ЗАРУБЕЖНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ, КОТОРЫЕ ПОЯВИЛИСЬ В ИНТЕРНЕТЕ В НАЧАЛЕ МАЯ 2023 ГОДА.
Это наше традиционное сообщение, в котором несколько зарубежных сетевых новинок с переводом на русский язык, появившихся в начале мая, а предыдущие подобные публикации о релизах января, февраля и марта ищите в нашей группе. Некоторые из указанных кинокартин уже демонстрировались в российских кинотеатрах и упоминались здесь в соответствующих еженедельных публикациях, а некоторые появились в сети впервые. ПОДЗЕМЕЛЬЯ И ДРАКОНЫ: ЧЕСТЬ СРЕДИ ВОРОВ Название: Подземелья и драконы: Честь среди воров Оригинальное название: Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves Год выпуска: 2023 Жанр: Фэнтези, боевик, комедия Выпущено: США, Канада, Великобритания, Исландия, Ирландия, Австралия, Paramount Pictures, Entertainment One, Allspark Pictures Режиссёр: Джон Фрэнсис Дейли, Джонатан М. Голдштейн В ролях: Крис Пайн, Мишель Родригес, Реге-Жан Пейдж, Джастис Смит, София Лиллис, Хью Грант, Хлоя Коулмэн, Дэйзи Хэд, Кайл Хиксон, Спенсер Уайлдинг и другие. О ФИЛЬМЕ: Эдгин Дарвис вместе с верной воительницей Хольгой объединяются с рассеянным магом Саймоном, ловкой друидкой Дорик и чопорным паладином Зенком, чтобы вернуть утерянную реликвию, наделённую огромной силой. Однако всё быстро идет наперекосяк, когда на их пути встает злодей Фордж. Продолжительность: 02:15:36 Перевод: Профессиональный многоголосый КАК ВЫЖИТЬ БЕЗ СМАРТФОНА Название: Как выжить без смартфона Оригинальное название: Unplugging Год выпуска: 2022 Жанр: Мелодрама, комедия Выпущено: США, Productivity Media, Traveling Picture Show Company (TPSC), Roxwell Films Режиссёр: Дебра Нил Фишер В ролях: Лиа Томпсон, Кит Дэвид, Ева Лонгория, Мэтт Уолш, Джонни Пембертон, Николь Байер, Джоэль Ким Бустер, Хала Финли, Аль Мадригал, Тина Паркер, Брэд Моррис, Стэйси Гринвелл, Гэйл Кронау, Криста Перри, Хит МакГоф и другие. О ФИЛЬМЕ: Познакомьтесь с Дэном и Джанин. Единственная искра в их спальне — от розетки. Лучший друг жены — телефон. Дэн больше не собирается это терпеть и планирует тихие, спокойные выходные вдали от цивилизации: без детей, телефонов и социальных сетей. Только чистый свежий воздух и много романтики. Что могло пойти не так? Продолжительность: 01:34:07 Перевод: Профессиональный многоголосый КОСМИЧЕСКАЯ СТРАННОСТЬ Название: Космическая странность Оригинальное название: Space Oddity Год выпуска: 2022 Жанр: Комедия, фантастика, мелодрама Выпущено: США, Big Swing Productions, Rolling Pictures, The Arlook Group Режиссёр: Кира Седжвик В ролях: Кайл Аллен, Александра Шипп, Мадлен Брюэр, Саймон Хелберг, Кэрри Престон, Кевин Бэйкон, Эндрю Полк, Арден Майрин, Алессандра Ноэль Розенфельд, Питер МакСвиггин, Джим Бойд, Лайам Андерсон, Тони Эстрелла, Памела Джейн Морган, Кристо Нил Джексон и другие. О ФИЛЬМЕ: Aлeкc oтпpaвляeтcя нa дpугую плaнeту, гдe нaмepeн иcпытaть удaчУ oт жизни. Oкaзaвшиcь нa Mapce, глaвнoму гepoю удaeтcя нaйти cпoнcopa для oчepeднoгo пoлёта. Ho этo путeшecтвиe будeт лишь в oдин кoнeц. B мoмeнт пoдгoтoвки нoвoй экcпeдиции, мужчинa вcтpeчaeт мoлoдую дeвушку, кoтopaя внeшнe былa пpивлeкaтeльнoй и пpocтo уcпeлa cтaть чacтью вceoбщeгo внимaния мужчин. Продолжительность: 01:34:04 Перевод: Профессиональный многоголосый ГОРИЗОНТ В ОГНЕ Название: Горизонт в огне Оригинальное название: Couleurs de l'incendie (The Colors of Fire) Год выпуска: 2022 Жанр: Драма, история, экранизация Выпущено: Франция, Бельгия, Gaumont, La Company, France 2 Cinema Режиссёр: Кловис Корнийяк В ролях: Леа Дрюкер, Бенуа Пульворд, Алис Исааз, Кловис Корнийяк, Фанни Ардан, Оливье Гурме, Жереми Лопез, Альбан Ленуар, Йохан Хелденберг, Нильс Отенен-Жерар и другие. О ФИЛЬМЕ: Адаптация одноимённого романа Пьера Леметра. Париж, 1927 год. Умирает богатейший банкир Франции. Его дочь Мадлен, наследница огромной финансовой