После закрытия оригинального сериала «Элен и ребята» исполнительница главной роли отказалась играть в продолжении и дала согласие на участие лишь в некоторых сериях. Элен Ролле с детства мечтала стать певицей и после ухода из проекта посвятила себя музыке.
В 90-х Ролле выпустила несколько альбомов, однако, они не стали успешными. Но девушка не опустила руки и по сей день занимается музыкой. Последний альбом Ролле вышел в 2012 году. Сейчас актриса и певица не замужем, Элен усыновила двоих братьев из Эфиопии и занимается их воспитанием в свободное от музыки время.
Николя – Патрик Пьюдеба (1971)
Патрик Пьюдеба - один из самых успешных актеров сериала «Элен и ребята». Пьюдеба снялся во всех продолжениях телесериала, кроме этого отметился работой в других телевизионных проектах французского телевидения, также известен как сценарист телешоу и театральных спектаклей.
Как и Элен Ролле, Патрик разведен, ныне не обременен узами брака. Актер работает на телевидении, ведет авторскую передачу «Утро с Патриком Пьюдеба».
Кати – Кати Андриё (1970)
Как и предыдущие актеры сериала «Элен и ребята», Кати, сыгравшая подругу Этьена, не стала останавливаться на работе актрисы и после съемок в двух фильмах решила сменить род занятости, став профессиональной моделью. Андриё приняла участие в ряде рекламных кампаний.
Актриса имеет двоих детей от брака с коллегой по сериалу Давидом Пру. Сейчас состоит во втором браке с французским адвокатом.
Этьен – Давид Пру (1968)
Для Давида Пру роль Этьена в сериале «Элен и ребята» стала единственной в его карьере. До и после съемок в телесериале Пру не был задействован ни в одном проекте ни на телевидении, ни в большом кино.
После «Элен и ребята» Пру стал моделью и фотомоделью, а после развода с Кати Андриё сам решил переквалифицироваться в фотографа. Сейчас Давид Пру известен как фотохудожник, его выставки проходят во многих галереях Франции и других европейских стран.
Джоанна – Рошель Редфилд (1962)
Самый большой успех в кино получила актриса Рошель Редфилд, которая играла в сериале взбалмошную американку Джоанну. В отличие от своих коллег Редфилд посвятила себя именно киноискусству и снялась в нескольких фильмах и сериалах.
Актриса активно работает ведущей нескольких передач на французском телевидении, а также воспитывает четверых детей.
Кристиан «Кри Кри» - Себастьен Рош (1972)
Еще один актер французского сериала, который прекратил сниматься ради музыки. По признанию сериального Кристиана, ему попросту надо было избавиться от "Кри-Кри".
Себастьен Рош все же вернулся на съемочные площадки некоторых других проектов. Помимо музыкальной карьеры Рош стал успешным актером театра, играя на подмостках знаменитого французского «D’Edgar». Также Себастьен занимался продюсированием и является частым гостем французских шоу и передач.
Бенедикт (Бене) – Лора Гибер (1968)
До съемок в "Элен и ребята" Лора Гибер (Бенедикт) работала декоратором-постановщиком, что не позволяло ей заниматься по настоящему любимым делом – рисованием. Участие в популярном сериале сделало Гибер финансово независимой, и актриса одной роли, не раздумывая, ушла с телевидения и занялась художественным искусством.
Сейчас Лора Гибер - преуспевающий художник, который передает свое умение ученикам. Лора замужем, имеет двоих дочерей.
Жозе – Филипп Вассёр (1966)
Не имеющий актерского опыта Филипп Вассёр в сериал «Элен и ребята» попал случайно, но задержался надолго. Он снялся во всех продолжениях молодежной истории в роли Жозе. После съемок в сериале попробовал себя в других телепроектах, но вскоре понял, что камера – это не его.
Сейчас Филипп Вассёр - успешный предприниматель, занимается дизайном интерьеров и ремонтом домов.
Лали – Лали Меньян (1968)
Для манекенщицы и фотомодели Лали Меньян съемки в сериале «Элен и ребята» стали дебютом в роли актрисы, однако девушка воспользовалась своим шансом и продолжила работу, активно снимаясь в продолжении истории и новых проектах на французском телевидении.
