ИНОСТРАННЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ, КОТОРЫЕ ПОЯВИЛИСЬ В ИНТЕРНЕТЕ В КОНЦЕ МАЯ 2023 ГОДА.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ В этой публикации несколько зарубежных сетевых новинок с переводом на русский язык, появившихся в конце мая, а предыдущие подобные публикации о релизах января, февраля, марта и апреля ищите в нашей группе. Некоторые из указанных кинокартин уже демонстрировались в российских кинотеатрах и упоминались здесь в соответствующих еженедельных публикациях, а некоторые появились в сети впервые. РОК ДОГ 3: БИТВА ЗА БИТ Название: Рок Дог 3: Битва за бит Оригинальное название: Rock Dog 3 Battle the Beat Год выпуска: 2022 Жанр: Мультфильм, музыка, мелодрама, комедия, приключения, семейный Выпущено: США, Китай, Lionsgate, HB Wink Animation, Huayi Brothers Media Режиссёр: Энтони Белл В ролях: Грэм Хэмилтон, Эшли Болл, Эндрю Френсис, Эдди Иззард, Бетани Браун, Николь Оливер, Дорон Белл, Майкл Адамуэйт, Брайан Добсон, Брайан Драммонд и другие. О ФИЛЬМЕ: Все просто помешались на новом музыкальном шоу «Битва за бит». А вот Боуди от него вовсе не в восторге. Но после того, как пропал один из ведущих конкурса легендарный рокер Белый Кот Ангус, именно Боуди предстоит стать новым членом жюри и наставником начинающей группы, которая совсем ничего не знает о рок-н-ролле. Чтобы со всем справиться, Боуди придется собрать своих старых друзей и зажечь как никогда раньше. Продолжительность: 01:27:12 Перевод: Дублированный ИДЕАЛЬНАЯ ИЛЛЮЗИЯ Название: Идеальная иллюзия Оригинальное название: Perfetta illusione Год выпуска: 2022 Жанр: Комедия, мелодрама Выпущено: Италия, Mompracem srl, Rai Cinema Режиссёр: Паппи Корсикато В ролях: Сандра Чеккарелли, Руджеро Франческини, Джампьеро Джудика, Джузеппе Маджио, Каролина Сала, Маргерита Викарио и другие. О ФИЛЬМЕ: Администратор фитнес-клуба Тони готовится к повышению, но лишается работы из-за того, что не вовремя зашёл в женскую раздевалку и застал там обнажённую девушку по имени Кьяра. Тони не решается рассказать об этом жене Паоле, ведь они как раз надеялись на его повышение. Между тем молодая и состоятельная Кьяра симпатизирует Тони и предлагает ему работу в арт-галарее. Тони всегда мечтал стать художником и теперь должен решить, на что готов ради исполнения мечты, ведь у Кьяры на него свои планы. Это становится началом опасного любовного треугольника, который изменит жизнь каждого из героев. Продолжительность: 01:28:38 Перевод: Профессиональный многоголосый ЛЮБОВНЫЕ ШТУЧКИ Название: Любовные штучки Оригинальное название: Liebesdings Год выпуска: 2022 Жанр: Мелодрама, комедия Выпущено: Германия, Constantin Film, Decker Bros. Режиссёр: Аника Деккер В ролях: Элиас М’Барек, Люси Хайнце, Пери Баумайстер, Линда Пёппель, Марен Кройман, Александра Мария Лара, Марко Альбрехт, Альмила Багрясик, Доминик Боэр, Кэти Бём и другие. О ФИЛЬМЕ: Марвин Бош — самый популярный актёр страны. Он — звезда фильмов, ток-шоу и сериалов, за каждым его шагом следят десятки папарацци и миллионы поклонников. Однажды Марвин оступился, что сразу же стало достоянием всей страны, и вынужден теперь залечь на дно. Он находит временное пристанище в небольшом захудалом театре, находящемся на грани банкротства. Удастся ли Марвину восстановить свою репутацию и дать шанс настоящей любви, находясь под пристальным вниманием изумлённой местной публики? Продолжительность: 01:31:12 Перевод: Дублированный ГРИНГА Название: Гринга Оригинальное название: Gringa Год выпуска: 2023 Жанр: Драма, комедия Выпущено: США, Momentum Films Режиссёр: Марни Энг, Э.