НОВЫЕ ИНОСТРАННЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ И МУЛЬТФИЛЬМЫ С РУССКОЯЗЫЧНЫМ ПЕРЕВОДОМ: в этой публикации несколько зарубежных сетевых новинок в приемлемом качестве (в основном WEBRip, WEB-DLRip, DCPRip, HDRip, BDRip и так далее, хотя иногда встречаются TS и TC, но точно не Cam) с переводом на русский язык, появившихся в интернет-пространстве в июле 2025 года (ЧАСТЬ ПЕРВАЯ).
ЛУИЗ ВИОЛЕТ Название: Луиз Виолет Оригинальное название: Louise Violet Год выпуска: 2024 Жанр: Драма, история Выпущено: Франция, Nord-Ouest Films, StudioCanal, Apollo Films Режиссёр: Эрик Беснард В ролях: Александра Лами, Грегори Гадебуа, Жером Киршер, Жереми Лопез, Патрик Пино, Грегуар Ташнакян, Анни Мерсье, Жюли Мулье, Жеральдин Мартино, Полин Серийе и другие. О ФИЛЬМЕ: Парижскую учительницу Луиз Виолет направляют в отдалённую деревню с важной миссией: внедрить светское, бесплатное и обязательное образование. Но столкнувшись с традициями, предрассудками и сопротивлением местных жителей, Луиз должна бороться не только за реформу, но и за право быть услышанной. Продолжительность: 01:44:34 Перевод: Профессиональный многоголосый СЕСТРА ПОЛНОЧЬ Название: Сестра Полночь Оригинальное название: Sister Midnight Год выпуска: 2024 Жанр: Комедия, драма Выпущено: Великобритания, Индия, Швеция, Wellington Films, Griffin Pictures, British Film Institute (BFI) Режиссёр: Каран Кандхари В ролях: Радхика Апте, Ашок Патхак, Чхая Кадам, Дэв Рааз, Сухас Ахуджа, Смита Тамбе, Навья Савант, Чайтанья Соланкар, Масаси Фудзимото, Демиан Гривз и другие. О ФИЛЬМЕ: После договорного брака Радхи приезжает в дом своего молодого бесхребетного мужа. Её жизнь кажется серой и бессмысленной, но всё меняется, когда она начинает видеть странные сны и сталкиваться с абсурдными ситуациями. Постепенно реальность и фантазия смешиваются, а Радхи оказывается втянута в череду нелепых и сюрреалистичных событий. Продолжительность: 01:47:01 Перевод: Профессиональный многоголосый ДЕРЕВНЯ С ПРИЗРАКАМИ (НАТЮРМОРТ С ПРИВИДЕНИЯМИ) Название: Деревня с призраками (Натюрморт с привидениями) Оригинальное название: Bodegón con fantasmas / Bodegon con fantasmas (Still Life with Ghosts) Год выпуска: 2024 Жанр: Комедия, фэнтези Выпущено: Сербия, Испания, Crea SGR, Cuidado con el Perro, Institut Valencià de Cinematografia (IVAC) Режиссёр: Энрике Булео В ролях: Хорди Агилар, Эдуардо Антунья, Энрик Бенавент, Патти Бонет, Хозе Карабиас, Ферран Гадеа, Кристина Гарсия, Бьянка Ковач, Глория Мартинес, Пилар Матас, Нурия Менсия, Фернандо Сансегундо, Консуэло Трухильо и другие. О ФИЛЬМЕ: Мучимые испытаниями и невзгодами жизни и смерти, призраки и люди сосуществуют в маленьком городке в Ла-Манче, где каждый делает всё возможное, чтобы положить конец своим проблемам, прибегая к крайним мерам для достижения своих целей. Продолжительность: 01:27:17 Перевод: Профессиональный многоголосый ВУНДЕРКИНД Название: Вундеркинд Оригинальное название: Wolfgang (Extraordinario) Год выпуска: 2025 Жанр: Драма, социальная драма, семейный Выпущено: Испания, 3Cat, Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC), Instituto de la Cinematografía y de las Artes, Audiovisuales (ICAA) Режиссёр: Хавьер Руис Кальдера В ролях: Мики Эспарбе, Жорди Каталан, Анхельс Гоньялонс, Анна Кастильо, Берто Ромеро, Наусикаа Боннин, Рут Льопис, Монтсе Альковерро, Дафнис Бальдус, Райхель Дельгадо и другие. О ФИЛЬМЕ: Десятилетний Вольфганг — мальчик с высоким IQ и расстройством аутистического спектра. После скоропостижной смерти матери Ингрид он вынужден переехать к своему отцу Карлосу, с которым прежде не был знаком. Мужчина рад возможности сблизиться с сыном, но Вольфганг злится на его несобранность и не уважает из-за, как ему кажется, недостатка интеллекта. Мальчик мечтает пойти по стопам матери — стать пианистом. Втайне от отца он готовится к поступлению в музыкальную академию в Париже. Когда Карлос узнаёт о планах сына, ему предстоит сложный выбор: продолжать карьеру актёра или посвятить себя полноценному отцовству особенного ребёнка. Семейная комедия о фортепьянных гаммах на фоне гаммы знакомых каждому