НОВЫЕ ИНОСТРАННЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ И МУЛЬТФИЛЬМЫ С РУССКОЯЗЫЧНЫМ ПЕРЕВОДОМ: в этой публикации несколько зарубежных сетевых новинок в приемлемом качестве (в основном WEBRip, WEB-DLRip, HDRip, BDRip и так далее, хотя иногда встречаются TS и TC, но ни в коем случае не Cam) с переводом на русский язык, появившихся в интернет-пространстве в марте 2025 года (ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ).
ШКОЛА МАГИЧЕСКИХ ЗВЕРЕЙ. ЗАГАДКА ВОЛШЕБНОГО ЛЕСА Название: Школа магических зверей. Загадка волшебного леса Оригинальное название: Die Schule der magischen Tiere 3 (School of Magical Animals 3) Год выпуска: 2024 Жанр: Фэнтези, приключения, семейный Выпущено: Германия, Kordes & Kordes Film GmbH, Leonine Studios, Lightburst Pictures Режиссёр: Свен Унтервальдт мл. В ролях: Эмилия Майер, Лорис Сихровски, Эмилия Пиеске, Луис Ворбах, Лилит Джули Джона, Леонард Конрадс, Кристина Гроссе, Юстус фон Донаньи, Мельтем Каптан, Хейко Пинковски и другие. О ФИЛЬМЕ: Третий полнометражный фильм, основанный на одноимённой серии книг немецкой писательницы Маргит Ауэр. Ученики волшебной школы готовят своё торжественное выступление ко Дню леса. У каждого из ребят есть своя мечта: Элен хочет стать известным блогером и пытается наладить контакт со своим новым говорящим питомцем — котом Караяном. Влюблённый в Элен Сайлас всеми возможными способами пытается привлечь её внимание и тоже только знакомится со своим волшебным приятелем — застенчивым крокодилом Риком. А мысли Иды сосредоточены на спасении леса от угрожающей ему вырубки под постройку отеля. Ученики твёрдо намерены спасти лес, а помогают им их четвероногие питомцы. Вместе им предстоит многому научиться друг у друга и стать настоящими друзьями. Продолжительность: 01:44:55 Перевод: Дублированный ЧЁРНЫЙ ЧЕМОДАН — ДВОЙНАЯ ИГРА Название: Чёрный чемодан — двойная игра Оригинальное название: Black Bag Год выпуска: 2025 Жанр: Триллер, драма Выпущено: Великобритания, Casey Silver Productions Режиссёр: Стивен Содерберг В ролях: Майкл Фассбендер, Густаф Скарсгард, Кейт Бланшетт, Том Бёрк, Мариса Абела, Реге-Жан Пейдж, Наоми Харрис, Каэ Александр, Мартин Бассиндэйл, Пирс Броснан и другие. О ФИЛЬМЕ: Высококлассные агенты разведки Джордж и Кэтрин счастливо женаты много лет. Преданные друг другу не меньше, чем работе, они научились находить баланс между работой и личной жизнью. Но однажды Джорджу сообщают, что Кэтрин — главная подозреваемая в государственном преступлении. Теперь мужчине придётся решить, кому он больше предан — своему браку или стране. Продолжительность: 01:29:50 Перевод: Дублированный НОЧЬ С ПСИХОПАТОМ Название: Ночь с психопатом Оригинальное название: Borderline Год выпуска: 2025 Жанр: Триллер, комедия, ужасы Выпущено: США, LuckyChap, Productivity Media, Red A Entertainment Режиссёр: Джимми Уорден В ролях: Самара Уивинг, Рэй Николсон, Эрик Дэйн, Джимми Фэйлс, Алба Баптишта, Кэтрин Лок Хэггквист, Патрик Кокс, Теренс Келли, Мэттью Дел Бел Беллуз, Билли Магнуссен и другие. О ФИЛЬМЕ: Социопат Пол сбегает из психиатрической больницы. Его цель — всемирно известная поп-звезда София. Навязчивый фанат берёт девушку в заложники в её собственном доме, ошибочно полагая, что они поженятся. Продолжительность: 01:34:59 Перевод: Профессиональный многоголосый ОПУС Название: Опус Оригинальное название: Opus Год выпуска: 2025 Жанр: Триллер, драма, ужасы Выпущено: США, A24, MACRO, Makeready Режиссер: Марк Энтони Грин В ролях: Айо Эдебири, Джон Малкович, Джульетт Льюис, Мюррэй Бартлетт, Мелисса Чэмберс, Тони Хейл, Стефани Шеперд, Марк Сивертсен, Эмбер Мидфандер, Татанка Минс и другие. О ФИЛЬМЕ: Молодую журналистку приглашают в отдалённое поместье легендарного поп-исполнителя, который тридцать лет назад исчез при таинственных обстоятельствах. Окружённая культом поклонников звезды и опьянённых гостей, девушка быстро понимает, что оказалась в центре его хитроумного плана. Продолжительность: 01:39:46 Перевод: Дублированный СОРВАТЬ БАНК 2: ИГРА ПО-КРУПНОМУ Название: Сорвать банк 2: Игра по-крупному Оригинальное