Сейчас Меньян является со-ведущей Патрика в передаче «Утро с Патриком Пьюдеба».
Себастьен – Себастьен Куриво (1968)
Куриво – единственный профессиональный актер в составе «Элен и ребята». До и после сериала Себастьен активно работал на французском телевидении.
Куриво был женат на Вирджини Карен, которая в сериале исполнила роль Алины. У них в браке родилась дочь Луна. Супруги расстались в 2004 году, Куриво остается холостяком.
Подслушано у звезд
Актеры сериала "Элен и ребята".
Тогда и сейчас
Элен – Элен Ролле (1966)
В 90-х Ролле выпустила несколько альбомов, однако, они не стали успешными. Но девушка не опустила руки и по сей день занимается музыкой. Последний альбом Ролле вышел в 2012 году. Сейчас актриса и певица не замужем, Элен усыновила двоих братьев из Эфиопии и занимается их воспитанием в свободное от музыки время.
Николя – Патрик Пьюдеба (1971)
Как и Элен Ролле, Патрик разведен, ныне не обременен узами брака. Актер работает на телевидении, ведет авторскую передачу «Утро с Патриком Пьюдеба».
Кати – Кати Андриё (1970)
Актриса имеет двоих детей от брака с коллегой по сериалу Давидом Пру. Сейчас состоит во втором браке с французским адвокатом.
Этьен – Давид Пру (1968)
После «Элен и ребята» Пру стал моделью и фотомоделью, а после развода с Кати Андриё сам решил переквалифицироваться в фотографа. Сейчас Давид Пру известен как фотохудожник, его выставки проходят во многих галереях Франции и других европейских стран.
Джоанна – Рошель Редфилд (1962)
Актриса активно работает ведущей нескольких передач на французском телевидении, а также воспитывает четверых детей.
Кристиан «Кри Кри» - Себастьен Рош (1972)
Еще один актер французского сериала, который прекратил сниматься ради музыки. По признанию сериального Кристиана, ему попросту надо было избавиться от "Кри-Кри".
Себастьен Рош все же вернулся на съемочные площадки некоторых других проектов. Помимо музыкальной карьеры Рош стал успешным актером театра, играя на подмостках знаменитого французского «D’Edgar». Также Себастьен занимался продюсированием и является частым гостем французских шоу и передач.
Бенедикт (Бене) – Лора Гибер (1968)
До съемок в "Элен и ребята" Лора Гибер (Бенедикт) работала декоратором-постановщиком, что не позволяло ей заниматься по настоящему любимым делом – рисованием. Участие в популярном сериале сделало Гибер финансово независимой, и актриса одной роли, не раздумывая, ушла с телевидения и занялась художественным искусством.
Сейчас Лора Гибер - преуспевающий художник, который передает свое умение ученикам. Лора замужем, имеет двоих дочерей.
Жозе – Филипп Вассёр (1966)
Не имеющий актерского опыта Филипп Вассёр в сериал «Элен и ребята» попал случайно, но задержался надолго. Он снялся во всех продолжениях молодежной истории в роли Жозе. После съемок в сериале попробовал себя в других телепроектах, но вскоре понял, что камера – это не его.
Сейчас Филипп Вассёр - успешный предприниматель, занимается дизайном интерьеров и ремонтом домов.
Лали – Лали Меньян (1968)
Для манекенщицы и фотомодели Лали Меньян съемки в сериале «Элен и ребята» стали дебютом в роли актрисы, однако девушка воспользовалась своим шансом и продолжила работу, активно снимаясь в продолжении истории и новых проектах на французском телевидении.
Сейчас Меньян является со-ведущей Патрика в передаче «Утро с Патриком Пьюдеба».
Себастьен – Себастьен Куриво (1968)
Куриво – единственный профессиональный актер в составе «Элен и ребята». До и после сериала Себастьен активно работал на французском телевидении.
Куриво был женат на Вирджини Карен, которая в сериале исполнила роль Алины. У них в браке родилась дочь Луна. Супруги расстались в 2004 году, Куриво остается холостяком.