чувств. Продолжительность: 01:45:57 Перевод: Профессиональный многоголосый ПРИВЯЗАННОСТЬ (УЗЫ, КОТОРЫЕ СВЯЗЫВАЮТ НАС) Название: Привязанность (Узы, которые связывают нас) Оригинальное название: L'attachement (The Ties That Bind Us) Год выпуска: 2024 Жанр: Драма, экранизация Выпущено: Франция, Бельгия, Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC), Canal+, France 2 Cinéma, Umedia Режиссёр: Карин Тардьё В ролях: Валерия Бруни-Тедески, Пио Мармай, Вимала Понс, Рафаэль Кенар, Сезар Ботти, Катрин Муше, Мари-Кристин Барро, Мелисса Барбо, Флоранс Мюллер, Эрик Верден и другие. О ФИЛЬМЕ: Одинокая по собственному выбору пятидесятилетняя феминистка-библиотекарь Сандра решила не становиться матерью. Внезапно и вопреки себе она вынуждена разделять частную жизнь своего соседа Алекса и двоих его детей. Несмотря ни на что, она постепенно привязывается к этой семье. Исследуя проблемы современной семейной жизни, в фильме ставится вопрос о том, что значит быть семьёй. Продолжительность: 01:46:32 Перевод: Профессиональный многоголосый СРЕДИ ВОЛКОВ Название: Среди волков Оригинальное название: Amongst the Wolves Год выпуска: 2024 Жанр: Триллер Выпущено: Ирландия, Bread & Circus, Stalker Films Режиссёр: Марк О'Коннор В ролях: Люк МакКуиллан, Эйден Гиллен, Дэниел Фи, Джейд Джордан, Луиза Бурк, Хелен Бехан, Дейн Уайт О'Хара, Кейси Уолш, Селло, Пол Толл-Ордер Ричи, Манко О'Коннор, Бен Кондрон и другие. О ФИЛЬМЕ: Дэнни — бывший солдат, оказавшийся без дома на улицах Дублина. Его путь пересекается с подростком Уиллом, который по глупости вступил в опасную игру с наркоторговцами. Пытаясь спастись от преследователей, каждый из них сталкивается не только с жестокой реальностью, но и с призраками собственного прошлого. Их неожиданная дружба становится единственным шансом выжить, и, возможно, начать всё с чистого листа. Продолжительность: 01:42:23 Перевод: Профессиональный многоголосый МИР ЮРСКОГО ПЕРИОДА: ВОЗРОЖДЕНИЕ Название: Мир Юрского периода: Возрождение Оригинальное название: Jurassic World: Rebirth Год выпуска: 2025 Жанр: Фантастика, боевик, триллер, приключения Выпущено: США, Universal Pictures, Amblin Entertainment, SKY Studios Режиссёр: Гарет Эдвардс В ролях: Скарлетт Йоханссон, Джонатан Бэйли, Руперт Френд, Махершала Али, Эд Скрейн, Мануэль Рульфо, Луна Блейз Бойд, Дэвид Яконо, Ниам Финлэй, Одрина Миранда и другие. О ФИЛЬМЕ: Группа исследователей отправляется в труднодоступные экваториальные регионы, чтобы добыть ДНК трёх гигантских доисторических существ. Их цель - совершить прорыв в медицине, который может изменить будущее человечества. Продолжительность: 01:45:07 Перевод: Дублированный ЛЕДЯНОЙ ДРАЙВ 2: ДОРОГА В НЕБЕСА (ЛЕДЯНОЙ ДРАЙВ: ВОЗМЕЗДИЕ) Название: Ледяной драйв 2: Дорога в небеса (Ледяной драйв: Возмездие) Оригинальное название: Ice Road: Vengeance Год выпуска: 2025 Жанр: Боевик Выпущено: США, Австралия, Code Entertainment, Envision Media Arts, Servo Production Services Режиссёр: Джонатан Хэнсли В ролях: Лиам Нисон, Бинбин Фань, Махеш Джаду, Грейс О'Салливан, Рози Трейнор, Бернард Керри, Джофф Моррелл, Си Джей Блумфилд, Амелия Бишоп, Шивантха Виджесинха, Салим Файад, Люк Клейсон, Сакшам Шарма, Элеанор Баркла, Мониш Ананд и другие. О ФИЛЬМЕ: Сиквел фильма «Ледяной драйв». Майк отправляется в Непал, чтобы развеять прах своего покойного брата на Эвересте. Во время поездки на переполненном туристическом автобусе по смертельно опасной местности Майк и его горный гид сталкиваются с группой наёмников, им приходится вступить в борьбу, чтобы спасти себя и пассажиров. Продолжительность: 01:53:01 Перевод: Профессиональный многоголосый СПРЯТАННОЕ СОКРОВИЩЕ Название: Спрятанное сокровище Оригинальное название: Hidden Gems Год выпуска: 2022 Жанр: Мелодрама, комедия Выпущено: США, Island Film Group Режиссёр: Маклейн Нельсон В ролях: Брайан Коннорс, Марита Де Лара, Изабель Дю, Сэлли Джексон, Адам Джонсон, Хантер Кинг, Мелани Льюис, Диандра Макадамия-Ривера, Элиза Хейс Махер, Джордан Мэтлок и другие. О ФИЛЬМН: Готовясь к свадьбе своей сестры, Эдди теряет кольцо бабушки в водах Гавайев. Она просит местного дайвера Джека