ЗАРУБЕЖНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ, КОТОРЫЕ ПОЯВИЛИСЬ В ИНТЕРНЕТЕ В НАЧАЛЕ МАЯ 2023 ГОДА.
Это наше традиционное сообщение, в котором несколько зарубежных сетевых новинок с переводом на русский язык, появившихся в начале мая, а предыдущие подобные публикации о релизах января, февраля и марта ищите в нашей группе. Некоторые из указанных кинокартин уже демонстрировались в российских кинотеатрах и упоминались здесь в соответствующих еженедельных публикациях, а некоторые появились в сети впервые. ЗВЁЗДЫ В ПОЛДЕНЬ (ПОЛУДЕННЫЕ ЗВЁЗДЫ) Название: Звёзды в полдень (Полуденные звёзды) Оригинальное название: Stars at Noon Год выпуска: 2022 Жанр: Драма, мелодрама, триллер Выпущено: Франция, Панама, США, Ad Vitam Production, Arte France Cinema, Barnstormer Productions Режиссёр: Клер Дени В ролях: Джо Элвин, Маргарет Куэлли, Тэрон Эджертон, Бенни Сэфди, Дэнни Рамирес, Ник Романо, Стефан Проаньо, Моника Варфоломей, Карлос Беннетт, Себастьян Доносо, Гектор Морено, Робин Дюран, Хосе Леонель Эрнандес, Кристиан Пулидо и другие. О ФИЛЬМЕ: Экранизация одноимённого романа Дениса Джонсона. В 1984 году американская журналистка Триш, застрявшая в Никарагуа, влюбляется в загадочного английского бизнесмена Дэниэла, с помощью которого она надеется выбраться из страны. Однако вскоре Триш понимает, что он может быть в ещё большей опасности, чем она. Оказавшись втянутыми в опасный лабиринт лжи и заговоров, они пытаются сбежать из страны. Продолжительность: 02:17:56 Перевод: Дублированный АСТЕРИКС И ОБЕЛИКС: ПОДНЕБЕСНАЯ Название: Астерикс и Обеликс: Поднебесная Оригинальное название: Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu Год выпуска: 2023 Жанр: Комедия, приключения, семейный Выпущено: Франция, Canal+ [fr], Netflix, Pathé Режиссёр: Гийом Кане В ролях: Гийом Кане, Жиль Леллуш, Венсан Кассель, Джонатан Коэн, Марион Котийяр, Хосе Гарсиа, Златан Ибрагимович, Рамзи Бедиа, Маню Пайе, Пьер Ришар и другие. О ФИЛЬМЕ: 50-й год до нашей эры. В Китае происходит переворот, из-за чего принцесса Сюан-ди, единственная дочь императора, бежит в Галлию, где просит Астерикса и Обеликса помочь освободить её страну. Они отправляются в Китай, не подозревая, что туда же движется Юлий Цезарь. Продолжительность: 01:50:40 Перевод: Дублированный ИСКУСИТЕЛЬНИЦА Название: Искусительница Оригинальное название: The Artifice Girl Год выпуска: 2022 Жанр: Фантастика, триллер, детектив Выпущено: США, Blood Oath, Last Resort Ideas, Paper Street Pictures Режиссёр: Франклин Рич В ролях: Татум Мэтьюз, Лэнс Хенриксен, Синда Николс, Дэвид Жирар, Франклин Рич, Ивана Барнс, Томас Хэмби, Алисса Муди, Люси Ноэль, Сеансы Рашо и другие. О ФИЛЬМЕ: Команда агентов по борьбе с преступлениями в интернете обладает особым инструментом в борьбе с незаконными действиями в виртуальном пространстве. Это нейросеть, способная выследить и задержать людей, занимающихся сексуальными извращениями. Таким образом, они помогают обезопасить общество от преступников, злоупотребляющих возможностями интернета. Продолжительность: 01:33:19 Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый ВАНЗЕЙСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ Название: Ванзейская конференция Оригинальное название: Die Wannseekonferenz (The Conference) Год выпуска: 2022 Жанр: Драма, военный, история Выпущено: Германия, Constantin Television, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), FilmFernsehFonds Bayern Режиссёр: Матти Гешоннек В ролях: Филипп Хохмайр, Йоханнес Алльмайер, Максимилиан Брюкнер, Матиас Бундшух, Фабиан Буш, Якоб Диль, Лилли Фихтнер, Годехард Гизе, Петер Йордан, Арнд Клавиттер, Фредерик Линкеманн, Томас Лойбл, Саша Натан, Маркус Шляйнцер, Фредерик Шмид и другие. О ФИЛЬМЕ: 20 января 1942 года все ведущие представители немецкого нацистского режима встретились на вилле в Берлине-Ванзее и это собрание навсегда вошло в историю как Ванзейская конференция, на которой было принято решение о систематическом убийстве 11 миллионов евреев. Продолжительность: 01:47:18 Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый ГОРОД ГРЕШНИКОВ Название: Город грешников Оригинальное название: Bad City Год выпуска: 2022 Жанр: Боевик, криминал, детектив Выпущено: Япония, Solid Features, Bad City Film Partners Режиссёр: Кэнсукэ Сономура В ролях: Хитоси Одзава, Аканэ Саканоуэ, Масанори Мимото, Кацуя, Мицу Дан, Ёсиюки Ямагути, Рино Катасэ, Рири Фрэнки, Масая Като, Так Сакагути и другие. О ФИЛЬМЕ: В поглощённом преступностью городе живут не по закону, а по понятиям. Когда, в очередной раз выкрутившись в суде, коррумпированный бизнесмен Ватару Годзё решает