название: High Rollers Год выпуска: 2025 Жанр: Боевик Выпущено: США, Convergence Entertainment Group, End 2 End Productions, Lightnin' Production Rentals Режиссёр: Рэндолл Эмметт В ролях: Джон Траволта, Джина Гершон, Лукас Хаас, Келли Грейсон, Натали Юра, Коррина Рико, Свен Теммел, Дэниэл Луис Ривас, Деми Кастро, Джоэль Коэн и другие. О ФИЛЬМЕ: Вор-профессионал Мэйсон даже после смерти (разумеется, инсценированной) вынужден вернуться к прежним делам и запланировать очередное супер-ограбление. Его возлюбленная Эми находится в заложниках, и похититель — старый враг Салазар — требует достать ему сейф из казино. Дело казалось бы невозможное, однако Мэйсон не намерен сдаваться. Жизнь Эми — главный джекпот в этой игре, да и команда Мэйсона всегда готова ему помочь. Продолжительность: 01:41:04 Перевод: Профессиональный многоголосый ТИХАЯ ЗОНА Название: Тихая зона Оригинальное название: Silent Zone Год выпуска: 2025 Жанр: Триллер, фильм ужасов, научная фантастика Выпущено: Венгрия, FilmFiniy, Sysplex Media Режиссёр: Петер Деак В ролях: Николет Барабаш, Гарри Човик, Родерик Хилл, Деклан Хэннигэн, Джулиан Крен, Мэтт Девере, Агота Дунаи, Андерс Олоф Грундберг, Катя Бокор, Роберт Джексон, Луца Папп, Алексис Лэтэм, Анек Джейкобс, Марк Палла, Нильс Джейкобс и другие. О ФИЛЬМЕ: В опустошённом постапокалиптическом мире, наводнённом инфицированными — когда-то людьми, а теперь дикими, кровожадными существами — выжить чрезвычайно сложно. Спустя десятилетие после распространения загадочного вируса Земля превратилась в пустошь, где выживают только сильнейшие. У бывшего бойца спецназа Кассиуса сложились необычные отношения с Эбигейл. Вместе они продвигаются по руинам, каждый их шаг сопряжён с опасностью. Когда пути героев пересекаются с беременной женщиной Меган и её мужем Дэвидом, отчаяние заставляет их заключить непростой союз. Кассиус и Эбигейл решают помочь Меган добраться до безопасной колонии до родов, отправляясь в опасное путешествие, где доверие хрупко, припасы скудны, а инфицированные нетерпимы. Продолжительность: 01:58:54 Перевод: Профессиональный многоголосый Я ВСЁ ЕЩЁ ЗДЕСЬ Название: Я всё ещё здесь Оригинальное название: Ainda estou aqui (I'm Still Here) Год выпуска: 2024 Жанр: Драма, биография, история Выпущено: Бразилия, Франция, Canal+, arte France Cinéma, Conspiração Filmes Режиссёр: Уолтер Саллес В ролях: Фернанда Торрес, Фернанда Монтенегро, Селтон Мелу, Валентина Ержзаже, Мария Маноэла, Барбара Луз, Габриела Карнейру Да Кунья, Луиза Козовски, Марджори Эстиано, Гильерме Силвейра и другие. О ФИЛЬМЕ: Бразилия, 1971 год. В стране уже шесть лет свирепствует военная диктатура. Инженер Рубенс Пайва, многодетный отец и любящий муж, некогда бывший конгрессменом, готовится облагородить семейное гнёздышко в Рио-де-Жанейро, но в дом приходят солдаты и увозят Рубенса на допрос, с которого он так и не возвращается. Его жена Юнис начинает борьбу за правду и пытается вернуть любимого. Продолжительность: 02:17:28 Перевод: Профессиональный многоголосый ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ ХОНЭКО АКАБАНЭ Название: Телохранитель Хонэко Акабанэ Оригинальное название: Akabane Honeko no Bodyguard (Honeko Akabane's Bodyguards) Год выпуска: 2024 Жанр: Боевик, мелодрама, комедия Выпущено: Япония, Shochiku Режиссёр: Дзюнъити Исикава В ролях: Рауль Мураками, Нацуки Дэгути, Даикэн Окудаира, Юки Кура, Тихиро Ямамото, Дзюнки Тодзука, Юи Наруми, Сэина Наката, Мидзика Нагаи, Рётаро Сакагути и другие. О ФИЛЬМЕ: Однажды Аракуни Ибуки узнаёт, что его подруга детства, Хонеко Акабане, стала целью убийц. Они оба учатся в классе в старшей школе Сосодзи, и Ибуки приказано защищать Акабане в течение года. Его цель — обеспечить её благополучное окончание школы, но Аракуни должен сделать это так, чтобы Хонеко этого не осознала. Так начинается его тайная жизнь телохранителя в школе. Впрочем, в «классе 3-4» есть ещё и другие секреты. Продолжительность: 01:57:02 Перевод: Профессиональный многоголосый ДЕВУШКА В БАССЕЙНЕ Название: Девушка в бассейне Оригинальное название: The Girl in the Pool Год