Дж. Ферстер В ролях: Джуди Грир, Роселин Санчес, Стив Зан, Джесс Габор, Гала Монтес, Хорхе А. Хименес, Валентина Будзурро, Эмма Рамос, Томас Руис, Нико Брейсуэлл и другие. О ФИЛЬМЕ: 16-летняя Мардж — неуверенная в себе девушка с проблемами в общении с другими людьми — живёт вместе с матерью в Калифорнии. У них пока нет собственного дома, но её мать — риелтор, благодаря чему они могут временно проживать в продаваемых домах. Отец Мардж бросил их, когда дочери было всего два года от роду, и по слухам живёт где-то в Мексике на берегу океана. Возможно, Мардж так никогда бы с ним и не встретилась, если бы не трагедия, которая скоро случится в её жизни. Ей придётся собрать свои вещи, оставить на попечение её единственного приятеля своего пса — Тошнилку, и отправляться в чужую страну к человеку, который, похоже, и понятия не имеет о том, как быть хорошим родителем. Но новообретённым семейным узам могут помочь увлечение Мардж футболом и пристрастие её отца к сёрфингу. Продолжительность: 01:42:57 Перевод: Профессиональный многоголосый ДЕНЬ МАТЕРИ Название: День матери Оригинальное название: Dzien Matki (Mother's Day) Год выпуска: 2023 Жанр: Боевик, триллер, драма Выпущено: Польша, Akson Studio Режиссёр: Матеуш Ракович В ролях: Агнешка Гроховска, Себастьян Дела, Шимон Врублевски, Ювита Будник, Ева Родарт, Конрад Элерик, Дорота Коляк, Адриан Деликта, Дариуш Хойнацкий и другие. О ФИЛЬМЕ: Нина, скрытный бывший агент специальных операций НАТО, должна использовать все свои смертоносные навыки, чтобы спасти своего сына, похищенного безжалостными гангстерами. Найти Макса — это двойной шанс для неё. Шанс получить новую порцию адреналина и возможность вернуться к жизни ради своего сына. Продолжительность: 01:34:59 Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый ШАФЕР Название: Шафер Оригинальное название: The Best Man Год выпуска: 2023 Жанр: Боевик, триллер Выпущено: США, Archstone Entertainment, Archstone Pictures, BondIt, Buffalo 8 Productions Режиссёр: Шэйн Дэкс Тейлор В ролях: Брендан Фер, Никки Уилан, Скаут Тейлор-Комптон, Скотт Мартин, Дольф Лундгрен, Люк Уилсон, Райан Дэвлин, Уэс Хагер, Андрей Ивченко, Крис Маллинэкс и другие. О ФИЛЬМЕ: Андерса — один из членов команды наёмников, выполнявших опасную миссию в Мексике. Их задачей было спасти похищенную преступниками девушку по имени Брук. Спустя годы она собирается выйти замуж за Кэла, сослуживца Андерса, и тот приглашает на свадьбу боевых друзей. Райский курорт, арендованный под свадьбу, уже вскоре перестанет быть спокойным местечком. На праздник нагрянут вооружённые до зубов непрошеные гости, намеренные свести счёты как с Кэлом, так и с остальными членами команды. Кэлу и Андерсу придётся принять этот бой, чтобы спасти тех, кем они дорожат. Продолжительность: 01:32:46 Перевод: Профессиональный многоголосый ПЫЛАЮЩИЕ ДНИ Название: Пылающие дни Оригинальное название: Kurak Günler (Burning Days) Год выпуска: 2022 Жанр: Триллер, драма Выпущено: Турция, Франция, Германия, Нидерланды, Греция, Хорватия, 4 Film, Ay Yapim, Circe Films Режиссёр: Эмин Элпер В ролях: Селахаттин Пасали, Экин Коч, Эрол Бабаоглу, Эрдем Шеноджак, Селин Йенинджи, Казим Синан Демирэ, Низам Намидар, Али Сечкинер Алыджи, Эйлюль Эрсоз, Онур Гурчай и другие. О ФИЛЬМЕ: В фильме рассказывается история молодого и целеустремлённого прокурора Эмре, которого недавно назначили в небольшой город Яныклар в Турции, пострадавший от сильной засухи. В центре сюжета — конфликт между Эмре и властителями этого города, включая мэра Селима. Продолжительность: 02:10:48 Перевод: Профессиональный многоголосый БАРУН РАЙ И ДОМ НА УТЁСЕ Название: Барун Рай и дом на утёсе Оригинальное название: Barun Rai and the House on the Cliff Год выпуска: 2021 Жанр: Ужасы, триллер Выпущено: Великобритания, Индия, Unicorn Motion Pictures Режиссёр: Сэм Бхаттачарджи В ролях: Прияншу Чаттерджи, Найра Банерджи, Сид Маккар, Джордж Доусон, Шон Диксон, Тони Ричардсон, Аакаш Шукал, Айвианна Сноу, Адам Дэй, Мирабель Стюарт, Эмма Гальяно, Джуди Криз, Чандини Уилсон, Дункан Пэдфилд, Энн Пэдфилд и другие. О ФИЛЬМЕ: Молодожёны Хармеш и Сумили переезжают в красивый дом на скале в городке Корвидс-Хэд в Англии. В первую же ночь безмятежность их медового месяца будет нарушена вторжением полтергейста — неведомая злая сущность стремится проникнуть в дом и особенно недоброжелательна к Хармешу. Помочь семье вызовется детектив Барун Рай — единственный в своём роде полицейский-медиум со сверхъестественным чутьём и способностью видеть призраков. Продолжительность: 