помочь ей найти кольцо. В процессе поисков девушка вспоминает о своей мечте и вновь открывает в себе любовь к морю. Продолжительность: 01:24:55 Перевод: Профессиональный многоголосый ЛЮБОВЬ ПОД СВЕТОМ СОФИТОВ Название: Любовь под светом софитов Оригинальное название: Love in the Limelight Год выпуска: 2022 Жанр: Мелодрама, комедия Выпущено: США, Crown Media Productions Режиссёр: Рон Оливер В ролях: Алекса ПенаВега, Карлос ПенаВега, Ивонн Колл, Рене Ривера, Никки СуХу, Би З Каллинз, Робин Кемп, Карин Аргуд, Тамари Данбар, Кристофер Робин Миллер и другие. О ФИЛЬМЕ: Фильм вдохновлён реальной историей любви Вилли Аймса и его жены Винни Хун. Саммер Ривера решается написать письмо своему кумиру, Нику Мендесу, после чего они становятся друзьями по переписке. Когда менеджер Ника устраивает для него выступление в небольшом зале в Солт-Лейк-Сити, родном городе Саммер, они наконец встречаются лицом к лицу. Итак, спустя много лет судьба сводит их вместе, но смогут ли они сохранить дружбу и превратить сказку в реальность? Продолжительность: 01:24:07 Перевод: Профессиональный многоголосый АРОМАТ ЛЮБВИ Название: Аромат любви Оригинальное название: Scented with Love Год выпуска: 2022 Жанр: Мелодрама, комедия Выпущено: Канада, Reel One Entertainment, Champlain Media, CMW Spring Productions Режиссёр: Киган Коннор Трэйси В ролях: Ребекка Олсон, Маршалл Уильямс, Рошелль Гринвуд, Дэн Пэйн, Эвелин Берк, Джей Бразо, Беверли Эллиотт, Жан Бос, Шарлин Фелпс, Лайалл Вознесенский, Джейли Хамиди, Майкл Экланд и другие. О ФИЛЬМЕ: Получив образование парфюмера в Париже, Розали покидает Францию и возвращается в свой маленький городок. Она решает арендовать магазин, чтобы продавать свои духи, но единственное свободное помещение принадлежит чудаковатому, но симпатичному Джейсону. Продолжительность: 01:26:36 Перевод: Дублированный СЛАВНАЯ КАРОЛИНА Название: Славная Каролина Оригинальное название: Sweet Carolina Год выпуска: 2021 Жанр: Драма, мелодрама Выпущено: США, Канада, All Canadian Entertainment, Brad Krevoy Television, Philoment Media Режиссёр: Питер Бенсон В ролях: Лейси Чэберт, Тайлер Хайнс, Грегори Харрисон, Джесси Мосс, Терил Ротери, Кэссиди Наджент, Глен Гордон, Донна Бенедикто, Кристин Шателейн, Нэйтан Уитти и другие. О ФИЛЬМЕ: У Джози успешная карьера в области маркетинга, чудесный парень, отличный дом, но неожиданное происшествие с её сестрой не оставляет ей ничего, кроме как отказаться от прекрасной жизни в Нью-Йорке. Став опекуном своих племянников, девушка встречает бывшего парня Купера. Продолжительность: 01:24:40 Перевод: Профессиональный многоголосый СЛИШКОМ ЛИЧНОЕ Название: Слишком личное Оригинальное название: Prílis osobní známost (Far Too Personal) Год выпуска: 2020 Жанр: Комедия, драма Выпущено: Чехия Режиссёр: Марта Ференцова В ролях: Элишка Балцерова, Петра Гржебичкова, Любо Костельни, Мики Манойлович, Мариан Митас, Бранислав Трифунович, Татьяна Дыкова, Янко Попович Воларич и другие. О ФИЛЬМЕ: Две подруги идут разными путями к счастью. Массажистка Симона остаётся в одиночестве, когда после развода одиннадцатилетний сын переезжает ко второй семье отца. Женщина находит утешение в объятиях художника Виктора с повышенным либидо, и очень скоро эти отношения начинают её утомлять. У тридцатилетней карьеристки Натали — роман с успешным вдовцом Марко, который живёт с маленькой дочерью и своей свекровью Евой. Когда Ева понимает, что внучка теперь в хороших руках, она обнаруживает: жизнь не заканчивается после утраты, и знакомство с талантливым музыкантом может стать для неё новым началом. Продолжительность: 01:42:37 Перевод: Дублированный ФАЛЬШИВАЯ ПОМОЛВКА (ФАЛЬШИВОЕ ОБРУЧЕНИЕ) / ПОМОЛВОЧНАЯ ПОДДЕРЖКА Название: Фальшивая помолвка (Фальшивое обручение) / Помолвочная поддержка Оригинальное название: The Engagement Back-Up (Engaged to You) Год выпуска: 2022 Жанр: Мелодрама, комедия Выпущено: США, Reel One Entertainment, Champlain Media, CMW Spring Productions Режиссёр: Николас Хемфрис В ролях: Элиз Гэтьен, Престон Вандерслайс, Беверли Эллиотт, Джесси Фрайзер, Али Карр, Хизер-Клэр Норти, Робин Брэдли, Камерон МакДональд, Грегори