выпуска: 2025 Жанр: Триллер, драма, детектив Выпущено: США, BondIt, Elevate Media Partners, ETA Films, GMT Films Режиссёр: Дакота Шэйн Горман В ролях: Фредди Принц мл., Кевин Поллак, Моника Поттер, Анджелис Андино, Бриэль Барбаска, Дион Баско, Рики Юджин Браун, Мика Джованни, Тайлер Лоуренс Грэй, Габриэль Хоф и другие. О ФИЛЬМЕ: Жизнь успешного бизнесмена и семьянина Тома рушится в один момент: его роман с молодой любовницей Ханной оборачивается трагедией, и теперь он вынужден скрывать её тело на территории собственного дома. А с минуты на минуту начнётся вечеринка-сюрприз, устроенная женой Тома и их взрослыми детьми. Давление усиливается с приходом гостей, ведь каждое неаккуратное движение может приблизить ни о чём не подозревающих людей к страшной тайне. Том пытается делать вид, что всё в порядке, но внутренняя паника доводит мужчину до параноидального состояния. Продолжительность: 01:28:58 Перевод: Дублированный КОРОЛЕВА РИНГА Название: Королева ринга Оригинальное название: Queen of the Ring Год выпуска: 2024 Жанр: Драма, биография, спорт Выпущено: США, Intrinsic Value Films, SUMERIAN Режиссёр: Эш Эвилдсен В ролях: Эмили Бетт Рикардс, Джош Лукас, Тайлер Пози, Уолтон Гоггинс, Франческа Фишер-Иствуд, Мари Авгеропулос, Камилла Кейн, Кара Буоно, Гэвин Касаленьо, Адам Демос и другие. О ФИЛЬМЕ: Биографический фильм о Милдред Берк — первой спортсменке, заработавшей миллион долларов, и чемпионке по профессиональной борьбе, которая проложила путь в спорте во времена, когда женская борьба была запрещена в большинстве штатов Америки. Продолжительность: 02:13:32 Перевод: Профессиональный многоголосый ВОСПИТАНИЕ (РОДИТЕЛЬСТВО) Название: Воспитание (Родительство) Оригинальное название: The Parenting Год выпуска: 2025 Жанр: Ужасы, комедия Выпущено: США, Good Fear Content, Mighty Engine, New Line Productions Режиссёр: Крэйг Джонсон В ролях: Ник Додани, Брэндон Флинн, Брайан Кокс, Иди Фалко, Лиза Кудроу, Дин Норрис, Вивиан Банг, Паркер Поузи, Хайди Гарза и другие. О ФИЛЬМЕ: Молодая пара планирует познакомить своих родителей, и, кажется, выходные за городом для этого идеально подходят. Но всё идёт не по плану. Более традиционные Шэрон и Фрэнк никак не могут найти общий язык с расслабленными Лидди и Клиффом. И ладно бы только это — оказалось, что в доме, который они арендовали у эксцентричной Бренды, живёт 400-летнее привидение! Полтергейст решает вселиться в одного из родителей, и главным героям не остаётся ничего другого, как, несмотря ни на что, объединить семьи и раз и навсегда избавиться от злого духа. Продолжительность: 01:34:08 Перевод: Профессиональный многоголосый НОВОКАИН Название: Новокаин Оригинальное название: Novocaine Год выпуска: 2025 Жанр: Боевик, триллер, комедия Выпущено: США, Infrared, Safehouse Pictures Режиссёр: Дэн Берк, Роберт Олсен В ролях: Джек Куэйд, Рэй Николсон, Эмбер Мидфандер, Джейкоб Баталон, Бетти Гэбриел, Мэтт Уолш, Доминик Мехер, Ивэн Хенгст, Конрад Кемп, Девилль Ванник и другие. О ФИЛЬМЕ: Нейтан Кейн с детства живёт с редким заболеванием, из-за которого не чувствует физической боли. Даже серьёзные раны и переломы проходят для него незамеченными. Чтобы выжить, он научился быть осторожным и держаться в стороне от проблем. Во время ограбления банка бандиты похищают девушку его мечты. Теперь его врождённая особенность — единственный шанс спасти её, и слабость становится силой, а инстинкт самосохранения ведёт к борьбе. Продолжительность: 01:41:37 Перевод: Профессиональный многоголосый ОХОТА НА ВОЛКОВ (ВОЛЧЬЯ ОХОТА) Название: Охота на волков (Волчья охота) Оригинальное название: Out Come the Wolves Год выпуска: 2024 Жанр: Ужасы, триллер Выпущено: Канада, США, December Films, High Park Entertainment Режиссёр: Адам МакДональд В ролях: Мисси Перегрим, Джорис Джарски, Дэймон Рунян и другие. О ФИЛЬМЕ: В уединённой хижине, затерянной в глубинах дикой природы, охотничий уик-энд оборачивается хаосом и борьбой за выживание, когда стая волков нападает на мужчину, его лучшую подругу и её жениха. Продолжительность: 01:27:47 Перевод: Профессиональный многоголосый ТРИ ДНЯ (ПРИСТАНИЩЕ ДЬЯВОЛА) / ЗАКЛЯТИЕ. ПОСЛЕДНЕЕ ИЗГНАНИЕ Название: Три дня (Пристанище дьявола) / Заклятие. Последнее изгнание Оригинальное название: Saheul (Devils Stay) Год выпуска: 2024 Жанр: Ужасы Выпущено: Южная Корея, Showbox Режиссер: Мун Соп Хён В ролях: Син Ян Пак, Мин Ки Ли, Рэ Ли, Чжон Сок Юн, Ми Вон Вон, И Джун Ю, Нам У Ким, Со Ён Сим, Ин Хо Тэ, Хэ Ён Киль, Ки Чхон Ким и другие. О ФИЛЬМЕ: Когда кардиолог Сын До и его жена обнаруживают, что у их дочери Со Ми с каждым днём проявляются странные симптомы, они решают провести над ней обряд экзорцизма. Вызванный священник Хэ Син уверен, что внутри Со Ми сидит дьявол. Он проводит над ней ритуал, который заканчивается смертью девушки. Во время похорон Сын До замечает некоторые странные признаки на теле Со Ми, которые наводят его на мысль, что, возможно, она ещё не умерла, но никто ему не верит, особенно священник Хэ Син. В течение трёх дней после похорон Со Ми каждый из них двоих должен докопаться до правды, доказывая свою правоту. Продолжительность: 01:35:02 Перевод: Профессиональный многоголосый ОБОРОТЕНЬ Название: Оборотень Оригинальное название: Animale Год выпуска: 2024 Жанр: Ужасы, драма Выпущено: Франция, Бельгия, Саудовская Аравия, Agence Nationale pr Cohésion des Territoires Режиссёр: Эмма Бенестан В ролях: Улайя Амамра, Дамьен Ребаттель, Вивьен Родригес, Клод Шабалье, Элиес-Морган Адми-Бенселлам, Пьер Ру, Маринетт Рафаи, Рено Винуэса, Бенжамен Кюйе, Филип Шабанон и другие. О ФИЛЬМЕ: Юг Франции. Нейма усердно тренируется, чтобы принять участие в своей первой корриде. На следующее утро после дебюта в роли тореро она обнаруживает на своём теле глубокие раны. В течение последующей недели всех её друзей одного за другим находят растерзанными. Новости о разгуливающем на свободе быке наводят ужас на местных жителей, и они объявляют охоту. Продолжительность: 01:40:06 Перевод: Профессиональный многоголосый ОСЕДЛАТЬ ЗМЕЮ Название: Оседлать змею Оригинальное название: Ride the Snake Год выпуска: 2025 Жанр: Драма Выпущено: Великобритания, Balhar Film Productions, Balhar Films Режиссёр: Шани Гревал В ролях: Сюзанна Гамильтон, Майкл Мэлони, Миранда Нолан, Франческа Бейкер, Вирадж Джунджа и другие. О ФИЛЬМЕ: Когда Харпер и её дочь берут закон в свои руки, они верят, что одержат верх. Но их планы принимают мрачный оборот, когда героини похищают пьяного водителя, который убил мужа Харпер, и он оказывается не тем, кем кажется. Продолжительность: 01:30:58 Перевод: Профессиональный многоголосый ДЕМОН КОНТРОЛЯ (КОНТРОЛ-ФРИК) Название: Демон контроля (Контрол-фрик) Оригинальное название: Control Freak Год выпуска: 2025 Жанр: Ужасы Выпущено: США, WorthenBrooks Режиссёр: Ужасы В ролях: Келли Мари Трен, Майлз Роббинс, Скотт Такеда, Тоан Ли, Калли Джонсон, Кью Чинх, Зак Голд, Челси Коннерли, Милтон Сол, Стэнли Уайт-мл., Саманта Коппола и другие. О ФИЛЬМЕ: После того, как успешная автор книг по саморазвитию Валери подхватывает таинственную инфекцию, которая исходит с её родины, она отчаянно пытается остановить мучительный контроль паразитического существа над её разумом и телом. Продолжительность: 01:44:00 Перевод: Профессиональный многоголосый Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_1893 Предыдущую публикацию о зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_1872 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/159053361294159 Все названные фильмы можно смотреть в онлайн-кинотеатрах или скачать на любых популярных торрент-трекерах в зависимости от предпочтений, желания и настроения. #Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Боевик #Триллер #Детектив #Фэнтези #Фантастика #Комедия
CINEMAСКАРАД
НОВЫЕ ИНОСТРАННЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ И МУЛЬТФИЛЬМЫ С РУССКОЯЗЫЧНЫМ ПЕРЕВОДОМ: в этой публикации несколько зарубежных сетевых новинок в приемлемом качестве (в основном WEBRip, WEB-DLRip, HDRip, BDRip и так далее, хотя иногда встречаются TS и TC, но ни в коем случае не Cam) с переводом на русский язык, появившихся в интернет-пространстве в марте 2025 года (ЧАСТЬ ТРЕТЬЯ).