01:58:42 Перевод: Профессиональный многоголосый ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРЕКРАЩЕНО Название: Обслуживание прекращено Оригинальное название: Discontinued Год выпуска: 2022 Жанр: Фантастика, комедия Выпущено: США, Discontinued Film Режиссёр: Тревор Пекхэм В ролях: Эшли Хатчинсон, Лэнгстон Фишбёрн, Роберт Пикардо, Чарли Талберт, Майкл Бонини, Риса Бенсон, Мишель Язвак, Билл Сорис, Джо Диджорджи, Кэйтлин Мартин, Крис Греко и другие. О ФИЛЬМЕ: Сара живёт самой обычной жизнью. Ходит на работу, а по вечерам - на стадион, иногда встречается с парнями, время от времени общается с приятельницами, посещает психолога. Так продолжается до тех пор, пока сынишка Морфеуса – Лэнгстон Фишбёрн, не открывает ей глаза: окружающий её мир - всего лишь симуляция, и теперь приближается время вернуться в реальность. О своей ненастоящей жизни, к слову, узнаёт не только Сара, но и другие люди. Правда, в отличие от них, Сара совершенно не против оставаться в этой симуляции как можно дольше. Продолжительность: 01:31:27 Перевод: Профессиональный многоголосый ВОЗВРАЩЕНИЕ В СЕУЛ Название: Возвращение в Сеул Оригинальное название: Retour à Séoul (Return to Seoul) Год выпуска: 2022 Жанр: Драма, мелодрама Выпущено: Франция, Германия, Бельгия, Корея Южная, Румыния, Камбоджа, Катар, Anti-Archive, Aurora Films, BE TV Режиссёр: Дэви Шу В ролях: Пак Чи-мин, О Гван-нок, Ким Сон-ён, Йоанн Циммер, Луи-До де Ланкесэ, Хо Джин, Режин Виаль, Чон Тхэ-сон, Тон Хо и другие. О ФИЛЬМЕ: Фредди — 25-летняя кореянка, которая выросла в приёмной семье во Франции. Поддавшись порыву, она впервые возвращается на родину, в Сеул, в город, где она родилась и откуда её удочерила французская пара. Фредди решает разыскать своих биологических родителей, но её путешествие принимает неожиданный оборот и разворачивается в новом и неожиданном направлении. Продолжительность: 01:59:23 Перевод: Профессиональный многоголосый БЕЗОС. ЧЕЛОВЕК, СОЗДАВШИЙ AMAZON Название: Безос. Человек, создавший Amazon Оригинальное название: Bezos Год выпуска: 2023 Жанр: Драма, биография, история Выпущено: США, Spanglish Media Режиссёр: Хоа Ле В ролях: Армандо Гутьеррез, Эмилио Эстефан мл., Элиана Ген, Маркус Лемонис, Кевин Сорбо, Кристен Альверенга, Саша Андреев, Рут Баллестерос, Ричард Бут, Гэйл Байер и другие. О ФИЛЬМЕ: Середина 90-х. Джеффри Безос — успешный 31-летний руководитель хедж-фонда с завидной карьерой. Заручившись поддержкой жены и взяв денег в долг у отца, он бросает работу и переезжает на другой конец страны с целью осуществить давнюю мечту: создать крупнейший в мире книжный интернет-магазин. Обосновавшись в полуразрушенном ветхом гараже, он и ещё два технаря-энтузиаста пытаются найти инвесторов для своего проекта, но на их пути встаёт пока ещё недостаточно развитый интернет и глава крупнейшего розничного книжного магазина Barnes and Noble. «Безос. Человек, создавший Amazon» — биографический фильм об основателе крупнейшей торговой онлайн-площадки Amazon. Продолжительность: 01:38:55 Перевод: Профессиональный многоголосый ПРИЗРАК Название: Призрак Оригинальное название: Yuryeong Год выпуска: 2023 Жанр: Боевик, триллер Выпущено: Южная Корея, The Lamp Режиссёр: Хэ Ён Ли В ролях: Гён Гу Соль, Ха Ни Ли, Со Дам Пак, Хэ Су Пак, Хён У Со, Дон Хи Ким, Джун Хи Ким, Чжон Су Ким, Чжу Ён Ли, Ин Бом Ко, Сан Хун Пак, Ха Сок Чо, Хе Ок Ким, Джин Вон Со и другие. О ФИЛЬМЕ: 1933 год. Время японской оккупации Кореи. После очередного покушения на нового губернатора в его первый день в Сеуле пятерых подозреваемых в связях с борцами за освобождение привозят в одиноко стоящий отель на приморском утёсе. Японский офицер знает, что среди них находится шпион, так называемый призрак, внедрённый антияпонской организацией в Кенсон. И этого шпиона офицер обещает вычислить до полудня следующего дня. Напряжение нарастает, присутствующие начинают подозревать друг друга. Оказавшись втянутыми в игру жизни и находясь под пристальным вниманием японских властей, подозреваемые обыскивают комнаты и вещи других людей, чтобы снять с