баллотироваться в мэры, прокурор по УДО выпускает из тюрьмы мотающего срок за убийство бывшего полицейского Макото Тораду. Его задача — возглавить секретную опергруппу из сотрудников убойного отдела и любым способом добиться ареста обнаглевшего Годзё. Продолжительность: 01:58:04 Перевод: Профессиональный многоголосый РОКОВАЯ НОЧЬ В ПАРИЖЕ (ОДИН ГОД, ОДНА НОЧЬ) Название: Роковая ночь в Париже (Один год, одна ночь) Оригинальное название: Un año, una noche (One Year, One Night) Год выпуска: 2022 Жанр: Драма, мелодрама Выпущено: Испания, Франция, Bambú Producciones, Canal+, Indéfilms 9 Режиссёр: Исаки Лакуэста В ролях: Науэль Перес Бискаярт, Ноэми Мерлан, Ким Гутьеррес, Альба Гилера, Наталия де Молина, Энрик Окер, Бланка Апиланес, Бруно Тодескини, Софи Брусталь, Алекс Моро, Аликс Жантиль, Эндрю Изар, Антонио Буиль и другие. О ФИЛЬМЕ: Молодая пара Селин и Рамон оказались в числе тех, кто был на концерте в театре «Батаклан» в Париже 13 ноября 2015 года, когда туда ворвались террористы и начали всех расстреливать. Героям удалось выжить в теракте, но вернуться к нормальной жизни оказалось не так просто. Селин пытается игнорировать свой посттравматический синдром и делать вид, что всё в её жизни по-прежнему, а Рамон застрял в том ужасном дне и никак не может вырваться из ада. Продолжительность: 02:10:09 Перевод: Профессиональный многоголосый ПАТХАН / ПАТХАН: СХВАТКА СО СМЕРТЬЮ Название: Патхан / Патхан: схватка со смертью Оригинальное название: Pathaan Год выпуска: 2023 Жанр: Боевик, триллер, драма, приключения Выпущено: Индия, Etalon Film, Yash Raj Films Pvt. Ltd. Режиссёр: Сиддхарт Ананд В ролях: Шахрукх Кхан, Джон Абрахам, Дипика Падукон, Димпл Кападиа, Ашутош Рана, Салман Кхан, Вираф Патель, Шаджи Чаудхари и другие. О ФИЛЬМЕ: По одноимённой новелле Сиддхарта Ананда. Патхан — индийский агент СОТР, который объединяется с пакистанской шпионкой Рубаи для того, чтобы выкрасть опасное оружие Рактбидж, разработанное бывшим индийским агентом по имени Джим, а ныне наёмником, который планирует осуществить масштабный теракт в Индии. Продолжительность: 02:28:52 Перевод: Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый, любительский двухголосый ПРОКЛЯТАЯ Название: Проклятая Оригинальное название: The Harbinger Год выпуска: 2022 Жанр: Ужасы, триллер, драма, мистика Выпущено: США, Singing River Productions, Veteran Films Режиссёр: Уилл Клипстайн В ролях: Мадлен МакГроу, Ирен Бедард, Тил Редманн, Кейт Лайбен, Стив Монро, Винсент Дюваль, Аманда МакДональд, Джереми Гауна, Брюсе, Рик Мора и другие. О ФИЛЬМЕ: Розали Снайдер — трудный подросток. Вместе со своей семьёй она переезжает в маленький городок, а вскоре их соседи начинают умирать по непонятной причине. Люди подозревают, что именно Розали несёт смерть. Цепочка необъяснимых смертей вокруг девочки Розали заставляет её родителей провести обряд экзорцизма. Опасаясь, что за ними следует что-то злое, измученные родители должны сделать всё возможное, чтобы спасти свою дочь. Однако они не догадываются, что их ребёнок является предвестницей Армагеддона и дочерью самого дьявола, его совершенным творением, способным разрушить этот мир. Продолжительность: 01:54:44 Перевод: Профессиональный многоголосый ЗВЕРИНЫЕ БОИ Название: Звериные бои Оригинальное название: Daisy Quokka: World's Scariest Animal Год выпуска: 2020 Жанр: Мультфильм, приключения, детский, семейный, полнометражный Выпущено: Австралия, США, Like A Photon Creative, Odin's Eye Animation, Particular Crowd, Screen Australia Режиссёр: Рикард Куссо В ролях: Энгаури Райс, Сэм Нилл, Шарни Тонс, Грант Деньер, Люси Дарак, Фрэнк Вудли, Эндрю Кук, Рикард Куссо, Карл Стефанович, Элисон Лэнгдон и другие. О ФИЛЬМЕ: Главную героиню мультфильма зовут Дейзи и она квокка. Вместе с родителями она живёт на живописном острове Квокк, расположенном вблизи от Сэнкчюри-сити. Квокки — очаровательные зверки, которые проживают в Австралии, и они стали знамениты на весь мир благодаря своей улыбке, однажды запечатлённой на фотоаппарат заплутавшим туристом. С тех пор селфи с квоккой стало популярным развлечением, и на их остров приезжают миллионы путешественников. Все квокки заняты в туристическом бизнесе, а родители Дейзи владеют собственным бюро. Однако у невероятно очаровательной, оптимистичной и энергичной Дейзи совсем иное призвание в жизни, чем просто красивая улыбка. Малышка мечтает принять участие и победить в городских звериных боях. Её кумиром является огромный крокодил Фрэнки, не раз становившийся чемпионом этих соревнований. Продолжительность: 01:28:06 Перевод: Дублированный ПСИХ Название: Псих Оригинальное название: Siklo