ничем, это одно и тоже

бочку можно катить, а кадка может только стоять

в объемах - бочки могут быть огромными, кадки нет

форма разная

назначение - бочки для перевозки, кадки для дома