Не мать, а «рожающий человек»

Намедни издание Tagesschau, освещая новый законопроект Министерства по делам семьи, выкатило новый термин — «рожающий человек». Журналисты из Bild начали разбираться, кто это.
«Партнёр (или партнёрша) рожающего человека в будущем должен быть освобождён от работы в течение двух недель после родов», — пишет Tagesschau о новом законе. По всем законам логики «рожающее лицо» — это всё-таки мать. А заплыли за все флажки журналисты ради толерантности и намеренно заменили слово «мать» во всей своей статье, дабы никого не обидеть.
Bild не угомонился и задался вопросом, кого можно было дискриминировать сиим термином. Издание Tagesschau промолчало. Позже «рожающее лицо» всё-таки было исправлено на привычное «муттер».
Так что пока без выплаты премии Чаплина.