Год выпуска: 2022 Жанр: Драма, мелодрама, эротика Выпущено: Филиппины, Viva Films Режиссер: Роман Перес В ролях: Винс Риллон, Кристин Бермас, Джуни Гамбоа, Альма Морено, Хоко Диаз, Аянна Мисола, Лара Морена, Аксель Торрес, Эндрю Мулач, Роб Куинто и другие. О ФИЛЬМЕ: Между любовницей пастора и курьером вспыхивает страстный роман, и когда их секреты раскрываются, им приходится столкнуться с последствиями, которые не заставят себя ждать. Продолжительность: 01:48:51 Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый ЗОЛОТО СЕЛИНЫ Название: Золото Селины Оригинальное название: Selina's Gold Год выпуска: 2022 Жанр: Драма, эротика Выпущено: Филиппины, Viva Films Режиссёр: Мак Алехандре В ролях: Анджели Кан, Хай Манало, Ази Акоста, Солиман Крус, Арчи Адамос, Аврора Севилья, Гвен Гарси, Джуви Тесалона и другие. О ФИЛЬМЕ: Отец Селины продает её Тиаго, который делает её секс-рабыней. С помощью Доменга, слепого раба Тиаго, Селина планирует выбраться из этого ада. Продолжительность: 01:53:17 Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый МЕДУЗА Название: Медуза Оригинальное название: Medusa Год выпуска: 2021 Жанр: Ужасы, фэнтези Выпущено: Бразилия, Bananeira Filmes, MyMama Entertainment Режиссёр: Анита Роша да Сильвейра В ролях: Мариана Оливейра, Бруна Линзмейер, Тьяго Фрагосо, Лара Тремуру, Бруна Г., Фелипе Фразао, Джоана Медеройс, Артур Сантилеоне, Лукас Андре, Наталия Бальбино и другие. О ФИЛЬМЕ: 21-летняя Мариана живёт в мире, где необходимо поддерживать образ идеальной женщины. Чтобы не поддаваться соблазнам, Мариана и её подруги стараются контролировать и других, включая городских грешниц. По ночам девушки надевают маски, выслеживают и избивают сбившихся с пути женщин. Однако наступит день, когда их желание кричать станет сильно как никогда. Продолжительность: 02:08:31 Перевод: Профессиональный многоголосый МЕТКИ ТЬМЫ Название: Метки тьмы (Призраки Саванны) Оригинальное название: A Savannah Haunting Год выпуска: 2021 Жанр: Ужасы, триллер Выпущено: США, Fort Argyle Films, D.I.G. Entertainment Режиссёр: Марк МакКалло В ролях: Симби Хали, Томми Роуз, Дин Уэст, Джина Шоу, Билл Уинклер, Бриттни Лэвэл, Анна Харриетт Питтман, Нико Тироцци, Моусес Джонс, Джейлин Баффкин и другие. О ФИЛЬМЕ: Чтобы избавиться от скорбных воспоминаний, связанных со смертью их утонувшей маленькой дочери, семья переезжает в Новый Орлеан, штат Джорджия, в надежде начать жизнь с чистого листа. Однако вскоре в новом доме начинают происходить жуткие вещи — дети видят странные метки, мать семейства Рэйчел преследует кукла, напоминающая погибшую дочь, а в подвале образуются трещины. Чтобы спасти семью, Рэйчел должна разгадать страшную тайну места, в котором был построен дом. Вскоре раскрываются тайны, связанные с жестокой историей рабства в Саванне и культом вуду — и разгадка угрожает жизни каждого из членов семьи. Продолжительность: 01:33:41 Перевод: Дублированный ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ Название: Вознаграждение Оригинальное название: Pabuya Год выпуска: 2022 Жанр: Боевик, триллер, эротика Выпущено: Филиппины, Viva Films Режиссёр: Фил Джордано В ролях: Диего Лойзага, Фрэнки Расселл, Феликс Роко, Иела Куенка, Jiad Arroyo, Тор Гомез, Марко Гомес, Андреа Гарсиа, Жан Кили Мангера, Бор Окампо и другие. О ФИЛЬМЕ: Главаря банды Пепе преследуют соперничающие банды и полиция, поэтому он бежит к своей старой пассии Белле, которой доверяет. Но это доверие пошатнулось, когда полиция назначила награду за его поимку. Продолжительность: 01:21:58 Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАСТЕРА Название: Необыкновенные приключения Бастера Оригинальное название: Buster: Oregon Mortensen (Busters Wereld) Год выпуска: 2021 Жанр: Семейный Выпущено: Дания, Crone Ungfelt Film Режиссёр: Мартин Миэ-Ренар В ролях: Манфред Вебер Корцен, Магнус Милланг, Иби Стовинг, Хеннинг Энсен, Керстин Яннеруп Гьесинг, Виола Мартинсен, Бертил Смит, Линда Педерсен, Натали Вальеспир, Луиза Давидсен и другие. О ФИЛЬМЕ: Весёлый 11-летний подросток Бастер мечтает стать одним из величайших магов Дании. Его цель — выиграть в шоу талантов, которое состоится этим летом, поэтому неунывающий мальчишка Бастер каждый день тренируется со своим старым другом, волшебником мистером Ларсеном. На пути к победе Бастера ждут преграды, сложности и испытания. Лиричный фильм о том, что любовь — самая сильная магия. Продолжительность: 01:31:52 Перевод: Профессиональный многоголосый ТЫ МОЖЕШЬ ЖИТЬ ВЕЧНО Название: Ты можешь жить вечно Оригинальное название: You Can Live Forever Год выпуска: 2022 Жанр: Драма, мелодрама Выпущено: Канада, Prospector