империи, остаётся одна против стаи жаждущих наживы акул. Очень скоро они втягивают её в безумную авантюру и оставляют без гроша. Чтобы вернуть своё и отомстить обидчикам, Мадлен затевает смертельно опасную игру: шантаж, провокации, торговля секретными технологиями. У неё лишь один союзник — частный детектив Дюпре, рядом с которым ей хочется жить. Продолжительность: 02:14:00 Перевод: Дублированный ЧЕЛОВЕК НА ПУТИ Название: Человек на пути Оригинальное название: L'uomo sulla strada Год выпуска: 2022 Жанр: Триллер Выпущено: Италия, Eagle Pictures Режиссёр: Джанлука Манджашутти В ролях: Арианна Барбетта, Джулиано Берти, Габриэле Боккио, Астрид Касали, Миколь Дамилано, Себастиано Ди Белла, Марко Ферруа, Джулия Фрашетти, Сара Джорджия Галанте, Аврора Джовинаццо и другие. О ФИЛЬМЕ: 8-летняя Ирен становится свидетельницей смерти своего отца в результате наезда. Преследуемая невозможностью вспомнить лицо водителя, она становится бунтующим и замкнутым подростком, одержимым желанием привлечь его к ответственности и наконец-то найти убийцу её отца. Продолжительность: 01:49:40 Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый ГОЛЛИВУДСКИЕ КЛЕРКИ Название: Голливудские клерки Оригинальное название: The E-Listers Год выпуска: 2020 Жанр: Комедия Выпущено: США, Michael Mueller Media, Vaslov Entertainment Режиссёр: Майкл Мюллер В ролях: Эшли Уошберн, Уильям Токарски, Шекеб Секандер, Келлер Форнес, Эми Киффер, Джилиан МакЛендон, Фред Галыян, Пол Барлоу мл., Сисси Кэлл, Эшли Юкер, Винни Коста, Бекки Холт, Эдвард Рид, Кори Дж. Грант, Уилл Блэнтон и другие. О ФИЛЬМЕ: Тысячи начинающих актёров отправляются покорять Фабрику Грёз в надежде стать знаменитыми, богатыми и успешными. Но далеко не всем удается заполучить главные роли в блокбастерах. В итоге кому-то приходится довольствоваться жизнью официанта на задворках Голливуда, а кому-то — бесконечно изображать эпизодических героев, у которых часто даже нет реплик. Откровенный комедийный фильм «Голливудские клерки» расскажет о Джеке и его друзьях-статистах — гражданах третьего сорта в жестоком мире развлечений. Продолжительность: 01:31:42 Перевод: Профессиональный многоголосый ЧАСОВОЙ Название: Часовой Оригинальное название: Last Sentinel Год выпуска: 2023 Жанр: Фантастика, триллер, драма Выпущено: Великобритания, Altitude Film Entertainment, Head Gear Films, Allfilm, BR / Arte, Tallifornia Режиссёр: Танел Тоом В ролях: Кейт Босворт, Люсьен Лависконт, Мартин МакКанн, Томас Кречманн, Бен Пуллен, Карин Таммару, Ян Эрик Эренберг, Моника Туви и другие. О ФИЛЬМЕ: Человечество переживает тяжёлые времена. Люди вынуждены противостоять захватчикам, которые в технологическом плане более развиты. Военные, располагаясь на специальных базах, пытаются им оказывать достойное сопротивление. Однако многие места дислокации солдат к этому времени уже заброшены или командование потеряло с ними связь. В непростой ситуации оказываются и главные герои. Основная часть их сослуживцев уже перебазировались, и остался лишь небольшой отряд, теперь отрезанный от центрального командования. Солдаты готовятся отразить вражескую атаку, но понимают, что сделать это можно только ударив в слабое место противника мощным оружием, которого у них нет. Дождутся ли герои помощи и смогут ли уцелеть в бою? Продолжительность: 01:57:09 Перевод: Профессиональный многоголосый РЕНФИЛД Название: Ренфилд Оригинальное название: Renfield Год выпуска: 2022 Жанр: Ужасы, комедия Выпущено: США, Universal Pictures, Skybound Entertainment Режиссёр: Крис МакКей В ролях: Николас Холт, Николас Кейдж, Аквафина, Бен Шварц, Шоре Агдашлу, Брэндон Скотт Джонс, Адриан Мартинес, Камилль Чен, Бесс Роус, Дженна Кэнелл, Даня ЛаБелль, Ронда Дентс, Мэтт Кук, Майкл П. Салливан, Роша Вашингтон и другие. О ФИЛЬМЕ: Комедийный фильм ужасов про Дракулу и его помощника Ренфилда, вдохновлённый романом Брэма Стокера «Дракула»; прямой сиквел экранизации 1931 года. Наши дни. Ренфилд, верный слуга графа Дракулы, пытается начать новую жизнь в Новом Орлеане. Он начинает посещать группу психологической поддержки, чтобы избавиться от власти своего хозяина. Правда, вампира данный факт совсем не устраивает. Продолжительность: 01:33:34 Перевод: Профессиональный многоголосый ЖЕНЩИНА В ЧЁРНОМ Название: Астрал. Женщина в чёрном Оригинальное название: From Black Год выпуска: 2023 Жанр: Ужасы, мистика Выпущено: США, Darkroom Films, K7 Entertainment, K7 Storytellers Режиссёр: Томас Маркезе В ролях: Анна Кэмп, Бренда Стронг, Росс Тернер, Джон Алес, Дженнифер ЛаФлер, Трэвис Хаммер, Дэвид Луго, Ричи Монтгомери, Эдуардо Кампирано, Иэн Касселберри, Николас Маршан, Алисия Мэйсон, Эриал Николь и другие. О ФИЛЬМЕ: Прошёл год после исчезновения сына главной героини. Несмотря на усилия полиции, его так и не смогли найти. Единственное, что осталось от малыша — это его обувь. Находясь в полном отчаянии, женщина стала обращаться за помощью к психотерапевту и группам поддержки, но никак не могла принять потерю. Внезапно в её дверь постучал медиум. Незнакомец предложил вызвать её сына из мира живых или духов. Чтобы открыть тайну исчезновения сына, отчаявшаяся девушка решает провести тёмный ритуал вызова потусторонней силы. И чем ближе она к разгадке, тем более страшная расплата её ждёт. Продолжительность: 01:40:27 Перевод: Профессиональный многоголосый ПРИКЛЮЧЕНИЯ АРГОНАВТОВ Название: Приключения аргонавтов Оригинальное название: Pattie et la colère de Poséidon (Epic Tails) Год выпуска: 2022 Жанр: Мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный, полнометражный Выпущено: Франция, TAT Productions, Apollo Films, France 3 Cinema Режиссёры: Давид Ало, Эрик Тости, Жан-Франсуа Тости В ролях: Кейси Чейз, Кристоф Лемуан, Эммануэль Кюртиль, Мишель Туро, Пьер Ришар, Франц Конфьак, Жером Паувельс, Барбара Тиссье, Пол Борн, Эммануэль Гарихо, Валери Сиклай, Жюльен Буаниш, Серж Биаван, Паскаль Касанова и другие. О ФИЛЬМЕ: Отважная мышка Пэтти живёт в самом сердце Древней Греции, где возможно абсолютно всё. Восхищаясь местными героями и небесными богами, она отчаянно мечтает о великом приключении. Однако её лучший друг, большой и очень тревожный кот Сэм, изо всех сил старается защитить её от любых опасностей. Но когда их городок угрожает разрушить сам Посейдон, Пэтти и Сэм вынуждены отправиться в захватывающее путешествие, полное невероятных мест и причудливых созданий прямиком из мифов. Продолжительность: 01:31:16 Перевод: Дублированный МАТРИАРХ Название: Матриарх Оригинальное название: Matriarch Год выпуска: 2022 Жанр: Ужасы, триллер Выпущено: США, 20th Digital Studio, Sharp House Режиссёр: Бен Стейнер В ролях: Джемайма Рупер, Кейт Дики, Сандра Пол, Саймон Микок, Кристина Коул, Франс Эшман, Селинда Шёнмакер, Джэми Дэвис, Стефен ДеРоса, Николас Пейдж Хейман и другие. О ФИЛЬМЕ: Поражённая таинственной болезнью после передозировки, Лора Берч возвращается в дом своего детства, чтобы противостоять своим личным демонам, но вскоре узнаёт, что у всех жителей городка есть невыразимая тёмная тайна, которая касается не только её матери, но и судьбы Лоры. Продолжительность: 01:25:17 Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый ЭКЗОРЦИСТ ВАТИКАНА Название: Экзорцист Ватикана Оригинальное название: The Pope's Exorcist Год выпуска: 2023 Жанр: Ужасы, триллер Выпущено: США, Великобритания, Испания, Screen Gems, 2.0 Entertainment, Loyola Productions Режиссёр: Джулиус Эйвери В ролях: Расселл Кроу, Дэниэл Дзоватто, Алекс Эссо, Франко Неро, Питер ДеСоуза-Фейгони, Лорел Марсден, Корнелл Джон, Райан О’Грэйди, Бьянка Бардо, Санти Байон, Палома Блойд, Алессандро Груттадаурия, Ривер Хоукинс, Хорди Коллет, Кэрри Манро и другие. О ФИЛЬМЕ: Габриэль Аморт — католический священник. При жизни он занимал