ШКОЛА МАГИЧЕСКИХ ЗВЕРЕЙ. ЗАГАДКА ВОЛШЕБНОГО ЛЕСА
Название: Школа магических зверей. Загадка волшебного леса
Оригинальное название: Die Schule der magischen Tiere 3 (School of Magical Animals 3)
Год выпуска: 2024
Жанр: Фэнтези, приключения, семейный
Выпущено: Германия, Kordes & Kordes Film GmbH, Leonine Studios, Lightburst Pictures
Режиссёр: Свен Унтервальдт мл.
В ролях: Эмилия Майер, Лорис Сихровски, Эмилия Пиеске, Луис Ворбах, Лилит Джули Джона, Леонард Конрадс, Кристина Гроссе, Юстус фон Донаньи, Мельтем Каптан, Хейко Пинковски и другие.
О ФИЛЬМЕ: Третий полнометражный фильм, основанный на одноимённой серии книг немецкой писательницы Маргит Ауэр. Ученики волшебной школы готовят своё торжественное выступление ко Дню леса. У каждого из ребят есть своя мечта: Элен хочет стать известным блогером и пытается наладить контакт со своим новым говорящим питомцем — котом Караяном. Влюблённый в Элен Сайлас всеми возможными способами пытается привлечь её внимание и тоже только знакомится со своим волшебным приятелем — застенчивым крокодилом Риком. А мысли Иды сосредоточены на спасении леса от угрожающей ему вырубки под постройку отеля. Ученики твёрдо намерены спасти лес, а помогают им их четвероногие питомцы. Вместе им предстоит многому научиться друг у друга и стать настоящими друзьями.
Продолжительность: 01:44:55
Перевод: Дублированный
ЧЁРНЫЙ ЧЕМОДАН — ДВОЙНАЯ ИГРА
Название: Чёрный чемодан — двойная игра
Оригинальное название: Black Bag
Год выпуска: 2025
Жанр: Триллер, драма
Выпущено: Великобритания, Casey Silver Productions
Режиссёр: Стивен Содерберг
В ролях: Майкл Фассбендер, Густаф Скарсгард, Кейт Бланшетт, Том Бёрк, Мариса Абела, Реге-Жан Пейдж, Наоми Харрис, Каэ Александр, Мартин Бассиндэйл, Пирс Броснан и другие.
О ФИЛЬМЕ: Высококлассные агенты разведки Джордж и Кэтрин счастливо женаты много лет. Преданные друг другу не меньше, чем работе, они научились находить баланс между работой и личной жизнью. Но однажды Джорджу сообщают, что Кэтрин — главная подозреваемая в государственном преступлении. Теперь мужчине придётся решить, кому он больше предан — своему браку или стране.
Продолжительность: 01:29:50
Перевод: Дублированный
НОЧЬ С ПСИХОПАТОМ
Название: Ночь с психопатом
Оригинальное название: Borderline
Год выпуска: 2025
Жанр: Триллер, комедия, ужасы
Выпущено: США, LuckyChap, Productivity Media, Red A Entertainment
Режиссёр: Джимми Уорден
В ролях: Самара Уивинг, Рэй Николсон, Эрик Дэйн, Джимми Фэйлс, Алба Баптишта, Кэтрин Лок Хэггквист, Патрик Кокс, Теренс Келли, Мэттью Дел Бел Беллуз, Билли Магнуссен и другие.
О ФИЛЬМЕ: Социопат Пол сбегает из психиатрической больницы. Его цель — всемирно известная поп-звезда София. Навязчивый фанат берёт девушку в заложники в её собственном доме, ошибочно полагая, что они поженятся.
Продолжительность: 01:34:59
Перевод: Профессиональный многоголосый
ОПУС
Название: Опус
Оригинальное название: Opus
Год выпуска: 2025
Жанр: Триллер, драма, ужасы
Выпущено: США, A24, MACRO, Makeready
Режиссер: Марк Энтони Грин
В ролях: Айо Эдебири, Джон Малкович, Джульетт Льюис, Мюррэй Бартлетт, Мелисса Чэмберс, Тони Хейл, Стефани Шеперд, Марк Сивертсен, Эмбер Мидфандер, Татанка Минс и другие.
О ФИЛЬМЕ: Молодую журналистку приглашают в отдалённое поместье легендарного поп-исполнителя, который тридцать лет назад исчез при таинственных обстоятельствах. Окружённая культом поклонников звезды и опьянённых гостей, девушка быстро понимает, что оказалась в центре его хитроумного плана.
