ИНОСТРАННЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ И МУЛЬТФИЛЬМЫ С РУССКОЯЗЫЧНЫМ ПЕРЕВОДОМ, КОТОРЫЕ ПОЯВИЛИСЬ В ИНТЕРНЕТЕ В ПРИЕМЛЕМОМ КАЧЕСТВЕ В СЕРЕДИНЕ СЕНТЯБРЯ 2023 ГОДА.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ В этой публикации несколько зарубежных сетевых новинок в приемлемом качестве, то есть ни в коем случае не TS и не Cam (хотя один релиз TS-AVC в эту публикацию всё-таки затесался, но это для совсем уж нетерпеливых) с переводом на русский язык, появившихся в середине сентября, а предыдущие подобные публикации о релизах января, февраля, марта, апреля, мая, июня, июля и августа ищите в нашей группе. Некоторые из указанных кинокартин уже демонстрировались в российских кинотеатрах и упоминались здесь в соответствующих еженедельных публикациях, а некоторые появились в сети впервые. ТОЛЬКО ТЫ И Я Название: Только ты и я Оригинальное название: L'amour et les forets Год выпуска: 2023 Жанр: Драма Выпущено: Франция, Rectangle Productions, France 2 Cinéma, Les Films de Françoise Режиссёр: Валери Донзелли В ролях: Виржини Эфира, Мельвил Пупо, Доминик Реймон, Роман Боринже, Виржини Ледуайен, Зои Ленуар, Люсьен Тунин, Мари Ривье, Натали Ришар, Филипп Юшан и другие. О ФИЛЬМЕ: По роману Эрика Рейнхардта «Любовь и леса / L'amour et les forêts». Бланш встречает Грегуара и верит, что он мужчина всей ее жизни. Их любовь на фоне залитого солнцем моря Нормандии кажется идеальной. Лишь после свадьбы, когда его страсть оборачивается одержимостью, она понимает, что оказалась в опасной ловушке. Продолжительность: 01:44:15 Перевод: Профессиональный одноголосый, профессиональный многоголосый МИЛЛИОН МИЛЬ ОТ ЗЕМЛИ Название: Миллион миль от Земли (За миллион миль отсюда, На расстоянии в миллион миль) Оригинальное название: A Million Miles Away Год выпуска: 2023 Жанр: Драма, биография Выпущено: Мексика, США, Amazon Studios, Redrum, Select Films Режиссёр: Алехандра Маркес Абелла В ролях: Майкл Пенья, Роза Салазар, Гаррет Диллахант, Эрик Джонсон, Мишель Крусик, Вероника Фалькон, Сарайю Блю, Хулио Седильо, Бобби Сото, Эшли Сиарра и другие. О ФИЛЬМЕ: Биографический фильм о Хосе Эрнандесе и его пути от сельскохозяйственного рабочего до инженера и космонавта. Хосе Эрнандес обычный фермер. Он трудится над возделыванием земли, надеясь, что урожай этого года окажется больше. Но помимо повседневных трудов мужчина продолжает учиться и двигаться к своей цели - побывать в космосе и, благодаря своему упорству, вере и самопожертвованию, он смог осуществить эту невероятную мечту. Продолжительность: 02:02:07 Перевод: Профессиональный многоголосый ПОДРУГА С ТОГО СВЕТА Название: Подруга с того света (Я в полном порядке) Оригинальное название: I'm Totally Fine Год выпуска: 2022 Жанр: Фантастика, драма, комедия Выпущено: США, RKM Studios Режиссёр: Брэндон Дэрмер В ролях: Натали Моралес, Харви Гильен, Джиллиан Белл, Блэйк Андерсон, Сирина Фиальо, Кайл Ньюачек, Карен Маруяма и другие. О ФИЛЬМЕ: Ванесса и Дженнифер планируют закатить вечеринку по случаю заключения выгодной сделки. Они арендуют шикарную виллу, заказывают диджея и организуют щедрый фуршет. Всё приготовления окончены, но вот беда: Дженнифер скоропостижно умирает. Чтобы как-то справится со своим горем, Ванесса решает не отменять мероприятие. Неожиданно, на вилле она встречает свою лучшую подругу, живую и здоровую, и в прекрасном расположении духа, к тому же утверждающую, что она инопланетянка. Вечеринка начинается! Продолжительность: 01:23:13 Перевод: Дублированный МОЁ ЖИВОТНОЕ Название: Моё животное Оригинальное название: My Animal Год выпуска: 2023 Жанр: Ужасы, мелодрама Выпущено: Канада, Band With Pictures, Good Movies Режиссёр: Жаклин Кастель В ролях: Бобби Сальвор Менуэз, Амандла Стенберг, Хайди фон Паллеске, Стивен Макхэтти, Кори Липман, Джо Аполлонио, Габриэль Камповерде, Дэвид Р. Картер, Чарльз Ф. Хэлпенни, Харрисон В Хэлпенни