должность главного экзорциста Ватикана. За время своей профессиональной деятельности герой фильма «Экзорцист Ватикана» совершил множество изгнаний. Габриэля не стало в 2016 году. Он умер, когда ему исполнился девяносто один год. В своих мемуарах под названием «Экзорцист рассказывает свою историю» и «Экзорцист: ещё истории» Аморт детально описывает свой опыт в борьбе с дьяволом и демоническими сущностями, захватившими людей и управлявшими их помыслами. Каких усилий стояло священнику это благородное противостояние с силами зла под постоянной угрозой смерти? В поисках причин жуткой одержимости маленького мальчика экзорцист Габриэле Аморт узнаёт и раскрывает многовековой заговор, который Ватикан отчаянно пытался скрыть. Продолжительность: 01:43:29 Перевод: Профессиональный многоголосый БАНК ДЭЙВА Название: Банк Дэйва Оригинальное название: Bank of Dave Год выпуска: 2023 Жанр: Драма, комедия, биография Выпущено: Великобритания, AE Film and Television, Ingenious Film Partners, Rojovid Films, Tempo Productions Limited Режиссёр: Крис Фоггин В ролях: Пол Кэй, Хью Бонневилль, Джоэль Фрай, Фиби Дайневор, Рори Киннер, Джо Хартли, Флоренс Холл, Кэти Тайсон, Дрю Кэйн, Жан-Паскаль Энеман, Грант Крукс, Деф Леппард, Тайсон Грин, Хопи Грейс, Элизабет Грейс и другие. О ФИЛЬМЕ: Фильм, основанный на реальном жизненном опыте Дейва Фишвика, рассказывает историю о том, как выходец из рабочего класса города Бернли, самостоятельно ставший миллионером, борется за право открыть местный банк, чтобы помочь здешним предпринимателям не только держаться на плаву, но и процветать. Продолжительность: 01:47:22 Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый СТРАННЫЙ ДОМ (ПРИЗРАЧНЫЙ ДОМ) Название: Странный дом (Призрачный дом) Оригинальное название: Goegimaensyon Год выпуска: 2021 Жанр: Ужасы Выпущено: Южная Корея, MCMC Режиссёр: Ба Рын Чо В ролях: Сон Чжун, Хон Фа Ким, Бо Ра Ким, Чхан Хун Ли, Со Джин Пак, Чжэ Хва Ким, Хён У Со, Ю Сок Кан, Сок Хён Ли, Хён Чжун Вон и другие. О ФИЛЬМЕ: В поисках идей для новых произведений автор вебтунов решает обследовать заброшенный дом, о котором ходят страшные легенды. Там парень встречает смотрителя, и тот начинает рассказывать ему истории про проклятые квартиры и их невезучих жильцов. Но чем больше парень узнаёт, тем больше чувствует, что с ним самим начинает происходить нечто зловещее. Продолжительность: 01:41:50 Перевод: Профессиональный многоголосый ЗАКЛЯТЬЕ. ПЕРВОЕ ПРОБУЖДЕНИЕ Название: Заклятье. Первое пробуждение Оригинальное название: La Nina de la Comunion (The Communion Girl) Год выпуска: 2022 Жанр: Ужасы, триллер Выпущено: Испания, Atresmedia Cine, Ikiru Films, La Terraza Films Режиссёр: Виктор Гарсия В ролях: Карла Кампра, Айна Квиньонес, Марк Солер, Карлос Овьедо, Олимпия Рош, Мария Молинс, Ксави Лите, Анна Аларкон, Виктор Соле, Сара Рош и другие. О ФИЛЬМЕ: Новенькая Сара пытается вписаться в компанию подростков. Однажды вечером она идет с ними в ночной клуб, а по дороге домой друзья встречают маленькую девочку с куклой в руках, одетую в старомодное платье для первого причастия. Сара ещё не знает леденящую городскую легенду о девочке-призраке, готовой отомстить любому, кому не посчастливится пересечь её путь. Продолжительность: 01:35:02 Перевод: Дублированный Все указанные фильмы можно скачать на любых популярных торрент-трекерах или поискать в разнообразных онлайн-кинотеатрах. Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_564 Предыдущую публикацию о зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_560 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/156942562339663 Всем приятного просмотра! #Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Триллер #Ужасы #Фэнтези #Фантастика #Комедия
CINEMAСКАРАД
ЗАРУБЕЖНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ, КОТОРЫЕ ПОЯВИЛИСЬ В ИНТЕРНЕТЕ В НАЧАЛЕ МАЯ 2023 ГОДА.