Продолжительность: 01:39:46
Перевод: Дублированный
СОРВАТЬ БАНК 2: ИГРА ПО-КРУПНОМУ
Название: Сорвать банк 2: Игра по-крупному
Оригинальное название: High Rollers
Год выпуска: 2025
Жанр: Боевик
Выпущено: США, Convergence Entertainment Group, End 2 End Productions, Lightnin' Production Rentals
Режиссёр: Рэндолл Эмметт
В ролях: Джон Траволта, Джина Гершон, Лукас Хаас, Келли Грейсон, Натали Юра, Коррина Рико, Свен Теммел, Дэниэл Луис Ривас, Деми Кастро, Джоэль Коэн и другие.
О ФИЛЬМЕ: Вор-профессионал Мэйсон даже после смерти (разумеется, инсценированной) вынужден вернуться к прежним делам и запланировать очередное супер-ограбление. Его возлюбленная Эми находится в заложниках, и похититель — старый враг Салазар — требует достать ему сейф из казино. Дело казалось бы невозможное, однако Мэйсон не намерен сдаваться. Жизнь Эми — главный джекпот в этой игре, да и команда Мэйсона всегда готова ему помочь.
Продолжительность: 01:41:04
Перевод: Профессиональный многоголосый
ТИХАЯ ЗОНА
Название: Тихая зона
Оригинальное название: Silent Zone
Год выпуска: 2025
Жанр: Триллер, фильм ужасов, научная фантастика
Выпущено: Венгрия, FilmFiniy, Sysplex Media
Режиссёр: Петер Деак
В ролях: Николет Барабаш, Гарри Човик, Родерик Хилл, Деклан Хэннигэн, Джулиан Крен, Мэтт Девере, Агота Дунаи, Андерс Олоф Грундберг, Катя Бокор, Роберт Джексон, Луца Папп, Алексис Лэтэм, Анек Джейкобс, Марк Палла, Нильс Джейкобс и другие.
О ФИЛЬМЕ: В опустошённом постапокалиптическом мире, наводнённом инфицированными — когда-то людьми, а теперь дикими, кровожадными существами — выжить чрезвычайно сложно. Спустя десятилетие после распространения загадочного вируса Земля превратилась в пустошь, где выживают только сильнейшие. У бывшего бойца спецназа Кассиуса сложились необычные отношения с Эбигейл. Вместе они продвигаются по руинам, каждый их шаг сопряжён с опасностью. Когда пути героев пересекаются с беременной женщиной Меган и её мужем Дэвидом, отчаяние заставляет их заключить непростой союз. Кассиус и Эбигейл решают помочь Меган добраться до безопасной колонии до родов, отправляясь в опасное путешествие, где доверие хрупко, припасы скудны, а инфицированные нетерпимы.
Продолжительность: 01:58:54
Перевод: Профессиональный многоголосый
Я ВСЁ ЕЩЁ ЗДЕСЬ
Название: Я всё ещё здесь
Оригинальное название: Ainda estou aqui (I'm Still Here)
Год выпуска: 2024
Жанр: Драма, биография, история
Выпущено: Бразилия, Франция, Canal+, arte France Cinéma, Conspiração Filmes
Режиссёр: Уолтер Саллес
В ролях: Фернанда Торрес, Фернанда Монтенегро, Селтон Мелу, Валентина Ержзаже, Мария Маноэла, Барбара Луз, Габриела Карнейру Да Кунья, Луиза Козовски, Марджори Эстиано, Гильерме Силвейра и другие.
О ФИЛЬМЕ: Бразилия, 1971 год. В стране уже шесть лет свирепствует военная диктатура. Инженер Рубенс Пайва, многодетный отец и любящий муж, некогда бывший конгрессменом, готовится облагородить семейное гнёздышко в Рио-де-Жанейро, но в дом приходят солдаты и увозят Рубенса на допрос, с которого он так и не возвращается. Его жена Юнис начинает борьбу за правду и пытается вернуть любимого.
Продолжительность: 02:17:28
Перевод: Профессиональный многоголосый
ТЕЛОХРАНИТЕЛЬ ХОНЭКО АКАБАНЭ
Название: Телохранитель Хонэко Акабанэ
Оригинальное название: Akabane Honeko no Bodyguard (Honeko Akabane's Bodyguards)
Год выпуска: 2024
Жанр: Боевик, мелодрама, комедия
Выпущено: Япония, Shochiku
Режиссёр: Дзюнъити Исикава
В ролях: Рауль Мураками, Нацуки Дэгути, Даикэн Окудаира, Юки Кура, Тихиро Ямамото, Дзюнки Тодзука, Юи Наруми, Сэина Наката, Мидзика Нагаи, Рётаро Сакагути и другие.
О ФИЛЬМЕ: Однажды Аракуни Ибуки узнаёт, что его подруга детства, Хонеко Акабане, стала целью убийц. Они оба учатся в классе в старшей школе Сосодзи, и Ибуки приказано защищать Акабане в течение года. Его цель — обеспечить её благополучное окончание школы, но Аракуни должен сделать это так, чтобы Хонеко этого не осознала. Так начинается его тайная жизнь телохранителя в школе. Впрочем, в «классе 3-4» есть ещё и другие секреты.
