: «Да, пришел и завязывал банты один за другим».
Вы представляете, что это сделало с моим сердцем? Может, он подумал: «Кто-то доверяет мне, что я это смогу…». Я думаю, я относилась к нему немножко по-матерински…
Я хотела бы, чтобы люди знали, что он был совершенно нормальным человеком, при всем том, каким великолепным он был.
Michael Jackson Мemorial Book
Джуди Бризи, горничная МАЙКЛА ДЖЕКСОНА в Неверленде.
ЧАСТЬ№3.
Джуди Бризи (Judy Brisse) работала в Неверленде с января 1993 г по 1996 год. Ее можно увидеть в известном видео «с Матушкой Гусыней» — там она периодически появляется на заднем плане. Когда вышел фильм «Покидая Неверленд», Джуди Бризи вышла в Твиттер и стала защищать Майкла.
Две девушки, Стефи и Тамми, организовали в ФБ «Книжный клуб Майкла Джексона».
Они проводят беседы в прямом эфире с авторами книг о Майкле Джексоне.
23 мая 2020 Стефи и Тамми беседовали с Джуди Бризи и ее дочерью Лизой (видео).
В этой статье— перевод этой беседы.
Перевод я немного «причесала», потому что Лиза и Джуди — дамы эмоциональные, и чуть ли не половину истории рассказывают без слов: эмоциями, выражениями лиц, жестами.
В переводе приходится дополнять это своими словами. Часто их рассказы скачут: сначала конец истории, потом начало — я меняю местами куски, чтобы при чтении было понятно. (В скобках — мои примечания).
Лиза, большая поклонница Майкла Джексона, написала книгу «Майкл Джексон: человек в нашем зеркале» (на Амазоне).
Правда, книга больше описывает чувства и жизнь самой Лизы, чем рассказывает о Майкле — о нем в книге, насколько я поняла, всего несколько историй, рассказанных ее матерью.
Нордал ответил: «Да без проблем», и написал к ее книге предисловие. «Удивительно открытый и дружелюбный человек», — говорит о нем Лиза.
Еще до того, как Джуди начала работать в Неверленде, и еще до того, как мать и дочь Бризи переехали в Калифорнию, на занятия по фитнесу к Джуди пришел художник Бретт Ливингстон-Стоун.
Они познакомились, и Бретт стал показывать ей свои картины.
На одной из картин она увидела Майкла Джексона и спросила, почему он решил его нарисовать, и что вдохновило его нарисовать Майкла именно в стиле Ренессанс.
«Он мой друг, — ответил Бретт Ливингстон-Стоун. — Я мыслю образами, и я всегда представлял его живущим в то время».
«Ваши картины напоминают мне работы Микеланджело», — сказала Лиза.
Он удивился и сказал: «Единственный, кто кроме вас мне это говорил, это сам Майкл».
«Ваши картины напоминают мне работы Микеланджело», — сказала Лиза.
Он удивился и сказал: «Единственный, кто кроме вас мне это говорил, это сам Майкл».
В начале 90-х Джуди и Лиза переехали в Калифорнию. Джуди работала в магазине продуктов для здоровья в городке Солвенг, неподалеку от Неверленда.
В этом магазине бывали Гейл, старшая горничная ранчо, и бывали Бакки и Мэгги — повара Неверленда.
Они познакомились с Джуди, и спросили ее: «Хочешь работать в Неверленде? Если будет вакансия, мы сообщим».
Через пару месяцев после этого пришла Гейл и сказала, есть вакансия горничной. Джуди сказала: «Я никогда этого не делала».
Гейл ответила: «Мы тебя научим».
ПРОДОЛЖЕНИЕ.ЧАСТЬ№3.
1:15:28 — Общение Джуди со СМИ
Сначала, когда повара продали передаче «Хард Копи» свою грязную историю, и потом, вслед за ними, другие (1993-1994 гг)… моя подруга Эшли, которая работала в «Хард Копи», сказала мне: «Джуди, ты тоже могла бы сделать большие деньги».
Она не предлагала мне это, она просто это сказала — потому что моя подруга знает, что я на такое не пойду.
Я не понимаю, как можно продать человека, который не сделал тебе ничего, кроме того, что дал тебе чудесную работу — а это единственное, что я там видела.
Но потом, на той неделе, когда Майкл умер, мы давали интервью BBC…
это было для меня тяжело, но со мной говорил такой очаровательный джентльмен, очень добрый, просто задавал мне вопросы.
И в какой-то момент он сказал, словно повторяя мои слова, что-то вроде:
«да-да, и его неподобающее поведение».