Films Режиссёр: Марк Слуцкий, Сара Фобс В ролях: Анвен О`Дрискол, Дженнифер Лапорте, Лиэн Балабан, Антуан Яред, Хасани Фриман, Дераг Кэмпбелл, Катрин-Амели Коте, Марк-Антуан Оже, Джуд Феррис, Тим Кэмпбелл, Ксавьер Роберж, Ленни-Ким Лаланд, Ховард Розенштейн, Джордан Сойер, Бентли Хьюз и другие. О ФИЛЬМЕ: Действие разворачивается в 1990-е. После смерти отца старшеклассница Джейми переезжает жить к свои родственникам, которые являются приверженцами секты «Свидетелей Иеговы». В церкви она знакомится с дочерью одного из свидетелей — Марикой. Между девушками пробегает искра и вскоре взаимное притяжение становится сложно скрыть от окружающих. Героиням предстоит сделать сложный выбор между религией и любовью. Продолжительность: 01:36:57 Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый КАК ВЗОРВАТЬ ТРУБОПРОВОД Название: Как взорвать трубопровод Оригинальное название: How to Blow Up a Pipeline Год выпуска: 2022 Жанр: Триллер, драма Выпущено: США, Chrono, Lyrical Media, Spacemaker Productions Режиссёр: Дэниел Голдхабер В ролях: Ариэла Барер, Кристин Фросет, Лукас Гейдж, Форрест Гудлак, Саша Лэйн, Джейми Лоусон, Маркус Скрибнер, Джейк Вири, Ирен Бедард, Мелисса Чэмберс, Мэриэл Мартинез, Джаспер Кин, Холли Чарлтон, Адам Тейт, Лорен Энтони и другие. О ФИЛЬМЕ: Фильм по одноимённой книге шведского писателя Андреаса Мальма. События происходят в Западном Техасе и рассказывают историю команды молодых активистов-экологов, которая замышляет дерзкий план по взрыву нефтепровода, чтобы доказать, что уничтожение собственности следует считать приемлемой тактикой в стремлении к экологической справедливости. Продолжительность: 01:43:44 Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый МАТЧ ЖИЗНИ Название: Матч жизни Оригинальное название: The Match Год выпуска: 2020 Жанр: Драма, военный, история, спорт, футбол, фильмы о спорте Выпущено: Хорватия, США, Ineomedia, Nexus Production, Ollendorff Center Режиссёр: Доминик Седлар, Яков Седлар В ролях: Франко Неро, Каспар Филлипсон, Арманд Ассанте, Маркус Герткен, Виктор Кулханек, Андрей Дойкич, Филип Таллхамн, Филипп Рейнхардт, Милтон Уэлш, Пасько Вукасович, Инва Мула, Марк Видука, Никса Куселж, Андреа Зирио, Роберт Мазер и другие. О ФИЛЬМЕ: Весна 1944-го года. В качестве подарка на день рождения Адольфа Гитлера нацисты решают устроить футбольный матч между заключёнными концлагеря и элитной немецкой командой. Только вот нацистам невдомёк, что заключённые хотят одержать победу любой ценой. Продолжительность: 02:00:00 Перевод: Дублированный РУЛЕТКА СМЕРТИ Название: Рулетка смерти Оригинальное название: Uno Para Morir (Death's Roulette) Год выпуска: 2023 Жанр: Триллер, драма, детектив Выпущено: Мексика, 11:11 Films, ViacomCBS International Studios Режиссёр: Маноло Кардона В ролях: Марибель Верду, Адриана Пас, Маноло Кардона, Карла Аделл, Фернандо Бесерриль, Фрэнк Герриш, Дагоберто Гама, Хуан Карлос Ремолина О фильме: Даже азартные люди не станут рисковать и играть в игру, если на кон поставлена их собственная жизнь. Но этим семерым незнакомцам никто не предоставил права выбора. Однажды вечером они оказались участниками очень странного состязания, где наградой победителю станет то, чего эти люди не ожидают. Продолжительность: 01:33:12 Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый ДЕТЕКТИВ НАЙТ: МЕРЗАВЕЦ Название: Детектив Найт: Мерзавец Оригинальное название: Detective Knight: Rogue Год выпуска: 2022 Жанр: Боевик, триллер, криминал Выпущено: США, BondIt Media Capital, Buffalo 8 Productions, Lionsgate Режиссёр: Эдвард Дрэйк В ролях: Брюс Уиллис, Локлин Манро, Кори Лардж, Бо Мирчофф, Майкл Эклунд, Коуди Кирсли, Кия Кинг, Джимми Жан-Луи, Тревор Гретцки, Брайден Далмаззон и другие. О ФИЛЬМЕ: Опытный детектив Джеймс Найт из Лос-Анджелеса преследует банду вооружённых грабителей, серьёзно ранивших его напарника в канун Хэллоуина. Преступники бегут в Нью-Йорк, где тёмное прошлое героя настигает его, угрожая разрушить настоящее. Продолжительность: 01:45:05 Перевод: Профессиональный многоголосый Все указанные фильмы можно скачать на любых популярных торрент-трекерах или поискать в разнообразных онлайн-кинотеатрах. Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_570 Предыдущую публикацию о зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_564 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/156964970933071 Всем приятного просмотра! #Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Триллер #Ужасы #Боевик #Фантастика #Комедия
CINEMAСКАРАД
ЗАРУБЕЖНЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ, КОТОРЫЕ ПОЯВИЛИСЬ В ИНТЕРНЕТЕ В НАЧАЛЕ МАЯ 2023 ГОДА.
