Сцены, вырезанные советской цензурой из трех популярных фильмов
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: · Друзья, в связи с предстоящим объединением Пульс и Дзен, и закрытием проекта «Пульс», чтобы не потерять нас приглашаем вас перейти по этой ссылке : https://dzen.ru/nasti/. (https://ok.me/4Sh91)подписаться на наш новый канал, который мы открыли в Дзене. · Пока там мало статей, но именно там после закрытия Пульса мы будем продолжать писать наши статьи и тесты. Формат тестов в Дзене станет интереснее - обратная связь от авторов станет обязательной. Не теряйте нас, если вам интересно - подписывайтесь на Дзене: https://dzen.ru/nasti/ (https://ok.me/4Sh91). Советские режиссеры заранее знали, какие сцены могут попасть под "ножницы" цензуры, продумывали линию обороны, шли на хитрости, боролись отстаивали... Но не всегда это удавалось. Посмотрим, что не понравилось "цензурщикам" в трех очень популярных фильмах - что вырезали в них, а что удалось сохранить.
Волга - Волга (1938)
Этот фильм цензура обрезала три раза: * первый, как положено, при создании фильма; * второй - в середине 50-х * третий - в 1985 году
Источник фото: https://www.kino-teatr.ru/ Один из самых популярных фильмов 40-х годов. Говорят, что она был самым любимым фильмом И.Сталина.
Фильм не сходил с советских экранах, но в середине 50-х (после смерти Сталина) фильм внезапно исчез из ысех кинотеатров СССР. Вновь появился он только в 1961 году изрядно обрезанным. Вырезали всё, что соответствовало развенчиванию культа Сталина: * сцену, где ме-е-е-дленно проплывал теплоход с буквами "Иосиф Сталин" на борту👇 * кадры с памятником Сталину на канале "Москва-Волга (сам памятник к 1961 году уже снесли) 👇👇
1950 – 1962 Московская область , Дубна https://pastvu.com/p/144295 В 1985 году фильм еще раз урезали на фоне антиалкогольной компании. Убрали почти всю "Песню водовоза", оставив три куплета.
Сериал состоит из 5 серий, хотя начальный сценарий был запланирован для 7 серий. Так что же вырезали? * много кадров с фронтовым прошлым Шарапова - убрали из-за большого объёма 👇; * постельная сцена Шарапова и Вари - цензура сочла сцену излишне откровенной, хотя кроме скромного лежания двух тел под одним одеялом ничего крамольного там не было...увы...вся любовь Шарапова с Варей в фильме происходила на пионерском расстоянии👇👇 * кадры, где Шарапов видит фотографию Вари в траурной рамке -цензура решила, что это будет слишком мрачным окончанием фильма и оставили Варю живой
Л. Гайдай сражался с цензурой не на жизнь, а на смерть, отстаивая каждый отснятый кадр. Однако фильм претерпел 40 цензурных правок . Да и не удивительно. В этом фильме было много чего, что не понравилось цензуре - прозрачные намеки на секс, алкогольная тема, песни двусмысленного содержания, улица "красных фонарей" с "Цигель, цигель, цигель ай-лю-лю..." и комичная фигура представителя власти — управдома, грозящего отключить свет и газ.
Источник фото: https://www.kino-teatr.ru/ Но самые "вопиющие" сцены - это Светличная в роли соблазнительницы и ядерный взрыв в финале фильма.
Источник фото: https://www.kino-teatr.ru/ Взрыв Гайдай вставил специально, понимая, что на нем сконцентрируется все внимание комиссии. Так и получилось. - Да я скорее Светличную вырежу, чем взрыв, - "упирался" хитрый Гайдай. Ну а комиссия решила наоборот - взрыв вырезать, а Светличную оставить. Таким образом, кадры с танцем Светличной в гостиничном номере и "Цигель, цигель, цигель ай-лю-лю..." Гайдай смог выторговать в обмен на ядерный взрыв. Однако вместо соблазнительного нижнего белья, задуманного по сценарию, Светличную переодели в купальник. По нынешним меркам ничего особенного - ну танцует мадам в купальнике, подумаешь... В те времена было все иначе. Комиссия опомнилась и "крамольную"сцену с Анной Сергеевной все же вырезали в уже отснятом фильме. Но потом вернули по распоряжению генсека Л.И. Брежнева - очень уж ему понравилась танцующая Светличная в просмотренной им неурезанной версии фильма.
Источник фото: https://www.kino-teatr.ru/ А вот одно слово не помог сохранить даже торг с ядерным взрывом. Помните, как героиня Мордюковой (управдом) говорит: " Я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает любовницу!».
Источник фото: https://www.kino-teatr.ru/ Так вот по сценарию вместо любовницы была синагога. Но отстоять "синагогу" не удалось - на еврейскую тему в СССР был наложен жесткий табу. " Я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает СИНАГОГУ!», - прочитаете вы по губам Мордюковой, если вновь пересмотрите этот эпизод. Правда сегодня фильм можно увидеть в двух вариантах - в старой, с "синагогой" и в новой - с "любовницей".