себя подозрения. Продолжительность: 02:12:34 Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОТРЯД Название: Специальный отряд Оригинальное название: Falchi (Falchi: Falcons Special Squad) Год выпуска: 2017 Жанр: Драма, криминал Выпущено: Италия, FiglidelBronx, Minerva Pictures, Rai Cinema Режиссёр: Тони Д Анджело В ролях: Фортунато Черлино, Микеле Риондино, Аньелло Арена, Пиппо Дельбоно, Стефания Сандрелли, Гаэтано Амато, Алессандра Као, Карло Карачиоло, Ноэми Когнини, Оскар Ди Майо и другие. О ФИЛЬМЕ: История двух спецагентов подразделения, занимающегося борьбой с организованной преступностью в Неаполе. Несмотря на безупречную работу, в личной жизни Пеппе и Франческо скрываются слабости, сомнительные секреты, одиночество и непреодолимые страсти. Этим двум агентам специального назначения поручают расследовать дело о преступлениях жестокой группировки, орудующей в одном из самых криминальных районов города. Им предстоит встретиться лицом к лицу не только с отвязными бандитами, но и со своими собственными демонами. Продолжительность: 01:34:00 Перевод: Дублированный ОДЕРЖИМОСТЬ Название: Одержимость. Проклятие Лиззи Борден Оригинальное название: The Inhabitant Год выпуска: 2022 Жанр: Триллер, ужасы Выпущено: США, Steelyard Pictures Режиссёр: Джеррен Лаудер В ролях: Одесса Э'зьон, Лесли Бибб, Дермот Малруни, Лиззи Бродвей, Майкл Купер мл., Мэри Басс, Джексон Дин Винсент, Кеннейша Томпсон, Райан Френсис, Тодд Дженкинс и другие. О ФИЛЬМЕ: В конце XIX века Лиззи Борден зарубила отца и мачеху, была оправдана и прожила остаток жизни в Фолл-Ривер. С тех пор в городке ходит легенда, что девушка была одержима, когда взялась за топор, и теперь нечто может вселяться в её потомков, сводя с ума и вынуждая убивать. Старшеклассница Тара не особо верит в эти россказни, хотя её родная тётя пожизненно заперта в психушке за убийство собственного ребёнка, а пресловутая Лиззи Борден является дальней родственницей Тары. У самой же Тары на первый взгляд самая обычная для подростков жизнь: проблемы в школе, первая любовь, встречи с друзьями. Но вдруг пугающие видения начинают одолевать её саму и Таре кажется, что она сходит с ума. В это же время в городке происходят загадочные исчезновения знакомых Тары — люди вокруг неё мистическим образом погибают от рук безжалостного убийцы. Угрожает ли ей смертельная опасность? Или она сама и есть опасность? Продолжительность: 01:37:32 Перевод: Дублированный НЕВИДИМАЯ НИТЬ Название: Невидимая нить Оригинальное название: Il filo invisibile Год выпуска: 2022 Жанр: Драма, комедия, семейный Выпущено: Италия, HT Film Режиссер: Марко С. Пуччони В ролях: Филиппо Тими, Франческо Шанна, Франческо Геги, Джулия Маэнца, Джоди Мэй, Валентина Черви, Эмануэле Ди Стефано, Маттео Оскар Джуджиоли, Мауро Конте, Алессия Джулиани и другие. О ФИЛЬМЕ: Подросток, сын двух отцов, снимает документальный фильм о своих родителях и тут, к его изумлению, в жизни семьи происходит неожиданный поворот. Продолжительность: 01:50:38 Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый Все указанные фильмы можно скачать на любых популярных торрент-трекерах или поискать в разнообразных онлайн-кинотеатрах. Эта публикация в ближайшее время будет дополнена при появлении новой информации. Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_602 Предыдущую публикацию о майских зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_601 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/157047323994959https://ok.ru/group/70000000515919/topic/157047323994959 Всем приятного просмотра! #Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Триллер #Боевик #Фантастика #Мультфильм #Комедия
CINEMAСКАРАД
ИНОСТРАННЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ, КОТОРЫЕ ПОЯВИЛИСЬ В ИНТЕРНЕТЕ В КОНЦЕ МАЯ 2023 ГОДА.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
В этой публикации несколько зарубежных сетевых новинок с переводом на русский язык, появившихся в конце мая, а предыдущие подобные публикации о релизах января, февраля, марта и апреля ищите в нашей группе.