Это наше традиционное сообщение, в котором несколько зарубежных сетевых новинок с переводом на русский язык, появившихся в начале мая, а предыдущие подобные публикации о релизах января, февраля и марта ищите в нашей группе.
Некоторые из указанных кинокартин уже демонстрировались в российских кинотеатрах и упоминались здесь в соответствующих еженедельных публикациях, а некоторые появились в сети впервые.
ЗВЁЗДЫ В ПОЛДЕНЬ (ПОЛУДЕННЫЕ ЗВЁЗДЫ)
Название: Звёзды в полдень (Полуденные звёзды)
Оригинальное название: Stars at Noon
Год выпуска: 2022
Жанр: Драма, мелодрама, триллер
Выпущено: Франция, Панама, США, Ad Vitam Production, Arte France Cinema, Barnstormer Productions
Режиссёр: Клер Дени
В ролях: Джо Элвин, Маргарет Куэлли, Тэрон Эджертон, Бенни Сэфди, Дэнни Рамирес, Ник Романо, Стефан Проаньо, Моника Варфоломей, Карлос Беннетт, Себастьян Доносо, Гектор Морено, Робин Дюран, Хосе Леонель Эрнандес, Кристиан Пулидо и другие.
О ФИЛЬМЕ: Экранизация одноимённого романа Дениса Джонсона. В 1984 году американская журналистка Триш, застрявшая в Никарагуа, влюбляется в загадочного английского бизнесмена Дэниэла, с помощью которого она надеется выбраться из страны. Однако вскоре Триш понимает, что он может быть в ещё большей опасности, чем она. Оказавшись втянутыми в опасный лабиринт лжи и заговоров, они пытаются сбежать из страны.
Продолжительность: 02:17:56
Перевод: Дублированный
АСТЕРИКС И ОБЕЛИКС: ПОДНЕБЕСНАЯ
Название: Астерикс и Обеликс: Поднебесная
Оригинальное название: Astérix & Obélix: L'Empire du Milieu
Год выпуска: 2023
Жанр: Комедия, приключения, семейный
Выпущено: Франция, Canal+ [fr], Netflix, Pathé
Режиссёр: Гийом Кане
В ролях: Гийом Кане, Жиль Леллуш, Венсан Кассель, Джонатан Коэн, Марион Котийяр, Хосе Гарсиа, Златан Ибрагимович, Рамзи Бедиа, Маню Пайе, Пьер Ришар и другие.
О ФИЛЬМЕ: 50-й год до нашей эры. В Китае происходит переворот, из-за чего принцесса Сюан-ди, единственная дочь императора, бежит в Галлию, где просит Астерикса и Обеликса помочь освободить её страну. Они отправляются в Китай, не подозревая, что туда же движется Юлий Цезарь.
Продолжительность: 01:50:40
Перевод: Дублированный
ИСКУСИТЕЛЬНИЦА
Название: Искусительница
Оригинальное название: The Artifice Girl
Год выпуска: 2022
Жанр: Фантастика, триллер, детектив
Выпущено: США, Blood Oath, Last Resort Ideas, Paper Street Pictures
Режиссёр: Франклин Рич
В ролях: Татум Мэтьюз, Лэнс Хенриксен, Синда Николс, Дэвид Жирар, Франклин Рич, Ивана Барнс, Томас Хэмби, Алисса Муди, Люси Ноэль, Сеансы Рашо и другие.
О ФИЛЬМЕ: Команда агентов по борьбе с преступлениями в интернете обладает особым инструментом в борьбе с незаконными действиями в виртуальном пространстве. Это нейросеть, способная выследить и задержать людей, занимающихся сексуальными извращениями. Таким образом, они помогают обезопасить общество от преступников, злоупотребляющих возможностями интернета.
Продолжительность: 01:33:19
Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый
ВАНЗЕЙСКАЯ КОНФЕРЕНЦИЯ
Название: Ванзейская конференция
Оригинальное название: Die Wannseekonferenz (The Conference)
Год выпуска: 2022
Жанр: Драма, военный, история
Выпущено: Германия, Constantin Television, Zweites Deutsches Fernsehen (ZDF), FilmFernsehFonds Bayern
Режиссёр: Матти Гешоннек
В ролях: Филипп Хохмайр, Йоханнес Алльмайер, Максимилиан Брюкнер, Матиас Бундшух, Фабиан Буш, Якоб Диль, Лилли Фихтнер, Годехард Гизе, Петер Йордан, Арнд Клавиттер, Фредерик Линкеманн, Томас Лойбл, Саша Натан, Маркус Шляйнцер, Фредерик Шмид и другие.
О ФИЛЬМЕ: 20 января 1942 года все ведущие представители немецкого нацистского режима встретились на вилле в Берлине-Ванзее и это собрание навсегда вошло в историю как Ванзейская конференция, на которой было принято решение о систематическом убийстве 11 миллионов евреев.
Продолжительность: 01:47:18
Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый
ГОРОД ГРЕШНИКОВ
Название: Город грешников
Оригинальное название: Bad City
Год выпуска: 2022
Жанр: Боевик, криминал, детектив
Выпущено: Япония, Solid Features, Bad City Film Partners
Режиссёр: Кэнсукэ Сономура
В ролях: Хитоси Одзава, Аканэ Саканоуэ, Масанори Мимото, Кацуя, Мицу Дан, Ёсиюки Ямагути, Рино Катасэ, Рири Фрэнки, Масая Като, Так Сакагути и другие.
О ФИЛЬМЕ: В поглощённом преступностью городе живут не по закону, а по понятиям. Когда, в очередной раз выкрутившись в суде, коррумпированный бизнесмен Ватару Годзё решает баллотироваться в мэры, прокурор по УДО выпускает из тюрьмы мотающего срок за убийство бывшего полицейского Макото Тораду. Его задача — возглавить секретную опергруппу из сотрудников убойного отдела и любым способом добиться ареста обнаглевшего Годзё.