Беннетт, Моника Хельбиг и другие. О ФИЛЬМЕ: Стремясь сохранить наследие и музей отца, историк Луна идёт на сомнительный союз с избалованным сыном технического магната, чтобы спасти музей. Но может быть, это превратится в настоящую любовь. Продолжительность: 01:31:15 Перевод: Дублированный ОДНИ ИЗ НАС Название: Одни из нас (Пожалуйста, не кормите детей) Оригинальное название: Please Don't Feed the Children Год выпуска: 2024 Жанр: Ужасы, триллер Выпущено: США, Perry Street Films, BKStudios, Fieldhouse Productions Режиссёр: Дестри Эллин Спилберг В ролях: Джанкарло Эспозито, Мишель Докери, Эндрю Лайнер, Зои Маргарет Коллетти, Риган Алия, Джессика Осборн, Дин Скотт Васкес, Эмма Мейзел, Вернон Дэвис, Джошуа Мельник и другие. О ФИЛЬМЕ: После вирусной вспышки подростки остаются без опеки взрослых и устремляются на юг в поисках новой жизни, но их мечты разбиваются о жестокую реальность. На своём пути они сталкиваются с эксцентричной женщиной, чьи зловещие тайны способны разрушить не только их планы, но и жизни, и она оказывается гораздо опаснее вируса. Продолжительность: 01:34:19 Перевод: Дублированный ПОЖИРАТЕЛЬ ДУШ. ГОЛОСА МЁРТВЫХ Название: Пожиратель душ. Голоса мёртвых Оригинальное название: Sorop Год выпуска: 2024 Жанр: Ужасы Выпущено: Индонезия, MD Pictures, EST N8 Режиссёр: Упи Авианто В ролях: Хана Маласан, Ясамин Джасем, Эги Федли, Рату Фелиша, Бриллиана Дези Д., Ибну Видодо, Тегар Сатрия, Они Сероджавати Хафидз, Клео Хаура, Марьям Лин и другие. О ФИЛЬМЕ: Две сестры вынуждены вернуться в родной город, где один за другим погибли их близкие. В родительском доме происходят необъяснимые вещи. Сёстры узнают, что с помощью чёрной магии их дядя пытался избавиться от древнего семейного проклятия — в надежде защитить племянниц. Теперь девушкам предстоит самим понять, за что же был проклят их род, и найти решение, как не стать следующими жертвами зловещей потусторонней силы. Продолжительность: 01:44:07 Перевод: Дублированный БОЛОТНАЯ ТВАРЬ (ПУСТОТА) Название: Болотная тварь (Пустота) Оригинальное название: Nix Год выпуска: 2022 Жанр: Ужасы, триллер Выпущено: США, All Roads Productions Режиссёр: Энтони Ферранте В ролях: Джеймс Зимбарди, Ди Уоллес-Стоун, Майкл Паре, Энджи Дик, Скайлер Калеб, Ниша Рене Гилбот, Анджела Коул, Майкл Деворзон, Эмили Киллиан, Трейси Пфау и другие. О ФИЛЬМЕ: Счастливая семья, состоящая из матери, отца и их троих детей — Тессы, Джека и Лукаса, — живёт в доме неподалеку от небольшого озера. И вот однажды родители собирают детей и отправляются отдохнуть на природу, хотя в ближайшее время грозит разразиться буря. Плохая погода оказывается предвестником большой беды. В результате несчастного случая семья лишается малышки Тессы, и происходит это при весьма странных обстоятельствах. Практически все члены семьи видят поблизости пожилую женщину и кошмарного монстра, которые, судя по всему, и стали виновниками произошедшего. Возможно, дети своими громкими криками во время игры на берегу озера разбудили в нём некое древнее зло. И теперь оно будет постоянно преследовать каждого из членов несчастной семьи, сводя с ума. Продолжительность: 01:38:42 Перевод: Профессиональный многоголосый Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_2039 Предыдущую публикацию о зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_2025 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/159306664553295https://ok.ru/group/70000000515919/topic/159306664553295 Все названные фильмы можно смотреть в онлайн-кинотеатрах или скачать на любых популярных торрент-трекерах в зависимости от предпочтений, желания и настроения. #Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Триллер #Боевик #Приключения #Фэнтези #Фантастика #Комедия
CINEMAСКАРАД
НОВЫЕ ИНОСТРАННЫЕ ХУДОЖЕСТВЕННЫЕ ФИЛЬМЫ И МУЛЬТФИЛЬМЫ С РУССКОЯЗЫЧНЫМ ПЕРЕВОДОМ: в этой публикации несколько зарубежных сетевых новинок в приемлемом качестве (в основном WEBRip, WEB-DLRip, DCPRip, HDRip, BDRip и так далее, хотя иногда встречаются TS и TC, но точно не Cam) с переводом на русский язык, появившихся в интернет-пространстве в июле 2025 года (ЧАСТЬ ПЕРВАЯ).