Это наше традиционное сообщение, в котором несколько зарубежных сетевых новинок с переводом на русский язык, появившихся в начале мая, а предыдущие подобные публикации о релизах января, февраля и марта ищите в нашей группе.
Некоторые из указанных кинокартин уже демонстрировались в российских кинотеатрах и упоминались здесь в соответствующих еженедельных публикациях, а некоторые появились в сети впервые.
ПОДЗЕМЕЛЬЯ И ДРАКОНЫ: ЧЕСТЬ СРЕДИ ВОРОВ
Название: Подземелья и драконы: Честь среди воров
Оригинальное название: Dungeons & Dragons: Honor Among Thieves
Год выпуска: 2023
Жанр: Фэнтези, боевик, комедия
Выпущено: США, Канада, Великобритания, Исландия, Ирландия, Австралия, Paramount Pictures, Entertainment One, Allspark Pictures
Режиссёр: Джон Фрэнсис Дейли, Джонатан М. Голдштейн
В ролях: Крис Пайн, Мишель Родригес, Реге-Жан Пейдж, Джастис Смит, София Лиллис, Хью Грант, Хлоя Коулмэн, Дэйзи Хэд, Кайл Хиксон, Спенсер Уайлдинг и другие.
О ФИЛЬМЕ: Эдгин Дарвис вместе с верной воительницей Хольгой объединяются с рассеянным магом Саймоном, ловкой друидкой Дорик и чопорным паладином Зенком, чтобы вернуть утерянную реликвию, наделённую огромной силой. Однако всё быстро идет наперекосяк, когда на их пути встает злодей Фордж.
Продолжительность: 02:15:36
Перевод: Профессиональный многоголосый
КАК ВЫЖИТЬ БЕЗ СМАРТФОНА
Название: Как выжить без смартфона
Оригинальное название: Unplugging
Год выпуска: 2022
Жанр: Мелодрама, комедия
Выпущено: США, Productivity Media, Traveling Picture Show Company (TPSC), Roxwell Films
Режиссёр: Дебра Нил Фишер
В ролях: Лиа Томпсон, Кит Дэвид, Ева Лонгория, Мэтт Уолш, Джонни Пембертон, Николь Байер, Джоэль Ким Бустер, Хала Финли, Аль Мадригал, Тина Паркер, Брэд Моррис, Стэйси Гринвелл, Гэйл Кронау, Криста Перри, Хит МакГоф и другие.
О ФИЛЬМЕ: Познакомьтесь с Дэном и Джанин. Единственная искра в их спальне — от розетки. Лучший друг жены — телефон. Дэн больше не собирается это терпеть и планирует тихие, спокойные выходные вдали от цивилизации: без детей, телефонов и социальных сетей. Только чистый свежий воздух и много романтики. Что могло пойти не так?
Продолжительность: 01:34:07
Перевод: Профессиональный многоголосый
КОСМИЧЕСКАЯ СТРАННОСТЬ
Название: Космическая странность
Оригинальное название: Space Oddity
Год выпуска: 2022
Жанр: Комедия, фантастика, мелодрама
Выпущено: США, Big Swing Productions, Rolling Pictures, The Arlook Group
Режиссёр: Кира Седжвик
В ролях: Кайл Аллен, Александра Шипп, Мадлен Брюэр, Саймон Хелберг, Кэрри Престон, Кевин Бэйкон, Эндрю Полк, Арден Майрин, Алессандра Ноэль Розенфельд, Питер МакСвиггин, Джим Бойд, Лайам Андерсон, Тони Эстрелла, Памела Джейн Морган, Кристо Нил Джексон и другие.
О ФИЛЬМЕ: Aлeкc oтпpaвляeтcя нa дpугую плaнeту, гдe нaмepeн иcпытaть удaчУ oт жизни. Oкaзaвшиcь нa Mapce, глaвнoму гepoю удaeтcя нaйти cпoнcopa для oчepeднoгo пoлёта. Ho этo путeшecтвиe будeт лишь в oдин кoнeц. B мoмeнт пoдгoтoвки нoвoй экcпeдиции, мужчинa вcтpeчaeт мoлoдую дeвушку, кoтopaя внeшнe былa пpивлeкaтeльнoй и пpocтo уcпeлa cтaть чacтью вceoбщeгo внимaния мужчин.
Продолжительность: 01:34:04
Перевод: Профессиональный многоголосый
ГОРИЗОНТ В ОГНЕ
Название: Горизонт в огне
Оригинальное название: Couleurs de l'incendie (The Colors of Fire)
Год выпуска: 2022
Жанр: Драма, история, экранизация
Выпущено: Франция, Бельгия, Gaumont, La Company, France 2 Cinema
Режиссёр: Кловис Корнийяк
В ролях: Леа Дрюкер, Бенуа Пульворд, Алис Исааз, Кловис Корнийяк, Фанни Ардан, Оливье Гурме, Жереми Лопез, Альбан Ленуар, Йохан Хелденберг, Нильс Отенен-Жерар и другие.