Продолжительность: 01:58:04
Перевод: Профессиональный многоголосый
РОКОВАЯ НОЧЬ В ПАРИЖЕ (ОДИН ГОД, ОДНА НОЧЬ)
Название: Роковая ночь в Париже (Один год, одна ночь)
Оригинальное название: Un año, una noche (One Year, One Night)
Год выпуска: 2022
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено: Испания, Франция, Bambú Producciones, Canal+, Indéfilms 9
Режиссёр: Исаки Лакуэста
В ролях: Науэль Перес Бискаярт, Ноэми Мерлан, Ким Гутьеррес, Альба Гилера, Наталия де Молина, Энрик Окер, Бланка Апиланес, Бруно Тодескини, Софи Брусталь, Алекс Моро, Аликс Жантиль, Эндрю Изар, Антонио Буиль и другие.
О ФИЛЬМЕ: Молодая пара Селин и Рамон оказались в числе тех, кто был на концерте в театре «Батаклан» в Париже 13 ноября 2015 года, когда туда ворвались террористы и начали всех расстреливать. Героям удалось выжить в теракте, но вернуться к нормальной жизни оказалось не так просто. Селин пытается игнорировать свой посттравматический синдром и делать вид, что всё в её жизни по-прежнему, а Рамон застрял в том ужасном дне и никак не может вырваться из ада.
Продолжительность: 02:10:09
Перевод: Профессиональный многоголосый
ПАТХАН / ПАТХАН: СХВАТКА СО СМЕРТЬЮ
Название: Патхан / Патхан: схватка со смертью
Оригинальное название: Pathaan
Год выпуска: 2023
Жанр: Боевик, триллер, драма, приключения
Выпущено: Индия, Etalon Film, Yash Raj Films Pvt. Ltd.
Режиссёр: Сиддхарт Ананд
В ролях: Шахрукх Кхан, Джон Абрахам, Дипика Падукон, Димпл Кападиа, Ашутош Рана, Салман Кхан, Вираф Патель, Шаджи Чаудхари и другие.
О ФИЛЬМЕ: По одноимённой новелле Сиддхарта Ананда. Патхан — индийский агент СОТР, который объединяется с пакистанской шпионкой Рубаи для того, чтобы выкрасть опасное оружие Рактбидж, разработанное бывшим индийским агентом по имени Джим, а ныне наёмником, который планирует осуществить масштабный теракт в Индии.
Продолжительность: 02:28:52
Перевод: Профессиональный многоголосый, любительский многоголосый, любительский двухголосый
ПРОКЛЯТАЯ
Название: Проклятая
Оригинальное название: The Harbinger
Год выпуска: 2022
Жанр: Ужасы, триллер, драма, мистика
Выпущено: США, Singing River Productions, Veteran Films
Режиссёр: Уилл Клипстайн
В ролях: Мадлен МакГроу, Ирен Бедард, Тил Редманн, Кейт Лайбен, Стив Монро, Винсент Дюваль, Аманда МакДональд, Джереми Гауна, Брюсе, Рик Мора и другие.
О ФИЛЬМЕ: Розали Снайдер — трудный подросток. Вместе со своей семьёй она переезжает в маленький городок, а вскоре их соседи начинают умирать по непонятной причине. Люди подозревают, что именно Розали несёт смерть. Цепочка необъяснимых смертей вокруг девочки Розали заставляет её родителей провести обряд экзорцизма. Опасаясь, что за ними следует что-то злое, измученные родители должны сделать всё возможное, чтобы спасти свою дочь. Однако они не догадываются, что их ребёнок является предвестницей Армагеддона и дочерью самого дьявола, его совершенным творением, способным разрушить этот мир.
Продолжительность: 01:54:44
Перевод: Профессиональный многоголосый
ЗВЕРИНЫЕ БОИ
Название: Звериные бои
Оригинальное название: Daisy Quokka: World's Scariest Animal
Год выпуска: 2020
Жанр: Мультфильм, приключения, детский, семейный, полнометражный
Выпущено: Австралия, США, Like A Photon Creative, Odin's Eye Animation, Particular Crowd, Screen Australia
Режиссёр: Рикард Куссо
В ролях: Энгаури Райс, Сэм Нилл, Шарни Тонс, Грант Деньер, Люси Дарак, Фрэнк Вудли, Эндрю Кук, Рикард Куссо, Карл Стефанович, Элисон Лэнгдон и другие.
О ФИЛЬМЕ: Главную героиню мультфильма зовут Дейзи и она квокка. Вместе с родителями она живёт на живописном острове Квокк, расположенном вблизи от Сэнкчюри-сити. Квокки — очаровательные зверки, которые проживают в Австралии, и они стали знамениты на весь мир благодаря своей улыбке, однажды запечатлённой на фотоаппарат заплутавшим туристом. С тех пор селфи с квоккой стало популярным развлечением, и на их остров приезжают миллионы путешественников. Все квокки заняты в туристическом бизнесе, а родители Дейзи владеют собственным бюро. Однако у невероятно очаровательной, оптимистичной и энергичной Дейзи совсем иное призвание в жизни, чем просто красивая улыбка. Малышка мечтает принять участие и победить в городских звериных боях. Её кумиром является огромный крокодил Фрэнки, не раз становившийся чемпионом этих соревнований.
