Выражение "потеют, как свиньи" ошибочно, поскольку на самом деле свиньи не способны потеть.