О ФИЛЬМЕ: Адаптация одноимённого романа Пьера Леметра.
Париж, 1927 год. Умирает богатейший банкир Франции. Его дочь Мадлен, наследница огромной финансовой империи, остаётся одна против стаи жаждущих наживы акул. Очень скоро они втягивают её в безумную авантюру и оставляют без гроша. Чтобы вернуть своё и отомстить обидчикам, Мадлен затевает смертельно опасную игру: шантаж, провокации, торговля секретными технологиями. У неё лишь один союзник — частный детектив Дюпре, рядом с которым ей хочется жить.
Продолжительность: 02:14:00
Перевод: Дублированный
ЧЕЛОВЕК НА ПУТИ
Название: Человек на пути
Оригинальное название: L'uomo sulla strada
Год выпуска: 2022
Жанр: Триллер
Выпущено: Италия, Eagle Pictures
Режиссёр: Джанлука Манджашутти
В ролях: Арианна Барбетта, Джулиано Берти, Габриэле Боккио, Астрид Касали, Миколь Дамилано, Себастиано Ди Белла, Марко Ферруа, Джулия Фрашетти, Сара Джорджия Галанте, Аврора Джовинаццо и другие.
О ФИЛЬМЕ: 8-летняя Ирен становится свидетельницей смерти своего отца в результате наезда. Преследуемая невозможностью вспомнить лицо водителя, она становится бунтующим и замкнутым подростком, одержимым желанием привлечь его к ответственности и наконец-то найти убийцу её отца.
Продолжительность: 01:49:40
Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый
ГОЛЛИВУДСКИЕ КЛЕРКИ
Название: Голливудские клерки
Оригинальное название: The E-Listers
Год выпуска: 2020
Жанр: Комедия
Выпущено: США, Michael Mueller Media, Vaslov Entertainment
Режиссёр: Майкл Мюллер
В ролях: Эшли Уошберн, Уильям Токарски, Шекеб Секандер, Келлер Форнес, Эми Киффер, Джилиан МакЛендон, Фред Галыян, Пол Барлоу мл., Сисси Кэлл, Эшли Юкер, Винни Коста, Бекки Холт, Эдвард Рид, Кори Дж. Грант, Уилл Блэнтон и другие.
О ФИЛЬМЕ: Тысячи начинающих актёров отправляются покорять Фабрику Грёз в надежде стать знаменитыми, богатыми и успешными. Но далеко не всем удается заполучить главные роли в блокбастерах. В итоге кому-то приходится довольствоваться жизнью официанта на задворках Голливуда, а кому-то — бесконечно изображать эпизодических героев, у которых часто даже нет реплик. Откровенный комедийный фильм «Голливудские клерки» расскажет о Джеке и его друзьях-статистах — гражданах третьего сорта в жестоком мире развлечений.
Продолжительность: 01:31:42
Перевод: Профессиональный многоголосый
ЧАСОВОЙ
Название: Часовой
Оригинальное название: Last Sentinel
Год выпуска: 2023
Жанр: Фантастика, триллер, драма
Выпущено: Великобритания, Altitude Film Entertainment, Head Gear Films, Allfilm, BR / Arte, Tallifornia
Режиссёр: Танел Тоом
В ролях: Кейт Босворт, Люсьен Лависконт, Мартин МакКанн, Томас Кречманн, Бен Пуллен, Карин Таммару, Ян Эрик Эренберг, Моника Туви и другие.
О ФИЛЬМЕ: Человечество переживает тяжёлые времена. Люди вынуждены противостоять захватчикам, которые в технологическом плане более развиты. Военные, располагаясь на специальных базах, пытаются им оказывать достойное сопротивление. Однако многие места дислокации солдат к этому времени уже заброшены или командование потеряло с ними связь. В непростой ситуации оказываются и главные герои. Основная часть их сослуживцев уже перебазировались, и остался лишь небольшой отряд, теперь отрезанный от центрального командования. Солдаты готовятся отразить вражескую атаку, но понимают, что сделать это можно только ударив в слабое место противника мощным оружием, которого у них нет. Дождутся ли герои помощи и смогут ли уцелеть в бою?
Продолжительность: 01:57:09
Перевод: Профессиональный многоголосый
РЕНФИЛД
Название: Ренфилд
Оригинальное название: Renfield
Год выпуска: 2022
Жанр: Ужасы, комедия
Выпущено: США, Universal Pictures, Skybound Entertainment
Режиссёр: Крис МакКей
В ролях: Николас Холт, Николас Кейдж, Аквафина, Бен Шварц, Шоре Агдашлу, Брэндон Скотт Джонс, Адриан Мартинес, Камилль Чен, Бесс Роус, Дженна Кэнелл, Даня ЛаБелль, Ронда Дентс, Мэтт Кук, Майкл П. Салливан, Роша Вашингтон и другие.