Некоторые из указанных кинокартин уже демонстрировались в российских кинотеатрах и упоминались здесь в соответствующих еженедельных публикациях, а некоторые появились в сети впервые.
РОК ДОГ 3: БИТВА ЗА БИТ
Название: Рок Дог 3: Битва за бит
Оригинальное название: Rock Dog 3 Battle the Beat
Год выпуска: 2022
Жанр: Мультфильм, музыка, мелодрама, комедия, приключения, семейный
Выпущено: США, Китай, Lionsgate, HB Wink Animation, Huayi Brothers Media
Режиссёр: Энтони Белл
В ролях: Грэм Хэмилтон, Эшли Болл, Эндрю Френсис, Эдди Иззард, Бетани Браун, Николь Оливер, Дорон Белл, Майкл Адамуэйт, Брайан Добсон, Брайан Драммонд и другие.
О ФИЛЬМЕ: Все просто помешались на новом музыкальном шоу «Битва за бит». А вот Боуди от него вовсе не в восторге. Но после того, как пропал один из ведущих конкурса легендарный рокер Белый Кот Ангус, именно Боуди предстоит стать новым членом жюри и наставником начинающей группы, которая совсем ничего не знает о рок-н-ролле. Чтобы со всем справиться, Боуди придется собрать своих старых друзей и зажечь как никогда раньше.
Продолжительность: 01:27:12
Перевод: Дублированный
ИДЕАЛЬНАЯ ИЛЛЮЗИЯ
Название: Идеальная иллюзия
Оригинальное название: Perfetta illusione
Год выпуска: 2022
Жанр: Комедия, мелодрама
Выпущено: Италия, Mompracem srl, Rai Cinema
Режиссёр: Паппи Корсикато
В ролях: Сандра Чеккарелли, Руджеро Франческини, Джампьеро Джудика, Джузеппе Маджио, Каролина Сала, Маргерита Викарио и другие.
О ФИЛЬМЕ: Администратор фитнес-клуба Тони готовится к повышению, но лишается работы из-за того, что не вовремя зашёл в женскую раздевалку и застал там обнажённую девушку по имени Кьяра. Тони не решается рассказать об этом жене Паоле, ведь они как раз надеялись на его повышение. Между тем молодая и состоятельная Кьяра симпатизирует Тони и предлагает ему работу в арт-галарее. Тони всегда мечтал стать художником и теперь должен решить, на что готов ради исполнения мечты, ведь у Кьяры на него свои планы. Это становится началом опасного любовного треугольника, который изменит жизнь каждого из героев.
Продолжительность: 01:28:38
Перевод: Профессиональный многоголосый
ЛЮБОВНЫЕ ШТУЧКИ
Название: Любовные штучки
Оригинальное название: Liebesdings
Год выпуска: 2022
Жанр: Мелодрама, комедия
Выпущено: Германия, Constantin Film, Decker Bros.
Режиссёр: Аника Деккер
В ролях: Элиас М’Барек, Люси Хайнце, Пери Баумайстер, Линда Пёппель, Марен Кройман, Александра Мария Лара, Марко Альбрехт, Альмила Багрясик, Доминик Боэр, Кэти Бём и другие.
О ФИЛЬМЕ: Марвин Бош — самый популярный актёр страны. Он — звезда фильмов, ток-шоу и сериалов, за каждым его шагом следят десятки папарацци и миллионы поклонников. Однажды Марвин оступился, что сразу же стало достоянием всей страны, и вынужден теперь залечь на дно. Он находит временное пристанище в небольшом захудалом театре, находящемся на грани банкротства. Удастся ли Марвину восстановить свою репутацию и дать шанс настоящей любви, находясь под пристальным вниманием изумлённой местной публики?
Продолжительность: 01:31:12
Перевод: Дублированный
ГРИНГА
Название: Гринга
Оригинальное название: Gringa
Год выпуска: 2023
Жанр: Драма, комедия
Выпущено: США, Momentum Films
Режиссёр: Марни Энг, Э.Дж. Ферстер
В ролях: Джуди Грир, Роселин Санчес, Стив Зан, Джесс Габор, Гала Монтес, Хорхе А. Хименес, Валентина Будзурро, Эмма Рамос, Томас Руис, Нико Брейсуэлл и другие.