Продолжительность: 01:28:06
Перевод: Дублированный
ПСИХ
Название: Псих
Оригинальное название: Siklo
Год выпуска: 2022
Жанр: Драма, мелодрама, эротика
Выпущено: Филиппины, Viva Films
Режиссер: Роман Перес
В ролях: Винс Риллон, Кристин Бермас, Джуни Гамбоа, Альма Морено, Хоко Диаз, Аянна Мисола, Лара Морена, Аксель Торрес, Эндрю Мулач, Роб Куинто и другие.
О ФИЛЬМЕ: Между любовницей пастора и курьером вспыхивает страстный роман, и когда их секреты раскрываются, им приходится столкнуться с последствиями, которые не заставят себя ждать.
Продолжительность: 01:48:51
Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый
ЗОЛОТО СЕЛИНЫ
Название: Золото Селины
Оригинальное название: Selina's Gold
Год выпуска: 2022
Жанр: Драма, эротика
Выпущено: Филиппины, Viva Films
Режиссёр: Мак Алехандре
В ролях: Анджели Кан, Хай Манало, Ази Акоста, Солиман Крус, Арчи Адамос, Аврора Севилья, Гвен Гарси, Джуви Тесалона и другие.
О ФИЛЬМЕ: Отец Селины продает её Тиаго, который делает её секс-рабыней. С помощью Доменга, слепого раба Тиаго, Селина планирует выбраться из этого ада.
Продолжительность: 01:53:17
Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый
МЕДУЗА
Название: Медуза
Оригинальное название: Medusa
Год выпуска: 2021
Жанр: Ужасы, фэнтези
Выпущено: Бразилия, Bananeira Filmes, MyMama Entertainment
Режиссёр: Анита Роша да Сильвейра
В ролях: Мариана Оливейра, Бруна Линзмейер, Тьяго Фрагосо, Лара Тремуру, Бруна Г., Фелипе Фразао, Джоана Медеройс, Артур Сантилеоне, Лукас Андре, Наталия Бальбино и другие.
О ФИЛЬМЕ: 21-летняя Мариана живёт в мире, где необходимо поддерживать образ идеальной женщины. Чтобы не поддаваться соблазнам, Мариана и её подруги стараются контролировать и других, включая городских грешниц. По ночам девушки надевают маски, выслеживают и избивают сбившихся с пути женщин. Однако наступит день, когда их желание кричать станет сильно как никогда.
Продолжительность: 02:08:31
Перевод: Профессиональный многоголосый
МЕТКИ ТЬМЫ
Название: Метки тьмы (Призраки Саванны)
Оригинальное название: A Savannah Haunting
Год выпуска: 2021
Жанр: Ужасы, триллер
Выпущено: США, Fort Argyle Films, D.I.G. Entertainment
Режиссёр: Марк МакКалло
В ролях: Симби Хали, Томми Роуз, Дин Уэст, Джина Шоу, Билл Уинклер, Бриттни Лэвэл, Анна Харриетт Питтман, Нико Тироцци, Моусес Джонс, Джейлин Баффкин и другие.
О ФИЛЬМЕ: Чтобы избавиться от скорбных воспоминаний, связанных со смертью их утонувшей маленькой дочери, семья переезжает в Новый Орлеан, штат Джорджия, в надежде начать жизнь с чистого листа. Однако вскоре в новом доме начинают происходить жуткие вещи — дети видят странные метки, мать семейства Рэйчел преследует кукла, напоминающая погибшую дочь, а в подвале образуются трещины. Чтобы спасти семью, Рэйчел должна разгадать страшную тайну места, в котором был построен дом. Вскоре раскрываются тайны, связанные с жестокой историей рабства в Саванне и культом вуду — и разгадка угрожает жизни каждого из членов семьи.
Продолжительность: 01:33:41
Перевод: Дублированный
ВОЗНАГРАЖДЕНИЕ
Название: Вознаграждение
Оригинальное название: Pabuya
Год выпуска: 2022
Жанр: Боевик, триллер, эротика
Выпущено: Филиппины, Viva Films
Режиссёр: Фил Джордано
В ролях: Диего Лойзага, Фрэнки Расселл, Феликс Роко, Иела Куенка, Jiad Arroyo, Тор Гомез, Марко Гомес, Андреа Гарсиа, Жан Кили Мангера, Бор Окампо и другие.
О ФИЛЬМЕ: Главаря банды Пепе преследуют соперничающие банды и полиция, поэтому он бежит к своей старой пассии Белле, которой доверяет. Но это доверие пошатнулось, когда полиция назначила награду за его поимку.
Продолжительность: 01:21:58
Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый
НЕОБЫКНОВЕННЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ БАСТЕРА
Название: Необыкновенные приключения Бастера
Оригинальное название: Buster: Oregon Mortensen (Busters Wereld)
Год выпуска: 2021
Жанр: Семейный
Выпущено: Дания, Crone Ungfelt Film
Режиссёр: Мартин Миэ-Ренар
В ролях: Манфред Вебер Корцен, Магнус Милланг, Иби Стовинг, Хеннинг Энсен, Керстин Яннеруп Гьесинг, Виола Мартинсен, Бертил Смит, Линда Педерсен, Натали Вальеспир, Луиза Давидсен и другие.
О ФИЛЬМЕ: Весёлый 11-летний подросток Бастер мечтает стать одним из величайших магов Дании. Его цель — выиграть в шоу талантов, которое состоится этим летом, поэтому неунывающий мальчишка Бастер каждый день тренируется со своим старым другом, волшебником мистером Ларсеном. На пути к победе Бастера ждут преграды, сложности и испытания. Лиричный фильм о том, что любовь — самая сильная магия.