ЛУИЗ ВИОЛЕТ
Название: Луиз Виолет
Оригинальное название: Louise Violet
Год выпуска: 2024
Жанр: Драма, история
Выпущено: Франция, Nord-Ouest Films, StudioCanal, Apollo Films
Режиссёр: Эрик Беснард
В ролях: Александра Лами, Грегори Гадебуа, Жером Киршер, Жереми Лопез, Патрик Пино, Грегуар Ташнакян, Анни Мерсье, Жюли Мулье, Жеральдин Мартино, Полин Серийе и другие.
О ФИЛЬМЕ: Парижскую учительницу Луиз Виолет направляют в отдалённую деревню с важной миссией: внедрить светское, бесплатное и обязательное образование. Но столкнувшись с традициями, предрассудками и сопротивлением местных жителей, Луиз должна бороться не только за реформу, но и за право быть услышанной.
Продолжительность: 01:44:34
Перевод: Профессиональный многоголосый
СЕСТРА ПОЛНОЧЬ
Название: Сестра Полночь
Оригинальное название: Sister Midnight
Год выпуска: 2024
Жанр: Комедия, драма
Выпущено: Великобритания, Индия, Швеция, Wellington Films, Griffin Pictures, British Film Institute (BFI)
Режиссёр: Каран Кандхари
В ролях: Радхика Апте, Ашок Патхак, Чхая Кадам, Дэв Рааз, Сухас Ахуджа, Смита Тамбе, Навья Савант, Чайтанья Соланкар, Масаси Фудзимото, Демиан Гривз и другие.
О ФИЛЬМЕ: После договорного брака Радхи приезжает в дом своего молодого бесхребетного мужа. Её жизнь кажется серой и бессмысленной, но всё меняется, когда она начинает видеть странные сны и сталкиваться с абсурдными ситуациями. Постепенно реальность и фантазия смешиваются, а Радхи оказывается втянута в череду нелепых и сюрреалистичных событий.
Продолжительность: 01:47:01
Перевод: Профессиональный многоголосый
ДЕРЕВНЯ С ПРИЗРАКАМИ (НАТЮРМОРТ С ПРИВИДЕНИЯМИ)
Название: Деревня с призраками (Натюрморт с привидениями)
Оригинальное название: Bodegón con fantasmas / Bodegon con fantasmas (Still Life with Ghosts)
Год выпуска: 2024
Жанр: Комедия, фэнтези
Выпущено: Сербия, Испания, Crea SGR, Cuidado con el Perro, Institut Valencià de Cinematografia (IVAC)
Режиссёр: Энрике Булео
В ролях: Хорди Агилар, Эдуардо Антунья, Энрик Бенавент, Патти Бонет, Хозе Карабиас, Ферран Гадеа, Кристина Гарсия, Бьянка Ковач, Глория Мартинес, Пилар Матас, Нурия Менсия, Фернандо Сансегундо, Консуэло Трухильо и другие.
О ФИЛЬМЕ: Мучимые испытаниями и невзгодами жизни и смерти, призраки и люди сосуществуют в маленьком городке в Ла-Манче, где каждый делает всё возможное, чтобы положить конец своим проблемам, прибегая к крайним мерам для достижения своих целей.
Продолжительность: 01:27:17
Перевод: Профессиональный многоголосый
ВУНДЕРКИНД
Название: Вундеркинд
Оригинальное название: Wolfgang (Extraordinario)
Год выпуска: 2025
Жанр: Драма, социальная драма, семейный
Выпущено: Испания, 3Cat, Institut Català de les Empreses Culturals (ICEC), Instituto de la Cinematografía y de las Artes, Audiovisuales (ICAA)
Режиссёр: Хавьер Руис Кальдера
В ролях: Мики Эспарбе, Жорди Каталан, Анхельс Гоньялонс, Анна Кастильо, Берто Ромеро, Наусикаа Боннин, Рут Льопис, Монтсе Альковерро, Дафнис Бальдус, Райхель Дельгадо и другие.
О ФИЛЬМЕ: Десятилетний Вольфганг — мальчик с высоким IQ и расстройством аутистического спектра. После скоропостижной смерти матери Ингрид он вынужден переехать к своему отцу Карлосу, с которым прежде не был знаком. Мужчина рад возможности сблизиться с сыном, но Вольфганг злится на его несобранность и не уважает из-за, как ему кажется, недостатка интеллекта. Мальчик мечтает пойти по стопам матери — стать пианистом. Втайне от отца он готовится к поступлению в музыкальную академию в Париже. Когда Карлос узнаёт о планах сына, ему предстоит сложный выбор: продолжать карьеру актёра или посвятить себя полноценному отцовству особенного ребёнка. Семейная комедия о фортепьянных гаммах на фоне гаммы знакомых каждому чувств.
