Что значит «конгениально»? 99% ошибаются!

Спасибо! Но это не моё.

Возможно, у слов «конгруэнтность» и «конгениальность» есть общее значение, связанное с понятием соответствия или согласованности.
Конгруэнтность — это согласованность и соразмерность элементов, образующих некоторое целое. В психологии речь идёт о согласованности тех или иных элементов жизни человека, в первую очередь о соответствии внешнего выражения внутреннему содержанию.
Конгениальность означает сходство по образу мыслей, духу, таланту, психологическому складу и другим признакам.
Таким образом, и конгруэнтность, и конгениальность связаны с понятиями соответствия, но имеют разные значения.

Я всегда понимала это слово как сверхгениально, как высшую степень гениальности.

Дебила.

из него " ОСТАП БЕНДЕР" =никакой -приторный аид-интеллигент...

Тут бы с нашими топонимами разобраться. Америка подождет!

Вот в следующей теме как раз простор для " разборок": склонять или нет русские топонимы на -ово, -ево, -ино, -вно!

С латыни "con" означает с , вместе.
Genius - дух.
Т. е. очень близкий по духу, образу мыслей, по дарованию.
В каком смысле его использовал Остап можно только предполагать.
Лучше спросить у Ильфа и Петрова.
Часто иностранные слова в русском языке приобретают совершенно иные значения.
Поскольку слово гениальность в русском языке приобрело иной смысл в отличие от начального.

Отчего же в широкой и разносторонней душе великого комбинатора не может присутствовать нотка интеллигентности? Оооочень может быть. А Миронов был роскошный Остап! Со всей его богатой палитрой таланта. Не надо так узко судить таланты.

Ещё раз о разных значениях иностранных слов в русском языке.
Два случая.
У нас в Макдональдсе готовят картофель фри. Когда мой сын впервые попал в Америку и попросил там картофель фри, ему ответили, что бесплатного картофеля у них не бывает.
У нас в бытовой речи часто слышим что "все окей", это по нашему мнению лучше чем просто хорошо.
Или как говорил Задорнов - океюшки.
А когда я на своем куцем английском ответил так американцу на его слова что хорошо сидим, он обиделся и сказал что не просто хорошо, а бьютифул.
Так что не всегда иностранные слова у нас несут изначальный смысл первоисточника.

Спасибо,я суюсь скомментами часто по наитию,багажом похвастаться не могу,но "чешется",бывает,что и "заносит".

Это я к тому что и некоторые русские слова в европейских славянских странах тоже имеют другие значения.
Таких примеров масса и это нормально.
Так что не всегда отсылка на первоисточник происхождения слова верно!
Поэтому при значении слова гениальность в русском языке и приставки с можно трактовать как "с гениальностью".

Я считал раньше,что ушкуйники получали награду из казны за отрезанные уши беглых каторжан близ трактов.Душегубы,короче.Уши вроде стеклотары.Не придумал,читал где-то.Оказывается словечко-то постарше и не из ушей проросло.