Я сказала ему: «Я ничего подобного не говорила!».
Он бросил на меня быстрый взгляд и немедленно продолжил (задавать другие вопросы). Он моментально понял. Они, конечно, удивительно хитрые, эти журналисты… они так ловко вворачивают такие слова.
Я была не очень внимательна, была опечалена, потому что Майкл только что умер, но я поймала его на этих словах. И он прекратил сразу же.
Просто продолжил интервью.
А через два дня мне снова позвонили из ВВС, и он сказал:
«О, вы так хорошо говорили. Вы видели свое интервью?»,
я говорю: «Нет, я хотела бы увидеть».
Он говорит: «Мы хотели бы взять у вас еще одно интервью, про то, что вы сказали о неподобающем поведении Майкла».
Я сказала: «Я никогда ничего подобного не говорила».
Больше они мне не звонили.
1:18:00 — Про фонд «Загадай желание» и про сладости.
О, те дни, когда приезжали дети от фонда «Загадай желание» — это было столько радости на ранчо! Мы готовили пакеты с подарками для детишек.
Мы вручали им пакеты, когда они уезжали, на прощание. Т
ам были канцелярские товары с символикой Неверленда: блокноты, карандаши, по-моему, еще бейсболки, футболки, сладости, орешки в упаковках «Неверленда». Я собирала все эти пакеты для сотен детей.
Они бегали по ранчо, шли в кинотеатр посмотреть фильмы… там они могли брать любые сладости, какие захотят…
Кстати, мне пришлось поговорить о сладостях с Майклом.
В третий год моей работы там.
Его маленькие племянники гостили у него, младшему было всего два года, другой было пять — это Симона, которую вы можете видеть в видео с «Матушкой Гусыней», она говорит там: «Джуди, Джуди…», а младшего я там держу на руках.
(Джуди называет имя младшего ребенка, плохо слышно, я не могу разобрать имя… «Риел»? Пусть будет Риел.).
Я сказала Майклу: «Вашим маленьким племянникам вредно есть столько сахара».
Потом я сказала: «Мистер Джексон, это слишком долго для маленького Риела — пробыть здесь четыре дня и ночи».
Потому что мне постоянно приходилось следить за его диетой, у Риела были пищевые аллергии.
Но Майкл, он играл с братьями Кассио в тот момент, обернулся и сказал: «Нет, я хотел бы, чтобы он остался».
Я говорю: «Ладно», и ушла. Но как только я дошла до кухни, в кухне зазвонил телефон, и кто-то взял трубку и сказал мне: «Джуди, это тебя».
Я взяла трубку и снова услышала мягкий голос Майкла: «Джуди, а сахар правда вреден для детей?».
Я просто обалдела: я проработала в отрасли здоровья десять лет и для меня это был очевидный факт — а Майкл этого совершенно не знает?
И опять же один из тех моментов…
Знаете, нас инструктировали: «Держи свои мысли при себе, не заговаривай с ним». Но когда я заботилась о детях из его семьи, это уже было мое дело.
И единственное, о чем я жалею, это что я мало с ним общалась, потому что он действительно этого хотел — хотел общаться с нами всеми.
(Кстати, я уже слышала о подобном от кого-то другого. Администрация ранчо нанимала людей, и запрещала им общаться с Майклом. Вообще, это разумно, ведь неизвестно, что за люди эти работники, вдруг они все станут досаждать хозяину. На ранчо работало одновременно не менее 70 человек, представьте, если все бегали бы к нему, чтобы с ним поболтать.
Но Майкл однажды удивленно спросил кого-то из его работниц: «Почему со мной никто не разговаривает?». Видимо, он даже не знал о распоряжениях своего администратора.)
1:22:12 Лиза напоминает матери: «Расскажи, как ты вместе с ним застилала кровать».
А! Майкл был просто нечто! Это случилось, когда там была Лиза-Мари.
Она была просто прелесть. Она очень тихая, очень застенчивая.
Поэтому мы легко с ней ладили. Не то чтобы я с ней много общалась, но просто даже с помощью взглядов… Я всегда знала, что можно не ходить вокруг нее на цыпочках, она очень простая.
Однажды, в субботу вечером, когда она была там со своими двумя детьми, одному было четыре, другому полтора, что-то в этом роде…
Мне сказали, чтобы я отнесла постельное белье в кукольную комнату, и застелила кроватку для одного из детей.
Я пришла туда и слышу, что они все четверо там.
И думаю: «О, боже… я не хочу заходить, они там все вместе, это личное…». Понимаете, всегда нужно помнить, что находишься в чужом доме.