Продолжительность: 01:57:02
Перевод: Профессиональный многоголосый
ДЕВУШКА В БАССЕЙНЕ
Название: Девушка в бассейне
Оригинальное название: The Girl in the Pool
Год выпуска: 2025
Жанр: Триллер, драма, детектив
Выпущено: США, BondIt, Elevate Media Partners, ETA Films, GMT Films
Режиссёр: Дакота Шэйн Горман
В ролях: Фредди Принц мл., Кевин Поллак, Моника Поттер, Анджелис Андино, Бриэль Барбаска, Дион Баско, Рики Юджин Браун, Мика Джованни, Тайлер Лоуренс Грэй, Габриэль Хоф и другие.
О ФИЛЬМЕ: Жизнь успешного бизнесмена и семьянина Тома рушится в один момент: его роман с молодой любовницей Ханной оборачивается трагедией, и теперь он вынужден скрывать её тело на территории собственного дома. А с минуты на минуту начнётся вечеринка-сюрприз, устроенная женой Тома и их взрослыми детьми. Давление усиливается с приходом гостей, ведь каждое неаккуратное движение может приблизить ни о чём не подозревающих людей к страшной тайне. Том пытается делать вид, что всё в порядке, но внутренняя паника доводит мужчину до параноидального состояния.
Продолжительность: 01:28:58
Перевод: Дублированный
КОРОЛЕВА РИНГА
Название: Королева ринга
Оригинальное название: Queen of the Ring
Год выпуска: 2024
Жанр: Драма, биография, спорт
Выпущено: США, Intrinsic Value Films, SUMERIAN
Режиссёр: Эш Эвилдсен
В ролях: Эмили Бетт Рикардс, Джош Лукас, Тайлер Пози, Уолтон Гоггинс, Франческа Фишер-Иствуд, Мари Авгеропулос, Камилла Кейн, Кара Буоно, Гэвин Касаленьо, Адам Демос и другие.
О ФИЛЬМЕ: Биографический фильм о Милдред Берк — первой спортсменке, заработавшей миллион долларов, и чемпионке по профессиональной борьбе, которая проложила путь в спорте во времена, когда женская борьба была запрещена в большинстве штатов Америки.
Продолжительность: 02:13:32
Перевод: Профессиональный многоголосый
ВОСПИТАНИЕ (РОДИТЕЛЬСТВО)
Название: Воспитание (Родительство)
Оригинальное название: The Parenting
Год выпуска: 2025
Жанр: Ужасы, комедия
Выпущено: США, Good Fear Content, Mighty Engine, New Line Productions
Режиссёр: Крэйг Джонсон
В ролях: Ник Додани, Брэндон Флинн, Брайан Кокс, Иди Фалко, Лиза Кудроу, Дин Норрис, Вивиан Банг, Паркер Поузи, Хайди Гарза и другие.
О ФИЛЬМЕ: Молодая пара планирует познакомить своих родителей, и, кажется, выходные за городом для этого идеально подходят. Но всё идёт не по плану. Более традиционные Шэрон и Фрэнк никак не могут найти общий язык с расслабленными Лидди и Клиффом. И ладно бы только это — оказалось, что в доме, который они арендовали у эксцентричной Бренды, живёт 400-летнее привидение! Полтергейст решает вселиться в одного из родителей, и главным героям не остаётся ничего другого, как, несмотря ни на что, объединить семьи и раз и навсегда избавиться от злого духа.
Продолжительность: 01:34:08
Перевод: Профессиональный многоголосый
НОВОКАИН
Название: Новокаин
Оригинальное название: Novocaine
Год выпуска: 2025
Жанр: Боевик, триллер, комедия
Выпущено: США, Infrared, Safehouse Pictures
Режиссёр: Дэн Берк, Роберт Олсен
В ролях: Джек Куэйд, Рэй Николсон, Эмбер Мидфандер, Джейкоб Баталон, Бетти Гэбриел, Мэтт Уолш, Доминик Мехер, Ивэн Хенгст, Конрад Кемп, Девилль Ванник и другие.
О ФИЛЬМЕ: Нейтан Кейн с детства живёт с редким заболеванием, из-за которого не чувствует физической боли. Даже серьёзные раны и переломы проходят для него незамеченными. Чтобы выжить, он научился быть осторожным и держаться в стороне от проблем. Во время ограбления банка бандиты похищают девушку его мечты. Теперь его врождённая особенность — единственный шанс спасти её, и слабость становится силой, а инстинкт самосохранения ведёт к борьбе.
Продолжительность: 01:41:37
Перевод: Профессиональный многоголосый
ОХОТА НА ВОЛКОВ (ВОЛЧЬЯ ОХОТА)
Название: Охота на волков (Волчья охота)
Оригинальное название: Out Come the Wolves
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы, триллер
Выпущено: Канада, США, December Films, High Park Entertainment
Режиссёр: Адам МакДональд
В ролях: Мисси Перегрим, Джорис Джарски, Дэймон Рунян и другие.
