Что такое де-факто и де-юре. Слово "де-факто" происходит от латинского de facto и в буквальном переводе означает "на деле", "фактически". Это слово используют в ситуациях, когда предмет обсуждения не имеет официального статуса. Так, в юриспруденции (правоведении) это слово означает "используется или является действительностью, но не установлено официально". Проще говоря, "де-факто" используют вместо "на практике", "фактически". А противоположность "де-факто" - "де-юре". Это слово тоже пришло из латинского и означает "юридически", "по праву". "Де-юре" - это что-то, что является официальным, принято законом. "Де-юре" можно заменить словами "юридически", "официально", "формально". Пример. Де-юре в стране действует презумпция невиновности, однако де-факто она не осуществляется. Это значит, что официально эта презумпция существует и принята законом, однако фактически её никто не соблюдает.
Министерство Культуры
Непонятные термины.
Что такое де-факто и де-юре.
Слово "де-факто" происходит от латинского de facto и в буквальном переводе означает "на деле", "фактически". Это слово используют в ситуациях, когда предмет обсуждения не имеет официального статуса. Так, в юриспруденции (правоведении) это слово означает "используется или является действительностью, но не установлено официально".
Проще говоря, "де-факто" используют вместо "на практике", "фактически".
А противоположность "де-факто" - "де-юре".
Это слово тоже пришло из латинского и означает "юридически", "по праву".
"Де-юре" - это что-то, что является официальным, принято законом.
"Де-юре" можно заменить словами "юридически", "официально", "формально".
Пример.
Де-юре в стране действует презумпция невиновности, однако де-факто она не осуществляется.
Это значит, что официально эта презумпция существует и принята законом, однако фактически её никто не соблюдает.