Продолжительность: 01:31:52
Перевод: Профессиональный многоголосый
ТЫ МОЖЕШЬ ЖИТЬ ВЕЧНО
Название: Ты можешь жить вечно
Оригинальное название: You Can Live Forever
Год выпуска: 2022
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено: Канада, Prospector Films
Режиссёр: Марк Слуцкий, Сара Фобс
В ролях: Анвен О`Дрискол, Дженнифер Лапорте, Лиэн Балабан, Антуан Яред, Хасани Фриман, Дераг Кэмпбелл, Катрин-Амели Коте, Марк-Антуан Оже, Джуд Феррис, Тим Кэмпбелл, Ксавьер Роберж, Ленни-Ким Лаланд, Ховард Розенштейн, Джордан Сойер, Бентли Хьюз и другие.
О ФИЛЬМЕ: Действие разворачивается в 1990-е. После смерти отца старшеклассница Джейми переезжает жить к свои родственникам, которые являются приверженцами секты «Свидетелей Иеговы». В церкви она знакомится с дочерью одного из свидетелей — Марикой. Между девушками пробегает искра и вскоре взаимное притяжение становится сложно скрыть от окружающих. Героиням предстоит сделать сложный выбор между религией и любовью.
Продолжительность: 01:36:57
Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый
КАК ВЗОРВАТЬ ТРУБОПРОВОД
Название: Как взорвать трубопровод
Оригинальное название: How to Blow Up a Pipeline
Год выпуска: 2022
Жанр: Триллер, драма
Выпущено: США, Chrono, Lyrical Media, Spacemaker Productions
Режиссёр: Дэниел Голдхабер
В ролях: Ариэла Барер, Кристин Фросет, Лукас Гейдж, Форрест Гудлак, Саша Лэйн, Джейми Лоусон, Маркус Скрибнер, Джейк Вири, Ирен Бедард, Мелисса Чэмберс, Мэриэл Мартинез, Джаспер Кин, Холли Чарлтон, Адам Тейт, Лорен Энтони и другие.
О ФИЛЬМЕ: Фильм по одноимённой книге шведского писателя Андреаса Мальма. События происходят в Западном Техасе и рассказывают историю команды молодых активистов-экологов, которая замышляет дерзкий план по взрыву нефтепровода, чтобы доказать, что уничтожение собственности следует считать приемлемой тактикой в стремлении к экологической справедливости.
Продолжительность: 01:43:44
Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый
МАТЧ ЖИЗНИ
Название: Матч жизни
Оригинальное название: The Match
Год выпуска: 2020
Жанр: Драма, военный, история, спорт, футбол, фильмы о спорте
Выпущено: Хорватия, США, Ineomedia, Nexus Production, Ollendorff Center
Режиссёр: Доминик Седлар, Яков Седлар
В ролях: Франко Неро, Каспар Филлипсон, Арманд Ассанте, Маркус Герткен, Виктор Кулханек, Андрей Дойкич, Филип Таллхамн, Филипп Рейнхардт, Милтон Уэлш, Пасько Вукасович, Инва Мула, Марк Видука, Никса Куселж, Андреа Зирио, Роберт Мазер и другие.
О ФИЛЬМЕ: Весна 1944-го года. В качестве подарка на день рождения Адольфа Гитлера нацисты решают устроить футбольный матч между заключёнными концлагеря и элитной немецкой командой. Только вот нацистам невдомёк, что заключённые хотят одержать победу любой ценой.
Продолжительность: 02:00:00
Перевод: Дублированный
РУЛЕТКА СМЕРТИ
Название: Рулетка смерти
Оригинальное название: Uno Para Morir (Death's Roulette)
Год выпуска: 2023
Жанр: Триллер, драма, детектив
Выпущено: Мексика, 11:11 Films, ViacomCBS International Studios
Режиссёр: Маноло Кардона
В ролях: Марибель Верду, Адриана Пас, Маноло Кардона, Карла Аделл, Фернандо Бесерриль, Фрэнк Герриш, Дагоберто Гама, Хуан Карлос Ремолина
О фильме: Даже азартные люди не станут рисковать и играть в игру, если на кон поставлена их собственная жизнь. Но этим семерым незнакомцам никто не предоставил права выбора. Однажды вечером они оказались участниками очень странного состязания, где наградой победителю станет то, чего эти люди не ожидают.
Продолжительность: 01:33:12
Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый
ДЕТЕКТИВ НАЙТ: МЕРЗАВЕЦ
Название: Детектив Найт: Мерзавец
Оригинальное название: Detective Knight: Rogue
Год выпуска: 2022
Жанр: Боевик, триллер, криминал
Выпущено: США, BondIt Media Capital, Buffalo 8 Productions, Lionsgate
Режиссёр: Эдвард Дрэйк
В ролях: Брюс Уиллис, Локлин Манро, Кори Лардж, Бо Мирчофф, Майкл Эклунд, Коуди Кирсли, Кия Кинг, Джимми Жан-Луи, Тревор Гретцки, Брайден Далмаззон и другие.
О ФИЛЬМЕ: Опытный детектив Джеймс Найт из Лос-Анджелеса преследует банду вооружённых грабителей, серьёзно ранивших его напарника в канун Хэллоуина. Преступники бегут в Нью-Йорк, где тёмное прошлое героя настигает его, угрожая разрушить настоящее.
Продолжительность: 01:45:05
Перевод: Профессиональный многоголосый
Все указанные фильмы можно скачать на любых популярных торрент-трекерах или поискать в разнообразных онлайн-кинотеатрах.
Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_570 Предыдущую публикацию о зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_564 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/156964970933071 Всем приятного просмотра!
#Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Триллер #Ужасы #Боевик #Фантастика #Комедия