и другие. О ФИЛЬМЕ: Девушка-подросток Хизер живёт с родителями и младшими братьями в канадской глуши и мечтает стать вратарём местной мужской хоккейной команды. Однажды она знакомится с фигуристкой Джонни, и жизнь внезапно начинает играть новыми красками. Девушка проводит вечера с подругой и её компанией, но передавшаяся ей от отца особенность может стоить новым друзьям жизни — в полночь Хизер превращается в волка. Продолжительность: 01:43:14 Перевод: Профессиональный многоголосый НИКТО ТЕБЯ НЕ СПАСЁТ Название: Никто тебя не спасет Оригинальное название: No One Will Save You Год выпуска: 2023 Жанр: Ужасы, фантастика Выпущено: США Режиссёр: Брайан Даффилд В ролях: Кейтлин Дивер, Джинджер Крессман, Зэк Дуэйм, Джеральдин Сингер, Роуз Бьянка Гру, Дари Линн Гриффин, Елизавета Калуева, Эванджелин Роуз, Девин Сэндидж, Лорен Л. Мюррэй и другие. СЮЖЕТ ФИЛЬМА: Бринн Адамс — молодая талантливая женщина, которая чувствует себя белой вороной в любом обществе. И девушка прячется от мира в четырёх стенах, в доме своего детства. Но когда посреди ночи к Бринн в дом ворвутся агрессивные пришельцы, неземные обитатели, ей придётся решить все свои прошлые проблемы, чтобы получить шанс на светлое будущее. Продолжительность: 01:33:11 Перевод: Профессиональный многоголосый КОНДИТЕРСКАЯ ЛЮСИ Название: Кондитерская Люси Оригинальное название: Lucy ist jetzt Gangster Год выпуска: 2022 Жанр: Комедия, криминал, семейный Выпущено: Германия, Bos Bros. Film & TV Productions, INDI Film GmbH, Phanta Film Режиссёр: Тилль Эндеманн В ролях: Виолетта Арнеманн, Бруклин Либиг, Лиза Мари Трензе, Костя Ульманн, Беттина Лампрехт, Эстер Швейнс, Франциска Вульф, Том Кеун, Сина Бьянка Хеншел, Тейн Доктер и другие. О ФИЛЬМЕ: Десятилетняя Люси — очаровательная и воспитанная девочка. Всего несколько недель назад она даже не перешла бы дорогу на красный свет, а теперь ей нужно любой ценой спасти кафе-мороженое своих родителей. Она видит только одну возможность: «Операция Люцифер». Продолжительность: 01:27:28 Перевод: Дублированный МАЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОК Название: Маленький цветок Оригинальное название: Petite fleur (15 Ways to Kill Your Neighbour) Год выпуска: 2022 Жанр: Комедия Выпущено: Франция, Аргентина, Бельгия, Испания, Executive Productions, Logical Pictures, Maneki Films Режиссёр: Сантьяго Митре В ролях: Даниэль Хендлер, Вимала Понс, Серхи Лопес, Мельвиль Пупо, Франсуаза Лебрун, Эрик Каравака, Натали Бойер и другие’ О ФИЛЬМЕ: Хосе и Люси женились по любви. Но с годами их семейная жизнь стала пресной и скучной, особенно после рождения ребёнка. Чтобы спасти их брак, Люси отправляется к психотерапевту. Безработный Хосе решает развеяться и заходит в гости к соседу Жан-Клоду, любителю джаза. В момент прослушивания знаменитой композиции «Маленький цветок» что-то находит на Хосе, и он убивает соседа. Однако на следующий день Жан-Клод чудесным образом оказывается жив. Неужели Хосе сошёл с ума? Или вселенная пощадила молодого отца? И что произойдёт, если он снова попытается убить соседа? Продолжительность: 01:34:28 Перевод: Профессиональный многоголосый ОСТРОВ ПРИЗРАКОВ Название: Остров призраков Оригинальное название: Ghost Island Год выпуска: 2022 Жанр: Триллер, детектив Выпущено: Германия, Campean & Toulany, Lopez Media Режиссёр: Роман Тулани В ролях: Пит Буковски, Солбер Ли Уильямс, Тимо Фахравар, Кармен Молинар и другие. О ФИЛЬМЕ: Молодая женщина по имени Спиа выходит из такси и наслаждается сказочным пейзажем. Она не знает, что привело её сюда, на остров, так далеко от знакомых ей мест. На своём пути женщина встретит много одиноких душ, которые, кажется, застряли там на целую вечность: одни будут проявлять по отношению к ней заботу, а другие заставят усомниться в очаровательности острова. Со временем Спиа поймёт, что эта пустынная местность, это своеобразное чистилище, скрывает