О ФИЛЬМЕ: В уединённой хижине, затерянной в глубинах дикой природы, охотничий уик-энд оборачивается хаосом и борьбой за выживание, когда стая волков нападает на мужчину, его лучшую подругу и её жениха.
Продолжительность: 01:27:47
Перевод: Профессиональный многоголосый
ТРИ ДНЯ (ПРИСТАНИЩЕ ДЬЯВОЛА) / ЗАКЛЯТИЕ. ПОСЛЕДНЕЕ ИЗГНАНИЕ
Название: Три дня (Пристанище дьявола) / Заклятие. Последнее изгнание
Оригинальное название: Saheul (Devils Stay)
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы
Выпущено: Южная Корея, Showbox
Режиссер: Мун Соп Хён
В ролях: Син Ян Пак, Мин Ки Ли, Рэ Ли, Чжон Сок Юн, Ми Вон Вон, И Джун Ю, Нам У Ким, Со Ён Сим, Ин Хо Тэ, Хэ Ён Киль, Ки Чхон Ким и другие.
О ФИЛЬМЕ: Когда кардиолог Сын До и его жена обнаруживают, что у их дочери Со Ми с каждым днём проявляются странные симптомы, они решают провести над ней обряд экзорцизма. Вызванный священник Хэ Син уверен, что внутри Со Ми сидит дьявол. Он проводит над ней ритуал, который заканчивается смертью девушки. Во время похорон Сын До замечает некоторые странные признаки на теле Со Ми, которые наводят его на мысль, что, возможно, она ещё не умерла, но никто ему не верит, особенно священник Хэ Син. В течение трёх дней после похорон Со Ми каждый из них двоих должен докопаться до правды, доказывая свою правоту.
Продолжительность: 01:35:02
Перевод: Профессиональный многоголосый
ОБОРОТЕНЬ
Название: Оборотень
Оригинальное название: Animale
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы, драма
Выпущено: Франция, Бельгия, Саудовская Аравия, Agence Nationale pr Cohésion des Territoires
Режиссёр: Эмма Бенестан
В ролях: Улайя Амамра, Дамьен Ребаттель, Вивьен Родригес, Клод Шабалье, Элиес-Морган Адми-Бенселлам, Пьер Ру, Маринетт Рафаи, Рено Винуэса, Бенжамен Кюйе, Филип Шабанон и другие.
О ФИЛЬМЕ: Юг Франции. Нейма усердно тренируется, чтобы принять участие в своей первой корриде. На следующее утро после дебюта в роли тореро она обнаруживает на своём теле глубокие раны. В течение последующей недели всех её друзей одного за другим находят растерзанными. Новости о разгуливающем на свободе быке наводят ужас на местных жителей, и они объявляют охоту.
Продолжительность: 01:40:06
Перевод: Профессиональный многоголосый
ОСЕДЛАТЬ ЗМЕЮ
Название: Оседлать змею
Оригинальное название: Ride the Snake
Год выпуска: 2025
Жанр: Драма
Выпущено: Великобритания, Balhar Film Productions, Balhar Films
Режиссёр: Шани Гревал
В ролях: Сюзанна Гамильтон, Майкл Мэлони, Миранда Нолан, Франческа Бейкер, Вирадж Джунджа и другие.
О ФИЛЬМЕ: Когда Харпер и её дочь берут закон в свои руки, они верят, что одержат верх. Но их планы принимают мрачный оборот, когда героини похищают пьяного водителя, который убил мужа Харпер, и он оказывается не тем, кем кажется.
Продолжительность: 01:30:58
Перевод: Профессиональный многоголосый
ДЕМОН КОНТРОЛЯ (КОНТРОЛ-ФРИК)
Название: Демон контроля (Контрол-фрик)
Оригинальное название: Control Freak
Год выпуска: 2025
Жанр: Ужасы
Выпущено: США, WorthenBrooks
Режиссёр: Ужасы
В ролях: Келли Мари Трен, Майлз Роббинс, Скотт Такеда, Тоан Ли, Калли Джонсон, Кью Чинх, Зак Голд, Челси Коннерли, Милтон Сол, Стэнли Уайт-мл., Саманта Коппола и другие.
О ФИЛЬМЕ: После того, как успешная автор книг по саморазвитию Валери подхватывает таинственную инфекцию, которая исходит с её родины, она отчаянно пытается остановить мучительный контроль паразитического существа над её разумом и телом.
Продолжительность: 01:44:00
Перевод: Профессиональный многоголосый
Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_1893 Предыдущую публикацию о зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_1872 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/159053361294159 Все названные фильмы можно смотреть в онлайн-кинотеатрах или скачать на любых популярных торрент-трекерах в зависимости от предпочтений, желания и настроения.
#Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Боевик #Триллер #Детектив #Фэнтези #Фантастика #Комедия