О ФИЛЬМЕ: Комедийный фильм ужасов про Дракулу и его помощника Ренфилда, вдохновлённый романом Брэма Стокера «Дракула»; прямой сиквел экранизации 1931 года. Наши дни. Ренфилд, верный слуга графа Дракулы, пытается начать новую жизнь в Новом Орлеане. Он начинает посещать группу психологической поддержки, чтобы избавиться от власти своего хозяина. Правда, вампира данный факт совсем не устраивает.
Продолжительность: 01:33:34
Перевод: Профессиональный многоголосый
ЖЕНЩИНА В ЧЁРНОМ
Название: Астрал. Женщина в чёрном
Оригинальное название: From Black
Год выпуска: 2023
Жанр: Ужасы, мистика
Выпущено: США, Darkroom Films, K7 Entertainment, K7 Storytellers
Режиссёр: Томас Маркезе
В ролях: Анна Кэмп, Бренда Стронг, Росс Тернер, Джон Алес, Дженнифер ЛаФлер, Трэвис Хаммер, Дэвид Луго, Ричи Монтгомери, Эдуардо Кампирано, Иэн Касселберри, Николас Маршан, Алисия Мэйсон, Эриал Николь и другие.
О ФИЛЬМЕ: Прошёл год после исчезновения сына главной героини. Несмотря на усилия полиции, его так и не смогли найти. Единственное, что осталось от малыша — это его обувь. Находясь в полном отчаянии, женщина стала обращаться за помощью к психотерапевту и группам поддержки, но никак не могла принять потерю. Внезапно в её дверь постучал медиум. Незнакомец предложил вызвать её сына из мира живых или духов. Чтобы открыть тайну исчезновения сына, отчаявшаяся девушка решает провести тёмный ритуал вызова потусторонней силы. И чем ближе она к разгадке, тем более страшная расплата её ждёт.
Продолжительность: 01:40:27
Перевод: Профессиональный многоголосый
ПРИКЛЮЧЕНИЯ АРГОНАВТОВ
Название: Приключения аргонавтов
Оригинальное название: Pattie et la colère de Poséidon (Epic Tails)
Год выпуска: 2022
Жанр: Мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный, полнометражный
Выпущено: Франция, TAT Productions, Apollo Films, France 3 Cinema
Режиссёры: Давид Ало, Эрик Тости, Жан-Франсуа Тости
В ролях: Кейси Чейз, Кристоф Лемуан, Эммануэль Кюртиль, Мишель Туро, Пьер Ришар, Франц Конфьак, Жером Паувельс, Барбара Тиссье, Пол Борн, Эммануэль Гарихо, Валери Сиклай, Жюльен Буаниш, Серж Биаван, Паскаль Касанова и другие.
О ФИЛЬМЕ: Отважная мышка Пэтти живёт в самом сердце Древней Греции, где возможно абсолютно всё. Восхищаясь местными героями и небесными богами, она отчаянно мечтает о великом приключении. Однако её лучший друг, большой и очень тревожный кот Сэм, изо всех сил старается защитить её от любых опасностей. Но когда их городок угрожает разрушить сам Посейдон, Пэтти и Сэм вынуждены отправиться в захватывающее путешествие, полное невероятных мест и причудливых созданий прямиком из мифов.
Продолжительность: 01:31:16
Перевод: Дублированный
МАТРИАРХ
Название: Матриарх
Оригинальное название: Matriarch
Год выпуска: 2022
Жанр: Ужасы, триллер
Выпущено: США, 20th Digital Studio, Sharp House
Режиссёр: Бен Стейнер
В ролях: Джемайма Рупер, Кейт Дики, Сандра Пол, Саймон Микок, Кристина Коул, Франс Эшман, Селинда Шёнмакер, Джэми Дэвис, Стефен ДеРоса, Николас Пейдж Хейман и другие.
О ФИЛЬМЕ: Поражённая таинственной болезнью после передозировки, Лора Берч возвращается в дом своего детства, чтобы противостоять своим личным демонам, но вскоре узнаёт, что у всех жителей городка есть невыразимая тёмная тайна, которая касается не только её матери, но и судьбы Лоры.
Продолжительность: 01:25:17
Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый
ЭКЗОРЦИСТ ВАТИКАНА
Название: Экзорцист Ватикана
Оригинальное название: The Pope's Exorcist
Год выпуска: 2023
Жанр: Ужасы, триллер
Выпущено: США, Великобритания, Испания, Screen Gems, 2.0 Entertainment, Loyola Productions
Режиссёр: Джулиус Эйвери
В ролях: Расселл Кроу, Дэниэл Дзоватто, Алекс Эссо, Франко Неро, Питер ДеСоуза-Фейгони, Лорел Марсден, Корнелл Джон, Райан О’Грэйди, Бьянка Бардо, Санти Байон, Палома Блойд, Алессандро Груттадаурия, Ривер Хоукинс, Хорди Коллет, Кэрри Манро и другие.