большую тайну. Но что же пытаются скрыть от неё местные жители? Чтобы разобраться, Спие придётся изучить каждый уголок этих земель. Продолжительность: 01:20:09 Перевод: Профессиональный многоголосый ГОЛДА. СУДНЫЙ ДЕНЬ Название: Голда. Судный день Оригинальное название: Golda Год выпуска: 2023 Жанр: Драма, военный, биография, история Выпущено: Великобритания, США, Embankment Films, Hianlo, Maven Screen Media Режиссёр: Гай Наттив В ролях: Хелен Миррен, Камилль Коттен, Лив Шрайбер, Зед Джозеф, Клодетт Уильямс, Генри Гудман, Оливия Броуди, Эмма Дейвис, Ротем Кейнан, Джонатан Тэфлер и другие. О ФИЛЬМЕ: 1973 год. «Война судного дня» в самом разгаре. Египет, Сирия и Иордания атакуют Израиль в надежде вернуть себе потерянные территории. Конфликт грозит принять общемировой масштаб. Разрешить его предстоит Голде Меир — первой женщине-премьер-министру Израиля. Бремя ответственности за судьбу страны ещё тяжелее потому, что за фасадом «железной леди» Голда прячет один жизненно важный мрачный секрет. Продолжительность: 01:40:24 Перевод: Профессиональный многоголосый А это тот самый TS-AVC релиз для желающих посмотреть «Оппенгеймера», пусть и не в лучшем качестве, но ради любопытства сойдёт. ОППЕНГЕЙМЕР Название: Оппенгеймер Оригинальное название: Oppenheimer Год выпуска: 2023 Жанр: Биография, драма, история, реальные события, экранизация Выпущено: США, Великобритания, Universal Pictures, Atlas Entertainment, Gadget Films Режиссёр: Кристофер Нолан В ролях: Киллиан Мёрфи, Эмили Блант, Мэтт Дэймон, Роберт Дауни мл., Флоренс Пью, Джош Хартнетт, Кейси Аффлек, Рами Малек, Кеннет Брана, Бенни Сэфди, Дилан Арнольд, Густаф Скарсгард, Дэвид Крамхолц, Мэттью Модайн, Давид Дастмалчян и другие. О ФИЛЬМЕ: На основе книги «Американский Прометей: Триумф и трагедия Джулиуса Роберта Оппенгеймера» Кая Бёрда и Мартина Дж. Шервина. История жизни американского учёного-физика Роберта Оппенгеймера, руководившем во время Второй мировой войны разработкой атомного оружия в рамках «Манхэттенского проекта». Качество: TS-AVC Продолжительность: 02:54:54 Перевод: Дублированный | TS ЗАКЛЯТЬЕ. ДОМ ТЬМЫ Название: Заклятье. Дом тьмы Оригинальное название: Heimsuchung Год выпуска: 2023 Жанр: Ужасы Выпущено: Австрия, Glitter & Doom Filmproduktion, Prisma Film- und Fernsehproduktion Режиссёр: Ахмед Абдель-Салам В ролях: Корнелия Иванкан, Лола Хербст, Лукас Туртур, Хайнц Трикснер, Инге Маукс, Франциска Рик, Гизела Зальхер, Кристоф Ф. Круцлер, Ива Хёппергер, Геральд Вальсбергер и другие. О ФИЛЬМЕ: После аварии родители решают отправить маленькую Ханну пожить за городом, в доме бабушки. Но там девочка начинает вести себя странно. По ночам она разговаривает и играет с подругой, которую не видит никто, кроме неё. Её мама начинает подозревать, что виной тому — семейное проклятье, о котором ей в детстве рассказывала её мать. Чтобы спасти дочь, матери придётся вернуться в прошлое и разгадать тайну дома, где живёт настоящее зло. Продолжительность: 01:26:54 Перевод: Дублированный ЖЕСТОКОЕ ПРОТИВОСТОЯНИЕ Название: Жестокое противостояние Оригинальное название: Cano Serrado Год выпуска: 2019 Жанр: Боевик, криминал Выпущено: Бразилия, Globo Filmes, BSB Cinema Режиссёр: Эрик Де Кастро В ролях: Веллингтон Абреу, Уильям Элвес, Кибела Амарал, Эрик Амарал, Жоау Антониу, Андре Араужо, Сезариу Аугусту и другие. О ФИЛЬМЕ: Главный полицейский города Котас в центрально-западном регионе Бразилии cержант Себастьян жаждет отомстить за смерть своего брата, который работал водителем грузовика и был убит в результате ограбления. В поисках преступника Себастьян ввязывается в опасную игру и жестокое противостояние с местными влиятельными бандами и представителями властей. В этой битве нельзя доверять никому, потому что в Котасе уже давно действует правило сильного, где всё решают деньги, власть и полицейские коррумпированы, а преступники могут делать, что