О ФИЛЬМЕ: 16-летняя Мардж — неуверенная в себе девушка с проблемами в общении с другими людьми — живёт вместе с матерью в Калифорнии. У них пока нет собственного дома, но её мать — риелтор, благодаря чему они могут временно проживать в продаваемых домах. Отец Мардж бросил их, когда дочери было всего два года от роду, и по слухам живёт где-то в Мексике на берегу океана. Возможно, Мардж так никогда бы с ним и не встретилась, если бы не трагедия, которая скоро случится в её жизни. Ей придётся собрать свои вещи, оставить на попечение её единственного приятеля своего пса — Тошнилку, и отправляться в чужую страну к человеку, который, похоже, и понятия не имеет о том, как быть хорошим родителем. Но новообретённым семейным узам могут помочь увлечение Мардж футболом и пристрастие её отца к сёрфингу.
Продолжительность: 01:42:57
Перевод: Профессиональный многоголосый
ДЕНЬ МАТЕРИ
Название: День матери
Оригинальное название: Dzien Matki (Mother's Day)
Год выпуска: 2023
Жанр: Боевик, триллер, драма
Выпущено: Польша, Akson Studio
Режиссёр: Матеуш Ракович
В ролях: Агнешка Гроховска, Себастьян Дела, Шимон Врублевски, Ювита Будник, Ева Родарт, Конрад Элерик, Дорота Коляк, Адриан Деликта, Дариуш Хойнацкий и другие.
О ФИЛЬМЕ: Нина, скрытный бывший агент специальных операций НАТО, должна использовать все свои смертоносные навыки, чтобы спасти своего сына, похищенного безжалостными гангстерами. Найти Макса — это двойной шанс для неё. Шанс получить новую порцию адреналина и возможность вернуться к жизни ради своего сына.
Продолжительность: 01:34:59
Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый
ШАФЕР
Название: Шафер
Оригинальное название: The Best Man
Год выпуска: 2023
Жанр: Боевик, триллер
Выпущено: США, Archstone Entertainment, Archstone Pictures, BondIt, Buffalo 8 Productions
Режиссёр: Шэйн Дэкс Тейлор
В ролях: Брендан Фер, Никки Уилан, Скаут Тейлор-Комптон, Скотт Мартин, Дольф Лундгрен, Люк Уилсон, Райан Дэвлин, Уэс Хагер, Андрей Ивченко, Крис Маллинэкс и другие.
О ФИЛЬМЕ: Андерса — один из членов команды наёмников, выполнявших опасную миссию в Мексике. Их задачей было спасти похищенную преступниками девушку по имени Брук. Спустя годы она собирается выйти замуж за Кэла, сослуживца Андерса, и тот приглашает на свадьбу боевых друзей. Райский курорт, арендованный под свадьбу, уже вскоре перестанет быть спокойным местечком. На праздник нагрянут вооружённые до зубов непрошеные гости, намеренные свести счёты как с Кэлом, так и с остальными членами команды. Кэлу и Андерсу придётся принять этот бой, чтобы спасти тех, кем они дорожат.
Продолжительность: 01:32:46
Перевод: Профессиональный многоголосый
ПЫЛАЮЩИЕ ДНИ
Название: Пылающие дни
Оригинальное название: Kurak Günler (Burning Days)
Год выпуска: 2022
Жанр: Триллер, драма
Выпущено: Турция, Франция, Германия, Нидерланды, Греция, Хорватия, 4 Film, Ay Yapim, Circe Films
Режиссёр: Эмин Элпер
В ролях: Селахаттин Пасали, Экин Коч, Эрол Бабаоглу, Эрдем Шеноджак, Селин Йенинджи, Казим Синан Демирэ, Низам Намидар, Али Сечкинер Алыджи, Эйлюль Эрсоз, Онур Гурчай и другие.
О ФИЛЬМЕ: В фильме рассказывается история молодого и целеустремлённого прокурора Эмре, которого недавно назначили в небольшой город Яныклар в Турции, пострадавший от сильной засухи. В центре сюжета — конфликт между Эмре и властителями этого города, включая мэра Селима.
Продолжительность: 02:10:48
Перевод: Профессиональный многоголосый
БАРУН РАЙ И ДОМ НА УТЁСЕ
Название: Барун Рай и дом на утёсе
Оригинальное название: Barun Rai and the House on the Cliff
Год выпуска: 2021
Жанр: Ужасы, триллер
Выпущено: Великобритания, Индия, Unicorn Motion Pictures
Режиссёр: Сэм Бхаттачарджи
В ролях: Прияншу Чаттерджи, Найра Банерджи, Сид Маккар, Джордж Доусон, Шон Диксон, Тони Ричардсон, Аакаш Шукал, Айвианна Сноу, Адам Дэй, Мирабель Стюарт, Эмма Гальяно, Джуди Криз, Чандини Уилсон, Дункан Пэдфилд, Энн Пэдфилд и другие.
