Произошла проблема с интернетом
Войти
|
Регистрация
Мои стихи
21 мая 2023
8
•
920
•
5 863
Комментарии
21 мая 2023 23:42
Татьяна Омесь
Очень классный стих.Автору,Браво
22 мая 2023 03:58
Лида Ильина)
22 мая 2023 04:33
Павел Ирошников
КРАСИВЫЙ СТИХ.
27 мая 2023 08:07
Надежда Арсинова ( Чиктеева)
Очень хорошее стихотворение ,воодушевляющее ! Спасибо автору -Наталье Авериной !
Желаю всем не терять никогда надежду !
Не удержалась ,перевела это стихотворение на свой родной калмыцкий язык .
27 мая 2023 08:09
Надежда Арсинова ( Чиктеева)
"Би муурув" ,- гиҗ Седклм келв.
"Би чадшгов ",- гиҗ Зүркм келв.
Болв Нәәлт шимлдсәр келв:
"Би мартсн угав , гүүҗ аашнав".
Седклм келв : "Чидл дәкҗ уга".
Зүркн келв : "Эн -захин ирмәг..."
Зуг Нәәлвр сөөһәр шимлдн келв :
"Бичә цухр ,бичә цухр !"
Нә ,Седклм ,әмд деерән ууль .
Зүркм бичә тагчг бә,
цок !
Захин ирмәгәр йовҗ йовн,
Әмдрлиннь түлкүрән бичә ге !...
"Арһлҗ үзнәв !"- Седклм сергв .
Зүркм экләд цокв : "Ээ,тиим болтха !..."
Диилгдшго шиидвр дәкн авн,
Дарук ишкдлән бидн кенәвдн.
Наталья Аверина
Хальмг келнд орчулснь - Арсинова (Чиктеева) Надежда
27 мая 2023 08:11
Надежда Арсинова ( Чиктеева)
Автору Наталье Авериной !
13 фев 10:16
Maria Litwinowa
13 фев 10:17
Maria Litwinowa
Очень красивые стихи
Обновить
Для того чтобы оставить комментарий,
войдите
или
зарегистрируйтесь
Желаю всем не терять никогда надежду !
Не удержалась ,перевела это стихотворение на свой родной калмыцкий язык .
"Би чадшгов ",- гиҗ Зүркм келв.
Болв Нәәлт шимлдсәр келв:
"Би мартсн угав , гүүҗ аашнав".
Седклм келв : "Чидл дәкҗ уга".
Зүркн келв : "Эн -захин ирмәг..."
Зуг Нәәлвр сөөһәр шимлдн келв :
"Бичә цухр ,бичә цухр !"
Нә ,Седклм ,әмд деерән ууль .
Зүркм бичә тагчг бә,
цок !
Захин ирмәгәр йовҗ йовн,
Әмдрлиннь түлкүрән бичә ге !...
"Арһлҗ үзнәв !"- Седклм сергв .
Зүркм экләд цокв : "Ээ,тиим болтха !..."
Диилгдшго шиидвр дәкн авн,
Дарук ишкдлән бидн кенәвдн.
Наталья Аверина
Хальмг келнд орчулснь - Арсинова (Чиктеева) Надежда