захотят. Поэтому героем здесь становится тот, кто выстрелит быстрее других и не промахнётся, так что выживет только один. Продолжительность: 01:27:43 Перевод: Дублированный НОЧНОЙ ПОЕЗД Название: Ночной поезд Оригинальное название: Night Train Год выпуска: 2023 Жанр: Боевик, триллер Выпущено: США, Rolling Thunder Films, Rebelle Rouser Режиссёр: Шэйн Стэнли В ролях: Даниэль Чакран, Регги Остин, Брент Бэйли, Диора Бэрд, Вэл Барри, Абрахам Бенруби, Шон Диллинхэм, Джо Ландо, Джозеф Д. Рейтман, Иван Сергей и другие. О ФИЛЬМЕ: Мать-одиночка Холли МакКорд живёт в Лос-Анджелесе и еле сводит концы с концами. Когда жизнь её сына оказывается под угрозой, женщина вынуждена пойти на крайние меры. Она начинает нелегально перевозить в своём мощном грузовике запрещённые медицинские препараты для торговли на чёрном рынке. Агенты ФБР уже вышли на след и пытаются поймать Холли с поличным. Ей предстоит пройти немало испытаний, чтобы перехитрить своих преследователей и врагов. Продолжительность: 01:35:29 Перевод: Дублированный ОТШЕЛЬНИКИ Название: Отшельники Оригинальное название: Les autarciques (The hermits) Год выпуска: 2023 Жанр: Ужасы Выпущено: Франция, Métrages FM SOUTHfilms Режиссёр: Жюльен Боцановски В ролях: Дэвид Кларк, Эмманюэль Эскурру, Фабьен Хинтенох, Томас Лессертер, Адриен Мальвуазен, Сильви Тонарелли и другие. О ФИЛЬМЕ: Во время долгого путешествия Астрид и Тристан останавливаются на ночлег в отдалённом пустующем доме, не подозревая, что кое-кто недобрый уже давно этот дом облюбовал и будет не рад их появлению. Продолжительность: 01:39:43 Перевод: Профессиональный двухголосый, профессиональный многоголосый ОНА Название: Она Оригинальное название: Her Chapter 1 Год выпуска: 2023 Жанр: Триллер, драма, криминал Выпущено: Индия, Double Up Media Режиссёр: Шридхар Сварагхав В ролях: Рухани Шарма, Дживан Кумар, Прадип Рудра, Викас Васишта, Винод Варма, Санджай Сваруп, Рави Варма, Рави Пракаш, Банержи, Абхигнья Вуталуру и другие. О ФИЛЬМЕ: Отбыв шестимесячное отстранение, молодой следователь Арчана Прасад в настоящее время работает ACP в полиции штата Телангана. Ей поручают расследовать дело об убийстве, когда в заброшенном парке находят два тела. Это Это первое расследование Арчаны после вынужденного отпуска, и ей очень нужно чтобы всё прошло гладко, но дело не клеится с самого начала, а дело вскоре становится личным. Продолжительность: 01:41:29 Перевод: Профессиональный многоголосый ДЕТИ ШПИОНОВ. АРМАГЕДДОН Название: Дети шпионов: Армагеддон Оригинальное название: Spy Kids: Armageddon Год выпуска: 2023 Жанр: Фантастика, боевик, комедия, семейный Выпущено: США, Netflix Studios, Double R Productions (II), Pipeline Studios Режиссёр: Роберт Родригес В ролях: Эверли Карганилья, Закари Ливай, Джина Родригес, Билли Магнуссен, Ди Джей Котрона, Джо Шиллинг и другие. О ФИЛЬМЕ: Дети величайших секретных агентов мира невольно помогают могущественному разработчику игр выпустить компьютерный вирус, который даёт ему контроль над всеми технологиями, в результате чего они сами становятся шпионами, чтобы спасти своих родителей и весь мир. Продолжительность: 01:37:42 Перевод: Профессиональный многоголосый Все указанные фильмы можно скачать на любых популярных торрент-трекерах или поискать в разнообразных онлайн-кинотеатрах. Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_805 Предыдущую публикацию о зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_800 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/157458013596495https://ok.ru/group/70000000515919/topic/157458013596495 Всем приятного просмотра! #Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Триллер #Боевик #Ужасы #Фантастика #Комедия
CINEMAСКАРАД
ИНОСТРАННЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ И МУЛЬТФИЛЬМЫ С РУССКОЯЗЫЧНЫМ ПЕРЕВОДОМ, КОТОРЫЕ ПОЯВИЛИСЬ В ИНТЕРНЕТЕ В ПРИЕМЛЕМОМ КАЧЕСТВЕ В СЕРЕДИНЕ СЕНТЯБРЯ 2023 ГОДА.