Но знаменитости привыкли, что вокруг полно чужих людей. Думаю, это мне было неловко, что я вторгаюсь к ним, но не им из-за того, что я пришла.
Майкл и Лиза, они были очень легкие в общении, они были как два ребенка вместе. Просто веселые, легкие. И я слышу, как они там смеются и болтают с детьми.
Я тихо вошла, подошла к кроватке и начала застилать.
И вдруг вижу перед собой эту ярко-желтую рубаху, в которой он был, черные волосы и улыбку, ослепительную до невозможности — он ухватил другой край простыни и стал заправлять постель вместе со мной.
И я подумала: «Я люблю тебя, Майкл! За то, что ты такой земной, просто захотел мне помочь.»
Лиза и Майкл тогда еще не были еще женаты, они только встречались.
Потом я часто думала, каково это для Лизы, быть замужем за Майклом, такая сложная ситуация. Ведь она легенда сама по себе, из-за ее семьи.
И слить воедино эти два мира…
И у Майкла такая жизнь, он то здесь, то его нет, уезжает на три месяца.
Как сложно иметь такие отношения.
1:26:00 Любил ли Майкл туры.
Я была в гостевом доме, убиралась… До этого Майкл долго отсутствовал.
Нам никогда не сообщали о том, что он возвращается — не знаю почему, просто так уж было. И опять, совершенно неожиданно, я увидела в окно эту черную шляпу, рубашку, на этот раз белую, лоферы и белые носки.
Я увидела, что он бежит к гостевому дому. Я удивилась, зачем.
Он, конечно, как и я, понимал, что мы не виделись очень долго.
И я, сама даже не знаю почему, спросила: «Неужели вам нравится такая жизнь?».
Я даже не сказала, что имею в виду эти его долгие поездки по всему миру, но он сразу понял.
И сказал: «Это все, что я знаю. Я люблю это». Постоял немножко и убежал.
Он такой был необычный. Я была замужем за художником, и понимаю эту артистическую натуру. И Майкл был на световые годы впереди всех нас.
1:29:06 — Как Майкл завязывал бантики.
Я собиралась уехать во время Рождества на неделю.
Однажды, за неделю до этого, он пришел в комнату отдыха и позвал меня: «Не могли бы вы пойти со мной?».
Я никогда не была в его комнатах, это была территория Адриан.
Он привел меня туда, и там были подарки — игрушки, игрушки, игрушки, сотни их.
И он сказал: «Не могли бы вы завернуть все эти подарки в оберточную бумагу?».
Я не знала тогда, что это было его первое Рождество, которое устраивала Элизабет Тейлор…
Кто-то потом перенес все подарки в комнату отдыха, и за неделю мы их все завернули в оберточную бумагу.
Он пришел туда со своими племянниками, такой застенчивый…
Ему было 35 лет, мне было 43, когда я начала работать в Неверленде…
Я думала: «Майкл, я же видела тебя в туре Бэд, как ты можешь быть таким скромным в жизни и таким грандиозным на сцене?..»
И он застенчиво спросил: «Вы уже завернули все подарки?».
Я ответила: «Да, но у нас пока нет лент, чтобы обвязать их и завязать банты». И тут мне пришла в голову идея…
Я подумала, что ему, наверное, ни разу не приходилось завязывать ленты на подарках. Потому что все всё за него делают, и я захотела дать ему почувствовать момент реальной жизни.
Я спросила: «Может быть, вы сами хотите сами завязать банты на подарках?». Его это просто ошеломило.
Он замахал руками и такой: «Нет! Я этого не умею!» и умчался.
На следующий день я уехала в Миннесоту.
Но когда я вернулась, Кики, моя подруга, сказала мне: «Бриззи, ты можешь поверить, что босс… она всегда называла его «босс», Кики была веселая… ты можешь поверить, что босс пришел в комнату, и завязал все банты на подарках?».
Я говорю: «Да ты что! Правда?».
Она говорит: «Да, а что?».
«Ну я просто упомянула об этом за день до того, как уехала, просто поддразнила его, не хочет ли он этим заняться?».
Кики говорит: «Да, пришел и завязывал банты один за другим».
Вы представляете, что это сделало с моим сердцем?
Может, он подумал: «Кто-то доверяет мне, что я это смогу…».
Я думаю, я относилась к нему немножко по-матерински…
Я хотела бы, чтобы люди знали, что он был совершенно нормальным человеком, при всем том, каким великолепным он был.
https://youtu.be/RyCQYZSB2fc
ПРОДОЛЖЕНИЕ СЛЕДУЕТ..............
Отсюда: https://mjinnocent.livejournal.com/20711.html