О ФИЛЬМЕ: Молодожёны Хармеш и Сумили переезжают в красивый дом на скале в городке Корвидс-Хэд в Англии. В первую же ночь безмятежность их медового месяца будет нарушена вторжением полтергейста — неведомая злая сущность стремится проникнуть в дом и особенно недоброжелательна к Хармешу. Помочь семье вызовется детектив Барун Рай — единственный в своём роде полицейский-медиум со сверхъестественным чутьём и способностью видеть призраков.
Продолжительность: 01:58:42
Перевод: Профессиональный многоголосый
ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРЕКРАЩЕНО
Название: Обслуживание прекращено
Оригинальное название: Discontinued
Год выпуска: 2022
Жанр: Фантастика, комедия
Выпущено: США, Discontinued Film
Режиссёр: Тревор Пекхэм
В ролях: Эшли Хатчинсон, Лэнгстон Фишбёрн, Роберт Пикардо, Чарли Талберт, Майкл Бонини, Риса Бенсон, Мишель Язвак, Билл Сорис, Джо Диджорджи, Кэйтлин Мартин, Крис Греко и другие.
О ФИЛЬМЕ: Сара живёт самой обычной жизнью. Ходит на работу, а по вечерам - на стадион, иногда встречается с парнями, время от времени общается с приятельницами, посещает психолога. Так продолжается до тех пор, пока сынишка Морфеуса – Лэнгстон Фишбёрн, не открывает ей глаза: окружающий её мир - всего лишь симуляция, и теперь приближается время вернуться в реальность. О своей ненастоящей жизни, к слову, узнаёт не только Сара, но и другие люди. Правда, в отличие от них, Сара совершенно не против оставаться в этой симуляции как можно дольше.
Продолжительность: 01:31:27
Перевод: Профессиональный многоголосый
ВОЗВРАЩЕНИЕ В СЕУЛ
Название: Возвращение в Сеул
Оригинальное название: Retour à Séoul (Return to Seoul)
Год выпуска: 2022
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено: Франция, Германия, Бельгия, Корея Южная, Румыния, Камбоджа, Катар, Anti-Archive, Aurora Films, BE TV
Режиссёр: Дэви Шу
В ролях: Пак Чи-мин, О Гван-нок, Ким Сон-ён, Йоанн Циммер, Луи-До де Ланкесэ, Хо Джин, Режин Виаль, Чон Тхэ-сон, Тон Хо и другие.
О ФИЛЬМЕ: Фредди — 25-летняя кореянка, которая выросла в приёмной семье во Франции. Поддавшись порыву, она впервые возвращается на родину, в Сеул, в город, где она родилась и откуда её удочерила французская пара. Фредди решает разыскать своих биологических родителей, но её путешествие принимает неожиданный оборот и разворачивается в новом и неожиданном направлении.
Продолжительность: 01:59:23
Перевод: Профессиональный многоголосый
БЕЗОС. ЧЕЛОВЕК, СОЗДАВШИЙ AMAZON
Название: Безос. Человек, создавший Amazon
Оригинальное название: Bezos
Год выпуска: 2023
Жанр: Драма, биография, история
Выпущено: США, Spanglish Media
Режиссёр: Хоа Ле
В ролях: Армандо Гутьеррез, Эмилио Эстефан мл., Элиана Ген, Маркус Лемонис, Кевин Сорбо, Кристен Альверенга, Саша Андреев, Рут Баллестерос, Ричард Бут, Гэйл Байер и другие.
О ФИЛЬМЕ: Середина 90-х. Джеффри Безос — успешный 31-летний руководитель хедж-фонда с завидной карьерой. Заручившись поддержкой жены и взяв денег в долг у отца, он бросает работу и переезжает на другой конец страны с целью осуществить давнюю мечту: создать крупнейший в мире книжный интернет-магазин. Обосновавшись в полуразрушенном ветхом гараже, он и ещё два технаря-энтузиаста пытаются найти инвесторов для своего проекта, но на их пути встаёт пока ещё недостаточно развитый интернет и глава крупнейшего розничного книжного магазина Barnes and Noble. «Безос. Человек, создавший Amazon» — биографический фильм об основателе крупнейшей торговой онлайн-площадки Amazon.
Продолжительность: 01:38:55
Перевод: Профессиональный многоголосый
ПРИЗРАК
Название: Призрак
Оригинальное название: Yuryeong
Год выпуска: 2023
Жанр: Боевик, триллер
Выпущено: Южная Корея, The Lamp
Режиссёр: Хэ Ён Ли
В ролях: Гён Гу Соль, Ха Ни Ли, Со Дам Пак, Хэ Су Пак, Хён У Со, Дон Хи Ким, Джун Хи Ким, Чжон Су Ким, Чжу Ён Ли, Ин Бом Ко, Сан Хун Пак, Ха Сок Чо, Хе Ок Ким, Джин Вон Со и другие.