Продолжительность: 01:45:57
Перевод: Профессиональный многоголосый
ПРИВЯЗАННОСТЬ (УЗЫ, КОТОРЫЕ СВЯЗЫВАЮТ НАС)
Название: Привязанность (Узы, которые связывают нас)
Оригинальное название: L'attachement (The Ties That Bind Us)
Год выпуска: 2024
Жанр: Драма, экранизация
Выпущено: Франция, Бельгия, Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC), Canal+, France 2 Cinéma, Umedia
Режиссёр: Карин Тардьё
В ролях: Валерия Бруни-Тедески, Пио Мармай, Вимала Понс, Рафаэль Кенар, Сезар Ботти, Катрин Муше, Мари-Кристин Барро, Мелисса Барбо, Флоранс Мюллер, Эрик Верден и другие.
О ФИЛЬМЕ: Одинокая по собственному выбору пятидесятилетняя феминистка-библиотекарь Сандра решила не становиться матерью. Внезапно и вопреки себе она вынуждена разделять частную жизнь своего соседа Алекса и двоих его детей. Несмотря ни на что, она постепенно привязывается к этой семье.
Исследуя проблемы современной семейной жизни, в фильме ставится вопрос о том, что значит быть семьёй.
Продолжительность: 01:46:32
Перевод: Профессиональный многоголосый
СРЕДИ ВОЛКОВ
Название: Среди волков
Оригинальное название: Amongst the Wolves
Год выпуска: 2024
Жанр: Триллер
Выпущено: Ирландия, Bread & Circus, Stalker Films
Режиссёр: Марк О'Коннор
В ролях: Люк МакКуиллан, Эйден Гиллен, Дэниел Фи, Джейд Джордан, Луиза Бурк, Хелен Бехан, Дейн Уайт О'Хара, Кейси Уолш, Селло, Пол Толл-Ордер Ричи, Манко О'Коннор, Бен Кондрон и другие.
О ФИЛЬМЕ: Дэнни — бывший солдат, оказавшийся без дома на улицах Дублина. Его путь пересекается с подростком Уиллом, который по глупости вступил в опасную игру с наркоторговцами. Пытаясь спастись от преследователей, каждый из них сталкивается не только с жестокой реальностью, но и с призраками собственного прошлого. Их неожиданная дружба становится единственным шансом выжить, и, возможно, начать всё с чистого листа.
Продолжительность: 01:42:23
Перевод: Профессиональный многоголосый
МИР ЮРСКОГО ПЕРИОДА: ВОЗРОЖДЕНИЕ
Название: Мир Юрского периода: Возрождение
Оригинальное название: Jurassic World: Rebirth
Год выпуска: 2025
Жанр: Фантастика, боевик, триллер, приключения
Выпущено: США, Universal Pictures, Amblin Entertainment, SKY Studios
Режиссёр: Гарет Эдвардс
В ролях: Скарлетт Йоханссон, Джонатан Бэйли, Руперт Френд, Махершала Али, Эд Скрейн, Мануэль Рульфо, Луна Блейз Бойд, Дэвид Яконо, Ниам Финлэй, Одрина Миранда и другие.
О ФИЛЬМЕ: Группа исследователей отправляется в труднодоступные экваториальные регионы, чтобы добыть ДНК трёх гигантских доисторических существ. Их цель - совершить прорыв в медицине, который может изменить будущее человечества.
Продолжительность: 01:45:07
Перевод: Дублированный
ЛЕДЯНОЙ ДРАЙВ 2: ДОРОГА В НЕБЕСА (ЛЕДЯНОЙ ДРАЙВ: ВОЗМЕЗДИЕ)
Название: Ледяной драйв 2: Дорога в небеса (Ледяной драйв: Возмездие)
Оригинальное название: Ice Road: Vengeance
Год выпуска: 2025
Жанр: Боевик
Выпущено: США, Австралия, Code Entertainment, Envision Media Arts, Servo Production Services
Режиссёр: Джонатан Хэнсли
В ролях: Лиам Нисон, Бинбин Фань, Махеш Джаду, Грейс О'Салливан, Рози Трейнор, Бернард Керри, Джофф Моррелл, Си Джей Блумфилд, Амелия Бишоп, Шивантха Виджесинха, Салим Файад, Люк Клейсон, Сакшам Шарма, Элеанор Баркла, Мониш Ананд и другие.
О ФИЛЬМЕ: Сиквел фильма «Ледяной драйв». Майк отправляется в Непал, чтобы развеять прах своего покойного брата на Эвересте. Во время поездки на переполненном туристическом автобусе по смертельно опасной местности Майк и его горный гид сталкиваются с группой наёмников, им приходится вступить в борьбу, чтобы спасти себя и пассажиров.
Продолжительность: 01:53:01
Перевод: Профессиональный многоголосый
СПРЯТАННОЕ СОКРОВИЩЕ
Название: Спрятанное сокровище
Оригинальное название: Hidden Gems
Год выпуска: 2022
Жанр: Мелодрама, комедия
Выпущено: США, Island Film Group
Режиссёр: Маклейн Нельсон
В ролях: Брайан Коннорс, Марита Де Лара, Изабель Дю, Сэлли Джексон, Адам Джонсон, Хантер Кинг, Мелани Льюис, Диандра Макадамия-Ривера, Элиза Хейс Махер, Джордан Мэтлок и другие.
