Филигранные "японские" узоры от дизайнера Хитоми Шида

Даже имея не слишком большой стаж вязания, я не могла не заметить мелькающие в Сети оригинальные вещи с вязью причудливых ажурных и арановых переплетений.
Филигранные "японские" узоры от дизайнера Хитоми Шида - 954269475157
Фото из сети Интернет
Чуть позже узнала и название этого, можно сказать, отдельного направления вязания – "японские узоры".
Термин самым тесным образом связан (уж простите за тавтологию) и с именем дизайнера Хитоми Шида.
Филигранные "японские" узоры от дизайнера Хитоми Шида - 954269475669
Фото из сети Интернет
Информации о жизни этой замечательной женщины, умеющей создавать элегантные сочетания из базовых приёмов рукоделия, практически нет.
Встречаются сведения, что Хитоми мечтала получить профессию медсестры, но планы девушки разрушила тяжёлая болезнь.
Во время восстановительного периода будущая звезда в мире рукоделия увлеклась машинным вязанием, а потом освоила спицы.
Филигранные "японские" узоры от дизайнера Хитоми Шида - 954269475925
Фото из сети Интернет
Рукоделие, которым Хитоми занялась от безысходности, захватило её полностью. Она стала дизайнером по вязанию.
* В 1990 году Шида устроила первую выставку своих замечательных работ.
* В 1996 состоялся дебют и на книжном рынке. Опубликованная на английском языке книга "250 японских узоров" моментально стала бестселлером за рубежом.
Филигранные "японские" узоры от дизайнера Хитоми Шида - 954269476437
Фото из сети Интернет
Хитоми поразила любительниц вязания умением добавлять неожиданные элементы в привычные техники.
Дизайнер смело изменяет раппорты в высоту и ширину, вносит разнообразие в гладкую текстуру полотна вывязанными "шишечками", а иногда – вышивкой с использованием бисера.
Филигранные "японские" узоры от дизайнера Хитоми Шида - 954269476693
Фото из сети Интернет
Однако на русский язык книгу перевели лишь в 2015.
До этого самые любознательные, целеустремлённые и опытные мастерицы расшифровывали не самые привычные условные обозначения при помощи знания терминов на английском и фотографий.
Филигранные "японские" узоры от дизайнера Хитоми Шида - 954269476949
Фото из сети Интернет
Судя по всему, и непривычная система условных обозначений не стала преградой.
Наверное, вязальщицы со стажем могут поспорить по поводу того, кто же придумал узоры, подобные японским, и, скорее всего, истину установить вряд ли получится.
Думаю, что в этом и нет особенной необходимости.
В любом случает, коллекция узоров от мастерицы из страны Восходящего солнца – почти неисчерпаемый источник творческих идей.
Филигранные "японские" узоры от дизайнера Хитоми Шида - 954269477717
Фото из сети Интернет
Завоевали популярность и изданные позже "260 необычных схем для вязания спицами". Несмотря на почти идентичное название и схожие рубрики, содержание книг различается.
Примечательно, что на большинстве схем символы петель изображены так, какими они выглядят с лицевой стороны.
Это очень удобно при вязании по кругу, а вот при поворотных рядах придётся к такому подходу приспосабливаться.
Филигранные "японские" узоры от дизайнера Хитоми Шида - 954269478485
Фото из сети Интернет
Ещё одна особенность узоров Хитоми – изнанка часто тоже вяжется по рисунку, а не так как лежат петли, что требует дополнительного внимания, особенно к способу провязывания нескольких петель вместе.
Под занавес 2022 вышло в свет книга. Конечно, я не удержалась. С интересом посмотрела выложенные в Сеть страницы. Что сказать? Хитоми в ударе! Изысканно, элегантно, разнообразно.
Филигранные "японские" узоры от дизайнера Хитоми Шида - 954269478741
Фото из сети Интернет
Среди проектов вещи и для любителей "постучать" спицами, и для поклонниц крючка, но мнение об издании неоднозначное.
Подкупает эстетика узоров и их оригинальное сочетание в рамках одного проекта без ощущения перегруза деталями.
Книгу открывает книгу раздел "Белое кружево", и его содержание просто великолепно. Захотелось связать практически каждую вещь из рубрики!
Филигранные "японские" узоры от дизайнера Хитоми Шида - 954269478997
Фото из сети Интернет
От покупки книги останавливает не только стоимость, но и осознание того, что подробные порядовые схемы подойдут в случае более-менее точного попадания в рекомендованную плотность.
Вероятно, более практичным будет вариант приобретения сборника узоров. Как вам кажется, что более перспективно?

Комментарии