Как советская певица спела «Бесаме мучо» и после этого ее обвинили в пошлости и пропаганде антисоветчины. Ружена Сикора
Думаете, эстрады страны Советов была «добропорядочной» и «безукоризненно чистой»? На самом деле не всё так просто. Хит и проблемы
В 40-е годы появилась звезда. Ей была Ружена Сикора. Она блистала на сценах, исполняя даже иностранные песни. Многим полюбилось Besame Mucho, которое один мой знакомый преподаватель по оркестру называл так: «Бес меня мучит». Но шутки в сторону. Пора узнать правду, ведь эта мексиканская песня стала крестом на карьере Ружены. Кстати, она полячка и чешка по родителям, но больше напоминает еврейку. 1955 Всё шло хорошо, но вот критики обрушились на певицу в 1955 году. Им не нравилось то, что она исполнила иностранную песню. Критикующие типы написали в статье про то, что Ружена вряд ли понимает перевод песни. «Бесаме мучо» – это «целуй много». После этого румба, как прозвали песню критики, стала ненавистной в Союзе. Разумеется, речь касается органов цензуры и власти.
Ружена Сикора - Песня Сердца (Bésame Mucho,russian version)
Песня стала «пошлой», а всё по той причине, что её стали активно петь на Западе. В частности, много исполнений было в США. Это и стало главной причиной тому, что прекрасную песню стали осуждать. Цензура была жёсткой, поэтому порой доходило до самых больших скандалов. Людей могли закрывать в тюрьмах. Сильная дама Сикора пела лирику. Она обожала песни о любви, которые исполняла с чувством. Однако нельзя забывать о том, что женщина избегала исполнения патриотических композиций, потому что они были всегда такими, что их заставляли петь. Много фальши. Сикора пела только то, к чему стремилась её душа. Разумеется, подобное самовольство было до поры... Сикора просто стала жертвой цензуры, которая решила обратить на неё свой взор, чтобы показать простую истину: человек ничто, даже если он великий талант. Сильный характер Ружены позволил ей продолжить выступления, пока не случилась авария. Потом она преподавала, а звание народной артистки смогла получить только в 1993 году.
Alex guitar
Как советская певица спела «Бесаме мучо» и после этого ее обвинили в пошлости и пропаганде антисоветчины. Ружена Сикора
Думаете, эстрады страны Советов была «добропорядочной» и «безукоризненно чистой»? На самом деле не всё так просто.Хит и проблемы
1955
Всё шло хорошо, но вот критики обрушились на певицу в 1955 году. Им не нравилось то, что она исполнила иностранную песню. Критикующие типы написали в статье про то, что Ружена вряд ли понимает перевод песни. «Бесаме мучо» – это «целуй много». После этого румба, как прозвали песню критики, стала ненавистной в Союзе. Разумеется, речь касается органов цензуры и власти.
Сильная дама
Сикора пела лирику. Она обожала песни о любви, которые исполняла с чувством. Однако нельзя забывать о том, что женщина избегала исполнения патриотических композиций, потому что они были всегда такими, что их заставляли петь. Много фальши. Сикора пела только то, к чему стремилась её душа.
Разумеется, подобное самовольство было до поры... Сикора просто стала жертвой цензуры, которая решила обратить на неё свой взор, чтобы показать простую истину: человек ничто, даже если он великий талант.
Сильный характер Ружены позволил ей продолжить выступления, пока не случилась авария. Потом она преподавала, а звание народной артистки смогла получить только в 1993 году.