О ФИЛЬМЕ: 1933 год. Время японской оккупации Кореи. После очередного покушения на нового губернатора в его первый день в Сеуле пятерых подозреваемых в связях с борцами за освобождение привозят в одиноко стоящий отель на приморском утёсе. Японский офицер знает, что среди них находится шпион, так называемый призрак, внедрённый антияпонской организацией в Кенсон. И этого шпиона офицер обещает вычислить до полудня следующего дня.
Напряжение нарастает, присутствующие начинают подозревать друг друга. Оказавшись втянутыми в игру жизни и находясь под пристальным вниманием японских властей, подозреваемые обыскивают комнаты и вещи других людей, чтобы снять с себя подозрения.
Продолжительность: 02:12:34
Перевод: Любительский двухголосый, профессиональный многоголосый
СПЕЦИАЛЬНЫЙ ОТРЯД
Название: Специальный отряд
Оригинальное название: Falchi (Falchi: Falcons Special Squad)
Год выпуска: 2017
Жанр: Драма, криминал
Выпущено: Италия, FiglidelBronx, Minerva Pictures, Rai Cinema
Режиссёр: Тони Д Анджело
В ролях: Фортунато Черлино, Микеле Риондино, Аньелло Арена, Пиппо Дельбоно, Стефания Сандрелли, Гаэтано Амато, Алессандра Као, Карло Карачиоло, Ноэми Когнини, Оскар Ди Майо и другие.
О ФИЛЬМЕ: История двух спецагентов подразделения, занимающегося борьбой с организованной преступностью в Неаполе. Несмотря на безупречную работу, в личной жизни Пеппе и Франческо скрываются слабости, сомнительные секреты, одиночество и непреодолимые страсти. Этим двум агентам специального назначения поручают расследовать дело о преступлениях жестокой группировки, орудующей в одном из самых криминальных районов города.
Им предстоит встретиться лицом к лицу не только с отвязными бандитами, но и со своими собственными демонами.
Продолжительность: 01:34:00
Перевод: Дублированный
ОДЕРЖИМОСТЬ
Название: Одержимость. Проклятие Лиззи Борден
Оригинальное название: The Inhabitant
Год выпуска: 2022
Жанр: Триллер, ужасы
Выпущено: США, Steelyard Pictures
Режиссёр: Джеррен Лаудер
В ролях: Одесса Э'зьон, Лесли Бибб, Дермот Малруни, Лиззи Бродвей, Майкл Купер мл., Мэри Басс, Джексон Дин Винсент, Кеннейша Томпсон, Райан Френсис, Тодд Дженкинс и другие.
О ФИЛЬМЕ: В конце XIX века Лиззи Борден зарубила отца и мачеху, была оправдана и прожила остаток жизни в Фолл-Ривер. С тех пор в городке ходит легенда, что девушка была одержима, когда взялась за топор, и теперь нечто может вселяться в её потомков, сводя с ума и вынуждая убивать.
Старшеклассница Тара не особо верит в эти россказни, хотя её родная тётя пожизненно заперта в психушке за убийство собственного ребёнка, а пресловутая Лиззи Борден является дальней родственницей Тары.
У самой же Тары на первый взгляд самая обычная для подростков жизнь: проблемы в школе, первая любовь, встречи с друзьями.
Но вдруг пугающие видения начинают одолевать её саму и Таре кажется, что она сходит с ума. В это же время в городке происходят загадочные исчезновения знакомых Тары — люди вокруг неё мистическим образом погибают от рук безжалостного убийцы. Угрожает ли ей смертельная опасность? Или она сама и есть опасность?
Продолжительность: 01:37:32
Перевод: Дублированный
НЕВИДИМАЯ НИТЬ
Название: Невидимая нить
Оригинальное название: Il filo invisibile
Год выпуска: 2022
Жанр: Драма, комедия, семейный
Выпущено: Италия, HT Film
Режиссер: Марко С. Пуччони
В ролях: Филиппо Тими, Франческо Шанна, Франческо Геги, Джулия Маэнца, Джоди Мэй, Валентина Черви, Эмануэле Ди Стефано, Маттео Оскар Джуджиоли, Мауро Конте, Алессия Джулиани и другие.
О ФИЛЬМЕ: Подросток, сын двух отцов, снимает документальный фильм о своих родителях и тут, к его изумлению, в жизни семьи происходит неожиданный поворот.
Продолжительность: 01:50:38
Перевод: Любительский многоголосый, профессиональный многоголосый
Все указанные фильмы можно скачать на любых популярных торрент-трекерах или поискать в разнообразных онлайн-кинотеатрах.
Эта публикация в ближайшее время будет дополнена при появлении новой информации.
Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_602 Предыдущую публикацию о майских зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_601 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/157047323994959https://ok.ru/group/70000000515919/topic/157047323994959 Всем приятного просмотра!
#Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Триллер #Боевик #Фантастика #Мультфильм #Комедия