О ФИЛЬМН: Готовясь к свадьбе своей сестры, Эдди теряет кольцо бабушки в водах Гавайев. Она просит местного дайвера Джека помочь ей найти кольцо. В процессе поисков девушка вспоминает о своей мечте и вновь открывает в себе любовь к морю.
Продолжительность: 01:24:55
Перевод: Профессиональный многоголосый
ЛЮБОВЬ ПОД СВЕТОМ СОФИТОВ
Название: Любовь под светом софитов
Оригинальное название: Love in the Limelight
Год выпуска: 2022
Жанр: Мелодрама, комедия
Выпущено: США, Crown Media Productions
Режиссёр: Рон Оливер
В ролях: Алекса ПенаВега, Карлос ПенаВега, Ивонн Колл, Рене Ривера, Никки СуХу, Би З Каллинз, Робин Кемп, Карин Аргуд, Тамари Данбар, Кристофер Робин Миллер и другие.
О ФИЛЬМЕ: Фильм вдохновлён реальной историей любви Вилли Аймса и его жены Винни Хун. Саммер Ривера решается написать письмо своему кумиру, Нику Мендесу, после чего они становятся друзьями по переписке. Когда менеджер Ника устраивает для него выступление в небольшом зале в Солт-Лейк-Сити, родном городе Саммер, они наконец встречаются лицом к лицу.
Итак, спустя много лет судьба сводит их вместе, но смогут ли они сохранить дружбу и превратить сказку в реальность?
Продолжительность: 01:24:07
Перевод: Профессиональный многоголосый
АРОМАТ ЛЮБВИ
Название: Аромат любви
Оригинальное название: Scented with Love
Год выпуска: 2022
Жанр: Мелодрама, комедия
Выпущено: Канада, Reel One Entertainment, Champlain Media, CMW Spring Productions
Режиссёр: Киган Коннор Трэйси
В ролях: Ребекка Олсон, Маршалл Уильямс, Рошелль Гринвуд, Дэн Пэйн, Эвелин Берк, Джей Бразо, Беверли Эллиотт, Жан Бос, Шарлин Фелпс, Лайалл Вознесенский, Джейли Хамиди, Майкл Экланд и другие.
О ФИЛЬМЕ: Получив образование парфюмера в Париже, Розали покидает Францию и возвращается в свой маленький городок. Она решает арендовать магазин, чтобы продавать свои духи, но единственное свободное помещение принадлежит чудаковатому, но симпатичному Джейсону.
Продолжительность: 01:26:36
Перевод: Дублированный
СЛАВНАЯ КАРОЛИНА
Название: Славная Каролина
Оригинальное название: Sweet Carolina
Год выпуска: 2021
Жанр: Драма, мелодрама
Выпущено: США, Канада, All Canadian Entertainment, Brad Krevoy Television, Philoment Media
Режиссёр: Питер Бенсон
В ролях: Лейси Чэберт, Тайлер Хайнс, Грегори Харрисон, Джесси Мосс, Терил Ротери, Кэссиди Наджент, Глен Гордон, Донна Бенедикто, Кристин Шателейн, Нэйтан Уитти и другие.
О ФИЛЬМЕ: У Джози успешная карьера в области маркетинга, чудесный парень, отличный дом, но неожиданное происшествие с её сестрой не оставляет ей ничего, кроме как отказаться от прекрасной жизни в Нью-Йорке. Став опекуном своих племянников, девушка встречает бывшего парня Купера.
Продолжительность: 01:24:40
Перевод: Профессиональный многоголосый
СЛИШКОМ ЛИЧНОЕ
Название: Слишком личное
Оригинальное название: Prílis osobní známost (Far Too Personal)
Год выпуска: 2020
Жанр: Комедия, драма
Выпущено: Чехия
Режиссёр: Марта Ференцова
В ролях: Элишка Балцерова, Петра Гржебичкова, Любо Костельни, Мики Манойлович, Мариан Митас, Бранислав Трифунович, Татьяна Дыкова, Янко Попович Воларич и другие.
О ФИЛЬМЕ: Две подруги идут разными путями к счастью. Массажистка Симона остаётся в одиночестве, когда после развода одиннадцатилетний сын переезжает ко второй семье отца. Женщина находит утешение в объятиях художника Виктора с повышенным либидо, и очень скоро эти отношения начинают её утомлять. У тридцатилетней карьеристки Натали — роман с успешным вдовцом Марко, который живёт с маленькой дочерью и своей свекровью Евой. Когда Ева понимает, что внучка теперь в хороших руках, она обнаруживает: жизнь не заканчивается после утраты, и знакомство с талантливым музыкантом может стать для неё новым началом.