ЧАСТЬ ВТОРАЯ
В этой публикации несколько зарубежных сетевых новинок в приемлемом качестве, то есть ни в коем случае не TS и не Cam (хотя один релиз TS-AVC в эту публикацию всё-таки затесался, но это для совсем уж нетерпеливых) с переводом на русский язык, появившихся в середине сентября, а предыдущие подобные публикации о релизах января, февраля, марта, апреля, мая, июня, июля и августа ищите в нашей группе. Некоторые из указанных кинокартин уже демонстрировались в российских кинотеатрах и упоминались здесь в соответствующих еженедельных публикациях, а некоторые появились в сети впервые.
ТОЛЬКО ТЫ И Я
Название: Только ты и я
Оригинальное название: L'amour et les forets
Год выпуска: 2023
Жанр: Драма
Выпущено: Франция, Rectangle Productions, France 2 Cinéma, Les Films de Françoise
Режиссёр: Валери Донзелли
В ролях: Виржини Эфира, Мельвил Пупо, Доминик Реймон, Роман Боринже, Виржини Ледуайен, Зои Ленуар, Люсьен Тунин, Мари Ривье, Натали Ришар, Филипп Юшан и другие.
О ФИЛЬМЕ: По роману Эрика Рейнхардта «Любовь и леса / L'amour et les forêts». Бланш встречает Грегуара и верит, что он мужчина всей ее жизни. Их любовь на фоне залитого солнцем моря Нормандии кажется идеальной. Лишь после свадьбы, когда его страсть оборачивается одержимостью, она понимает, что оказалась в опасной ловушке.
Продолжительность: 01:44:15
Перевод: Профессиональный одноголосый, профессиональный многоголосый
МИЛЛИОН МИЛЬ ОТ ЗЕМЛИ
Название: Миллион миль от Земли (За миллион миль отсюда, На расстоянии в миллион миль)
Оригинальное название: A Million Miles Away
Год выпуска: 2023
Жанр: Драма, биография
Выпущено: Мексика, США, Amazon Studios, Redrum, Select Films
Режиссёр: Алехандра Маркес Абелла
В ролях: Майкл Пенья, Роза Салазар, Гаррет Диллахант, Эрик Джонсон, Мишель Крусик, Вероника Фалькон, Сарайю Блю, Хулио Седильо, Бобби Сото, Эшли Сиарра и другие.
О ФИЛЬМЕ: Биографический фильм о Хосе Эрнандесе и его пути от сельскохозяйственного рабочего до инженера и космонавта. Хосе Эрнандес обычный фермер. Он трудится над возделыванием земли, надеясь, что урожай этого года окажется больше. Но помимо повседневных трудов мужчина продолжает учиться и двигаться к своей цели - побывать в космосе и, благодаря своему упорству, вере и самопожертвованию, он смог осуществить эту невероятную мечту.
Продолжительность: 02:02:07
Перевод: Профессиональный многоголосый
ПОДРУГА С ТОГО СВЕТА
Название: Подруга с того света (Я в полном порядке)
Оригинальное название: I'm Totally Fine
Год выпуска: 2022
Жанр: Фантастика, драма, комедия
Выпущено: США, RKM Studios
Режиссёр: Брэндон Дэрмер
В ролях: Натали Моралес, Харви Гильен, Джиллиан Белл, Блэйк Андерсон, Сирина Фиальо, Кайл Ньюачек, Карен Маруяма и другие.
О ФИЛЬМЕ: Ванесса и Дженнифер планируют закатить вечеринку по случаю заключения выгодной сделки. Они арендуют шикарную виллу, заказывают диджея и организуют щедрый фуршет. Всё приготовления окончены, но вот беда: Дженнифер скоропостижно умирает. Чтобы как-то справится со своим горем, Ванесса решает не отменять мероприятие. Неожиданно, на вилле она встречает свою лучшую подругу, живую и здоровую, и в прекрасном расположении духа, к тому же утверждающую, что она инопланетянка. Вечеринка начинается!
Продолжительность: 01:23:13
Перевод: Дублированный
МОЁ ЖИВОТНОЕ
Название: Моё животное
Оригинальное название: My Animal
Год выпуска: 2023
Жанр: Ужасы, мелодрама
Выпущено: Канада, Band With Pictures, Good Movies
Режиссёр: Жаклин Кастель
В ролях: Бобби Сальвор Менуэз, Амандла Стенберг, Хайди фон Паллеске, Стивен Макхэтти, Кори Липман, Джо Аполлонио, Габриэль Камповерде, Дэвид Р. Картер, Чарльз Ф. Хэлпенни, Харрисон В Хэлпенни и другие.