О ФИЛЬМЕ: Габриэль Аморт — католический священник. При жизни он занимал должность главного экзорциста Ватикана. За время своей профессиональной деятельности герой фильма «Экзорцист Ватикана» совершил множество изгнаний. Габриэля не стало в 2016 году. Он умер, когда ему исполнился девяносто один год. В своих мемуарах под названием «Экзорцист рассказывает свою историю» и «Экзорцист: ещё истории» Аморт детально описывает свой опыт в борьбе с дьяволом и демоническими сущностями, захватившими людей и управлявшими их помыслами. Каких усилий стояло священнику это благородное противостояние с силами зла под постоянной угрозой смерти?
В поисках причин жуткой одержимости маленького мальчика экзорцист Габриэле Аморт узнаёт и раскрывает многовековой заговор, который Ватикан отчаянно пытался скрыть.
Продолжительность: 01:43:29
Перевод: Профессиональный многоголосый
БАНК ДЭЙВА
Название: Банк Дэйва
Оригинальное название: Bank of Dave
Год выпуска: 2023
Жанр: Драма, комедия, биография
Выпущено: Великобритания, AE Film and Television, Ingenious Film Partners, Rojovid Films, Tempo Productions Limited
Режиссёр: Крис Фоггин
В ролях: Пол Кэй, Хью Бонневилль, Джоэль Фрай, Фиби Дайневор, Рори Киннер, Джо Хартли, Флоренс Холл, Кэти Тайсон, Дрю Кэйн, Жан-Паскаль Энеман, Грант Крукс, Деф Леппард, Тайсон Грин, Хопи Грейс, Элизабет Грейс и другие.
О ФИЛЬМЕ: Фильм, основанный на реальном жизненном опыте Дейва Фишвика, рассказывает историю о том, как выходец из рабочего класса города Бернли, самостоятельно ставший миллионером, борется за право открыть местный банк, чтобы помочь здешним предпринимателям не только держаться на плаву, но и процветать.
Продолжительность: 01:47:22
Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый
СТРАННЫЙ ДОМ (ПРИЗРАЧНЫЙ ДОМ)
Название: Странный дом (Призрачный дом)
Оригинальное название: Goegimaensyon
Год выпуска: 2021
Жанр: Ужасы
Выпущено: Южная Корея, MCMC
Режиссёр: Ба Рын Чо
В ролях: Сон Чжун, Хон Фа Ким, Бо Ра Ким, Чхан Хун Ли, Со Джин Пак, Чжэ Хва Ким, Хён У Со, Ю Сок Кан, Сок Хён Ли, Хён Чжун Вон и другие.
О ФИЛЬМЕ: В поисках идей для новых произведений автор вебтунов решает обследовать заброшенный дом, о котором ходят страшные легенды. Там парень встречает смотрителя, и тот начинает рассказывать ему истории про проклятые квартиры и их невезучих жильцов. Но чем больше парень узнаёт, тем больше чувствует, что с ним самим начинает происходить нечто зловещее.
Продолжительность: 01:41:50
Перевод: Профессиональный многоголосый
ЗАКЛЯТЬЕ. ПЕРВОЕ ПРОБУЖДЕНИЕ
Название: Заклятье. Первое пробуждение
Оригинальное название: La Nina de la Comunion (The Communion Girl)
Год выпуска: 2022
Жанр: Ужасы, триллер
Выпущено: Испания, Atresmedia Cine, Ikiru Films, La Terraza Films
Режиссёр: Виктор Гарсия
В ролях: Карла Кампра, Айна Квиньонес, Марк Солер, Карлос Овьедо, Олимпия Рош, Мария Молинс, Ксави Лите, Анна Аларкон, Виктор Соле, Сара Рош и другие.
О ФИЛЬМЕ: Новенькая Сара пытается вписаться в компанию подростков. Однажды вечером она идет с ними в ночной клуб, а по дороге домой друзья встречают маленькую девочку с куклой в руках, одетую в старомодное платье для первого причастия. Сара ещё не знает леденящую городскую легенду о девочке-призраке, готовой отомстить любому, кому не посчастливится пересечь её путь.
Продолжительность: 01:35:02
Перевод: Дублированный
Все указанные фильмы можно скачать на любых популярных торрент-трекерах или поискать в разнообразных онлайн-кинотеатрах.
Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_564 Предыдущую публикацию о зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_560 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/156942562339663 Всем приятного просмотра!
#Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Триллер #Ужасы #Фэнтези #Фантастика #Комедия