Назад в СССР
Сцены, вырезанные советской цензурой из трех популярных фильмов
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:· Друзья, в связи с предстоящим объединением Пульс и Дзен, и закрытием проекта «Пульс», чтобы не потерять нас приглашаем вас перейти по этой ссылке : https://dzen.ru/nasti/. (https://ok.me/4Sh91)подписаться на наш новый канал, который мы открыли в Дзене.
· Пока там мало статей, но именно там после закрытия Пульса мы будем продолжать писать наши статьи и тесты. Формат тестов в Дзене станет интереснее - обратная связь от авторов станет обязательной. Не теряйте нас, если вам интересно - подписывайтесь на Дзене: https://dzen.ru/nasti/ (https://ok.me/4Sh91).
Советские режиссеры заранее знали, какие сцены могут попасть под "ножницы" цензуры, продумывали линию обороны, шли на хитрости, боролись отстаивали...
Но не всегда это удавалось.
Посмотрим, что не понравилось "цензурщикам" в трех очень популярных фильмах - что вырезали в них, а что удалось сохранить.
Волга - Волга (1938)
Этот фильм цензура обрезала три раза:* первый, как положено, при создании фильма;
* второй - в середине 50-х
* третий - в 1985 году
Один из самых популярных фильмов 40-х годов.
Говорят, что она был самым любимым фильмом И.Сталина.
Вновь появился он только в 1961 году изрядно обрезанным.
Вырезали всё, что соответствовало развенчиванию культа Сталина:
* сцену, где ме-е-е-дленно проплывал теплоход с буквами "Иосиф Сталин" на борту👇
* кадры с памятником Сталину на канале "Москва-Волга (сам памятник к 1961 году уже снесли) 👇👇
В 1985 году фильм еще раз урезали на фоне антиалкогольной компании. Убрали почти всю "Песню водовоза", оставив три куплета.
"Место встречи изменить нельзя" (1979)
Сериал состоит из 5 серий, хотя начальный сценарий был запланирован для 7 серий.Так что же вырезали?
* много кадров с фронтовым прошлым Шарапова - убрали из-за большого объёма 👇;
* постельная сцена Шарапова и Вари - цензура сочла сцену излишне откровенной, хотя кроме скромного лежания двух тел под одним одеялом ничего крамольного там не было...увы...вся любовь Шарапова с Варей в фильме происходила на пионерском расстоянии👇👇
* кадры, где Шарапов видит фотографию Вари в траурной рамке -цензура решила, что это будет слишком мрачным окончанием фильма и оставили Варю живой
"Бриллиантовая рука"
Л. Гайдай сражался с цензурой не на жизнь, а на смерть, отстаивая каждый отснятый кадр.Однако фильм претерпел 40 цензурных правок .
Да и не удивительно.
В этом фильме было много чего, что не понравилось цензуре - прозрачные намеки на секс, алкогольная тема, песни двусмысленного содержания, улица "красных фонарей" с "Цигель, цигель, цигель ай-лю-лю..." и комичная фигура представителя власти — управдома, грозящего отключить свет и газ.
Но самые "вопиющие" сцены - это Светличная в роли соблазнительницы и ядерный взрыв в финале фильма.
Взрыв Гайдай вставил специально, понимая, что на нем сконцентрируется все внимание комиссии.
Так и получилось.
- Да я скорее Светличную вырежу, чем взрыв, - "упирался" хитрый Гайдай.
Ну а комиссия решила наоборот - взрыв вырезать, а Светличную оставить.
Таким образом, кадры с танцем Светличной в гостиничном номере и "Цигель, цигель, цигель ай-лю-лю..." Гайдай смог выторговать в обмен на ядерный взрыв.
Однако вместо соблазнительного нижнего белья, задуманного по сценарию, Светличную переодели в купальник.
По нынешним меркам ничего особенного - ну танцует мадам в купальнике, подумаешь...
В те времена было все иначе.
Комиссия опомнилась и "крамольную"сцену с Анной Сергеевной все же вырезали в уже отснятом фильме.
Но потом вернули по распоряжению генсека Л.И. Брежнева - очень уж ему понравилась танцующая Светличная в просмотренной им неурезанной версии фильма.
А вот одно слово не помог сохранить даже торг с ядерным взрывом.
Помните, как героиня Мордюковой (управдом) говорит: " Я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает любовницу!».
Так вот по сценарию вместо любовницы была синагога.
Но отстоять "синагогу" не удалось - на еврейскую тему в СССР был наложен жесткий табу.
" Я не удивлюсь, если завтра узнаете, что ваш муж тайно посещает СИНАГОГУ!», - прочитаете вы по губам Мордюковой, если вновь пересмотрите этот эпизод.
Правда сегодня фильм можно увидеть в двух вариантах - в старой, с "синагогой" и в новой - с "любовницей".