О ФИЛЬМЕ: Девушка-подросток Хизер живёт с родителями и младшими братьями в канадской глуши и мечтает стать вратарём местной мужской хоккейной команды. Однажды она знакомится с фигуристкой Джонни, и жизнь внезапно начинает играть новыми красками. Девушка проводит вечера с подругой и её компанией, но передавшаяся ей от отца особенность может стоить новым друзьям жизни — в полночь Хизер превращается в волка.
Продолжительность: 01:43:14
Перевод: Профессиональный многоголосый
НИКТО ТЕБЯ НЕ СПАСЁТ
Название: Никто тебя не спасет
Оригинальное название: No One Will Save You
Год выпуска: 2023
Жанр: Ужасы, фантастика
Выпущено: США
Режиссёр: Брайан Даффилд
В ролях: Кейтлин Дивер, Джинджер Крессман, Зэк Дуэйм, Джеральдин Сингер, Роуз Бьянка Гру, Дари Линн Гриффин, Елизавета Калуева, Эванджелин Роуз, Девин Сэндидж, Лорен Л. Мюррэй и другие.
СЮЖЕТ ФИЛЬМА: Бринн Адамс — молодая талантливая женщина, которая чувствует себя белой вороной в любом обществе. И девушка прячется от мира в четырёх стенах, в доме своего детства. Но когда посреди ночи к Бринн в дом ворвутся агрессивные пришельцы, неземные обитатели, ей придётся решить все свои прошлые проблемы, чтобы получить шанс на светлое будущее.
Продолжительность: 01:33:11
Перевод: Профессиональный многоголосый
КОНДИТЕРСКАЯ ЛЮСИ
Название: Кондитерская Люси
Оригинальное название: Lucy ist jetzt Gangster
Год выпуска: 2022
Жанр: Комедия, криминал, семейный
Выпущено: Германия, Bos Bros. Film & TV Productions, INDI Film GmbH, Phanta Film
Режиссёр: Тилль Эндеманн
В ролях: Виолетта Арнеманн, Бруклин Либиг, Лиза Мари Трензе, Костя Ульманн, Беттина Лампрехт, Эстер Швейнс, Франциска Вульф, Том Кеун, Сина Бьянка Хеншел, Тейн Доктер и другие.
О ФИЛЬМЕ: Десятилетняя Люси — очаровательная и воспитанная девочка. Всего несколько недель назад она даже не перешла бы дорогу на красный свет, а теперь ей нужно любой ценой спасти кафе-мороженое своих родителей. Она видит только одну возможность: «Операция Люцифер».
Продолжительность: 01:27:28
Перевод: Дублированный
МАЛЕНЬКИЙ ЦВЕТОК
Название: Маленький цветок
Оригинальное название: Petite fleur (15 Ways to Kill Your Neighbour)
Год выпуска: 2022
Жанр: Комедия
Выпущено: Франция, Аргентина, Бельгия, Испания, Executive Productions, Logical Pictures, Maneki Films
Режиссёр: Сантьяго Митре
В ролях: Даниэль Хендлер, Вимала Понс, Серхи Лопес, Мельвиль Пупо, Франсуаза Лебрун, Эрик Каравака, Натали Бойер и другие’
О ФИЛЬМЕ: Хосе и Люси женились по любви. Но с годами их семейная жизнь стала пресной и скучной, особенно после рождения ребёнка. Чтобы спасти их брак, Люси отправляется к психотерапевту. Безработный Хосе решает развеяться и заходит в гости к соседу Жан-Клоду, любителю джаза. В момент прослушивания знаменитой композиции «Маленький цветок» что-то находит на Хосе, и он убивает соседа. Однако на следующий день Жан-Клод чудесным образом оказывается жив. Неужели Хосе сошёл с ума? Или вселенная пощадила молодого отца? И что произойдёт, если он снова попытается убить соседа?
Продолжительность: 01:34:28
Перевод: Профессиональный многоголосый
ОСТРОВ ПРИЗРАКОВ
Название: Остров призраков
Оригинальное название: Ghost Island
Год выпуска: 2022
Жанр: Триллер, детектив
Выпущено: Германия, Campean & Toulany, Lopez Media
Режиссёр: Роман Тулани
В ролях: Пит Буковски, Солбер Ли Уильямс, Тимо Фахравар, Кармен Молинар и другие.