Продолжительность: 01:42:37
Перевод: Дублированный
ФАЛЬШИВАЯ ПОМОЛВКА (ФАЛЬШИВОЕ ОБРУЧЕНИЕ) / ПОМОЛВОЧНАЯ ПОДДЕРЖКА
Название: Фальшивая помолвка (Фальшивое обручение) / Помолвочная поддержка
Оригинальное название: The Engagement Back-Up (Engaged to You)
Год выпуска: 2022
Жанр: Мелодрама, комедия
Выпущено: США, Reel One Entertainment, Champlain Media, CMW Spring Productions
Режиссёр: Николас Хемфрис
В ролях: Элиз Гэтьен, Престон Вандерслайс, Беверли Эллиотт, Джесси Фрайзер, Али Карр, Хизер-Клэр Норти, Робин Брэдли, Камерон МакДональд, Грегори Беннетт, Моника Хельбиг и другие.
О ФИЛЬМЕ: Стремясь сохранить наследие и музей отца, историк Луна идёт на сомнительный союз с избалованным сыном технического магната, чтобы спасти музей. Но может быть, это превратится в настоящую любовь.
Продолжительность: 01:31:15
Перевод: Дублированный
ОДНИ ИЗ НАС
Название: Одни из нас (Пожалуйста, не кормите детей)
Оригинальное название: Please Don't Feed the Children
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы, триллер
Выпущено: США, Perry Street Films, BKStudios, Fieldhouse Productions
Режиссёр: Дестри Эллин Спилберг
В ролях: Джанкарло Эспозито, Мишель Докери, Эндрю Лайнер, Зои Маргарет Коллетти, Риган Алия, Джессика Осборн, Дин Скотт Васкес, Эмма Мейзел, Вернон Дэвис, Джошуа Мельник и другие.
О ФИЛЬМЕ: После вирусной вспышки подростки остаются без опеки взрослых и устремляются на юг в поисках новой жизни, но их мечты разбиваются о жестокую реальность. На своём пути они сталкиваются с эксцентричной женщиной, чьи зловещие тайны способны разрушить не только их планы, но и жизни, и она оказывается гораздо опаснее вируса.
Продолжительность: 01:34:19
Перевод: Дублированный
ПОЖИРАТЕЛЬ ДУШ. ГОЛОСА МЁРТВЫХ
Название: Пожиратель душ. Голоса мёртвых
Оригинальное название: Sorop
Год выпуска: 2024
Жанр: Ужасы
Выпущено: Индонезия, MD Pictures, EST N8
Режиссёр: Упи Авианто
В ролях: Хана Маласан, Ясамин Джасем, Эги Федли, Рату Фелиша, Бриллиана Дези Д., Ибну Видодо, Тегар Сатрия, Они Сероджавати Хафидз, Клео Хаура, Марьям Лин и другие.
О ФИЛЬМЕ: Две сестры вынуждены вернуться в родной город, где один за другим погибли их близкие. В родительском доме происходят необъяснимые вещи. Сёстры узнают, что с помощью чёрной магии их дядя пытался избавиться от древнего семейного проклятия — в надежде защитить племянниц. Теперь девушкам предстоит самим понять, за что же был проклят их род, и найти решение, как не стать следующими жертвами зловещей потусторонней силы.
Продолжительность: 01:44:07
Перевод: Дублированный
БОЛОТНАЯ ТВАРЬ (ПУСТОТА)
Название: Болотная тварь (Пустота)
Оригинальное название: Nix
Год выпуска: 2022
Жанр: Ужасы, триллер
Выпущено: США, All Roads Productions
Режиссёр: Энтони Ферранте
В ролях: Джеймс Зимбарди, Ди Уоллес-Стоун, Майкл Паре, Энджи Дик, Скайлер Калеб, Ниша Рене Гилбот, Анджела Коул, Майкл Деворзон, Эмили Киллиан, Трейси Пфау и другие.
О ФИЛЬМЕ: Счастливая семья, состоящая из матери, отца и их троих детей — Тессы, Джека и Лукаса, — живёт в доме неподалеку от небольшого озера. И вот однажды родители собирают детей и отправляются отдохнуть на природу, хотя в ближайшее время грозит разразиться буря. Плохая погода оказывается предвестником большой беды. В результате несчастного случая семья лишается малышки Тессы, и происходит это при весьма странных обстоятельствах. Практически все члены семьи видят поблизости пожилую женщину и кошмарного монстра, которые, судя по всему, и стали виновниками произошедшего. Возможно, дети своими громкими криками во время игры на берегу озера разбудили в нём некое древнее зло. И теперь оно будет постоянно преследовать каждого из членов несчастной семьи, сводя с ума.
Продолжительность: 01:38:42
Перевод: Профессиональный многоголосый
Адрес этой публикации в ВК: https://vk.com/wall-206592399_2039 Предыдущую публикацию о зарубежных фильмах можно увидеть здесь в ВК: https://vk.com/wall-206592399_2025 Или здесь в ОК: https://ok.ru/group/70000000515919/topic/159306664553295https://ok.ru/group/70000000515919/topic/159306664553295 Все названные фильмы можно смотреть в онлайн-кинотеатрах или скачать на любых популярных торрент-трекерах в зависимости от предпочтений, желания и настроения.
#Фильмы #Кино #Драма #Мелодрама #Триллер #Боевик #Приключения #Фэнтези #Фантастика #Комедия