О ФИЛЬМЕ: Молодая женщина по имени Спиа выходит из такси и наслаждается сказочным пейзажем. Она не знает, что привело её сюда, на остров, так далеко от знакомых ей мест. На своём пути женщина встретит много одиноких душ, которые, кажется, застряли там на целую вечность: одни будут проявлять по отношению к ней заботу, а другие заставят усомниться в очаровательности острова. Со временем Спиа поймёт, что эта пустынная местность, это своеобразное чистилище, скрывает большую тайну. Но что же пытаются скрыть от неё местные жители? Чтобы разобраться, Спие придётся изучить каждый уголок этих земель.
Продолжительность: 01:20:09
Перевод: Профессиональный многоголосый
ГОЛДА. СУДНЫЙ ДЕНЬ
Название: Голда. Судный день
Оригинальное название: Golda
Год выпуска: 2023
Жанр: Драма, военный, биография, история
Выпущено: Великобритания, США, Embankment Films, Hianlo, Maven Screen Media
Режиссёр: Гай Наттив
В ролях: Хелен Миррен, Камилль Коттен, Лив Шрайбер, Зед Джозеф, Клодетт Уильямс, Генри Гудман, Оливия Броуди, Эмма Дейвис, Ротем Кейнан, Джонатан Тэфлер и другие.
О ФИЛЬМЕ: 1973 год. «Война судного дня» в самом разгаре. Египет, Сирия и Иордания атакуют Израиль в надежде вернуть себе потерянные территории. Конфликт грозит принять общемировой масштаб. Разрешить его предстоит Голде Меир — первой женщине-премьер-министру Израиля. Бремя ответственности за судьбу страны ещё тяжелее потому, что за фасадом «железной леди» Голда прячет один жизненно важный мрачный секрет.
Продолжительность: 01:40:24
Перевод: Профессиональный многоголосый
А это тот самый TS-AVC релиз для желающих посмотреть «Оппенгеймера», пусть и не в лучшем качестве, но ради любопытства сойдёт.
ОППЕНГЕЙМЕР
Название: Оппенгеймер
Оригинальное название: Oppenheimer
Год выпуска: 2023
Жанр: Биография, драма, история, реальные события, экранизация
Выпущено: США, Великобритания, Universal Pictures, Atlas Entertainment, Gadget Films
Режиссёр: Кристофер Нолан
В ролях: Киллиан Мёрфи, Эмили Блант, Мэтт Дэймон, Роберт Дауни мл., Флоренс Пью, Джош Хартнетт, Кейси Аффлек, Рами Малек, Кеннет Брана, Бенни Сэфди, Дилан Арнольд, Густаф Скарсгард, Дэвид Крамхолц, Мэттью Модайн, Давид Дастмалчян и другие.
О ФИЛЬМЕ: На основе книги «Американский Прометей: Триумф и трагедия Джулиуса Роберта Оппенгеймера» Кая Бёрда и Мартина Дж. Шервина. История жизни американского учёного-физика Роберта Оппенгеймера, руководившем во время Второй мировой войны разработкой атомного оружия в рамках «Манхэттенского проекта».
Качество: TS-AVC
Продолжительность: 02:54:54
Перевод: Дублированный | TS
ЗАКЛЯТЬЕ. ДОМ ТЬМЫ
Название: Заклятье. Дом тьмы
Оригинальное название: Heimsuchung
Год выпуска: 2023
Жанр: Ужасы
Выпущено: Австрия, Glitter & Doom Filmproduktion, Prisma Film- und Fernsehproduktion
Режиссёр: Ахмед Абдель-Салам
В ролях: Корнелия Иванкан, Лола Хербст, Лукас Туртур, Хайнц Трикснер, Инге Маукс, Франциска Рик, Гизела Зальхер, Кристоф Ф. Круцлер, Ива Хёппергер, Геральд Вальсбергер и другие.
О ФИЛЬМЕ: После аварии родители решают отправить маленькую Ханну пожить за городом, в доме бабушки. Но там девочка начинает вести себя странно. По ночам она разговаривает и играет с подругой, которую не видит никто, кроме неё. Её мама начинает подозревать, что виной тому — семейное проклятье, о котором ей в детстве рассказывала её мать. Чтобы спасти дочь, матери придётся вернуться в прошлое и разгадать тайну дома, где живёт настоящее зло.
Продолжительность: 01:26:54
Перевод: Дублированный
ЖЕСТОКОЕ ПРОТИВОСТОЯНИЕ
Название: Жестокое противостояние
Оригинальное название: Cano Serrado
Год выпуска: 2019
Жанр: Боевик, криминал
Выпущено: Бразилия, Globo Filmes, BSB Cinema
Режиссёр: Эрик Де Кастро
В ролях: Веллингтон Абреу, Уильям Элвес, Кибела Амарал, Эрик Амарал, Жоау Антониу, Андре Араужо, Сезариу Аугусту и другие.
О ФИЛЬМЕ: Главный полицейский города Котас в центрально-западном регионе Бразилии cержант Себастьян жаждет отомстить за смерть своего брата, который работал водителем грузовика и был убит в результате ограбления. В поисках преступника Себастьян ввязывается в опасную игру и жестокое противостояние с местными влиятельными бандами и представителями властей. В этой битве нельзя доверять никому, потому что в Котасе уже давно действует правило сильного, где всё решают деньги, власть и полицейские коррумпированы, а преступники могут делать, что захотят. Поэтому героем здесь становится тот, кто выстрелит быстрее других и не промахнётся, так что выживет только один.
Продолжительность: 01:27:43
Перевод: Дублированный
НОЧНОЙ ПОЕЗД
Название: Ночной поезд
Оригинальное название: Night Train
Год выпуска: 2023
Жанр: Боевик, триллер
Выпущено: США, Rolling Thunder Films, Rebelle Rouser
Режиссёр: Шэйн Стэнли
В ролях: Даниэль Чакран, Регги Остин, Брент Бэйли, Диора Бэрд, Вэл Барри, Абрахам Бенруби, Шон Диллинхэм, Джо Ландо, Джозеф Д. Рейтман, Иван Сергей и другие.
О ФИЛЬМЕ: Мать-одиночка Холли МакКорд живёт в Лос-Анджелесе и еле сводит концы с концами. Когда жизнь её сына оказывается под угрозой, женщина вынуждена пойти на крайние меры. Она начинает нелегально перевозить в своём мощном грузовике запрещённые медицинские препараты для торговли на чёрном рынке. Агенты ФБР уже вышли на след и пытаются поймать Холли с поличным. Ей предстоит пройти немало испытаний, чтобы перехитрить своих преследователей и врагов.
Продолжительность: 01:35:29
Перевод: Дублированный
ОТШЕЛЬНИКИ
Название: Отшельники
Оригинальное название: Les autarciques (The hermits)
Год выпуска: 2023
Жанр: Ужасы
Выпущено: Франция, Métrages FM SOUTHfilms
Режиссёр: Жюльен Боцановски
В ролях: Дэвид Кларк, Эмманюэль Эскурру, Фабьен Хинтенох, Томас Лессертер, Адриен Мальвуазен, Сильви Тонарелли и другие.
О ФИЛЬМЕ: Во время долгого путешествия Астрид и Тристан останавливаются на ночлег в отдалённом пустующем доме, не подозревая, что кое-кто недобрый уже давно этот дом облюбовал и будет не рад их появлению.
Продолжительность: 01:39:43
Перевод: Профессиональный двухголосый, профессиональный многоголосый
ОНА
Название: Она
Оригинальное название: Her Chapter 1
Год выпуска: 2023
Жанр: Триллер, драма, криминал
Выпущено: Индия, Double Up Media
Режиссёр: Шридхар Сварагхав
В ролях: Рухани Шарма, Дживан Кумар, Прадип Рудра, Викас Васишта, Винод Варма, Санджай Сваруп, Рави Варма, Рави Пракаш, Банержи, Абхигнья Вуталуру и другие.
О ФИЛЬМЕ: Отбыв шестимесячное отстранение, молодой следователь Арчана Прасад в настоящее время работает ACP в полиции штата Телангана. Ей поручают расследовать дело об убийстве, когда в заброшенном парке находят два тела. Это Это первое расследование Арчаны после вынужденного отпуска, и ей очень нужно чтобы всё прошло гладко, но дело не клеится с самого начала, а дело вскоре становится личным.
Продолжительность: 01:41:29
Перевод: Профессиональный многоголосый
ДЕТИ ШПИОНОВ. АРМАГЕДДОН
Название: Дети шпионов: Армагеддон
Оригинальное название: Spy Kids: Armageddon
Год выпуска: 2023
Жанр: Фантастика, боевик, комедия, семейный
Выпущено: США, Netflix Studios, Double R Productions (II), Pipeline Studios
Режиссёр: Роберт Родригес
В ролях: Эверли Карганилья, Закари Ливай, Джина Родригес, Билли Магнуссен, Ди Джей Котрона, Джо Шиллинг и другие.
О ФИЛЬМЕ: Дети величайших секретных агентов мира невольно помогают могущественному разработчику игр выпустить компьютерный вирус, который даёт ему контроль над всеми технологиями, в результате чего они сами становятся шпионами, чтобы спасти своих родителей и весь мир.
Продолжительность: 01:37:42
Перевод: Профессиональный многоголосый
Все указанные фильмы можно скачать на любых популярных торрент-трекерах или поискать в разнообразных онлайн-кинотеатрах.
Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_805 Предыдущую публикацию о зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_800 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/157458013596495https://ok.ru/group/70000000515919/topic/157458013596495 Всем приятного просмотра!
#Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Триллер #Боевик #Ужасы #Фантастика #Комедия