--- Сегодня мы рассмотрим как строится настоящее время в обычной повседневной жизни..
Настоящее время образуется с помощью добавления окончания , которое зависит от стили речи в корейском .. Корейцы используют три стили общения : 1. Официално-вежливый. 2. Неофициально-вежливый . 3. Панмаль. --- Разберём как образуется каждый из них и как они используются. Взянем официально-вежливый стиль - мы используем этот стиль для того ,что разговаривать с человеком старше тебя , с твои начальником ( или любого человека корой выше званием чем ты), с просто мимо проходящим человеком ( а также где угодно и как угодно если ты хочешь проявить к человеку уважение.) Для образования предложения в настоящем времени в официально- вежливом , то необходимо добавить окончание+ ㅂ니다/입니다.( Мнида/имнида) 가다- идти - отнимает инфинитив ( частицу - 다) 가 + ㅂ니다 = 갑니다- иду . 저는 갑니다. - я иду . (저- я) 그는 갑니다 .- он идёт. (그 - он) 그녀는 갑니다. - она идёт.(그녀- она) 저는 지금 갑니다. - я сейчас иду (지금- сейчас, в данный момент) --- А теперь разберём неофициально- вежливый стиль . Наверное вы смотря дорамы обращали внимания на , то , что когда человек просит перейти на ты , сразу меняется образ общения . Так вот это переход от официально- вежливого к неофициально-вежливому. Уже в речи мы меняем окончание ,а также мы можем более свободно разговаривать .. Так окончание которое добавляется, это + 아요/어요/여요/해요/ 요 - в конце стоит как символ мягкости , вежливости ..в Корее его считают милым . Так разберём всё это.. Окончание 아요 - ставится после буквы ㅏ и ㅗ , например 가다 - 가요 ; 오다- 와요. Иду ; прихожу.
Окончание 여요 - ставится после ㅣ, например 기디리다(ждать) - 기더려요- (жду)
Окончание 해요- становится после 하다 , например 사랑하다(любить) - 사랑해요- люблю ; 공부하다 (учить) - учу
А окончание 어요 во всех остальных случаях , например 먹다(кушать , есть) - 먹어요 (кушаю , ем) ; 만들다 (изготовлять, делать) 만들어요- (делаю,изготовляю )
Исходя с этого напишем ещё предложения
나는 지금 너에 대해 생각해요. - я сейчас думаю о тебе. 너무 사랑해요. - сильно люблю. 나는 학교 옆에 사요 - живу рядом с школой. 나는 도망치고 싶어요. - я хочу убежать. 나는 너무 예뻐요. - я очень красивая. 나는 너에게 지금 가요.- я иду к тебе сейчас. ---
Последнее окончание на сегодня это окончание в стиле панмаль... На этом стиле разговаривают члены семьи , друзья , самые близкие родственники. Окончание - 아 /어/해/여.. Да просто убираем 요 ..
가 иду 자 сплю 기다려 жду 사랑해 люблю 만들어 делаю 와 прихожу 이리 와- иди сюда 자! Сплю .(или говоришь кому-то спать ) 내 머리가 아퍼. Моя голова болит.
Ну на этом ... Я прощаюсь с вами . Досвидинаие....💜💜💙💜💙💜💙💜
한국어 언너
:윤기 민
Корейский язык урок № 2
---Сегодня мы рассмотрим как строится настоящее время в обычной повседневной жизни..
Настоящее время образуется с помощью добавления окончания , которое зависит от стили речи в корейском ..
Корейцы используют три стили общения :
1. Официално-вежливый.
2. Неофициально-вежливый .
3. Панмаль.
---
Разберём как образуется каждый из них и как они используются.
Взянем официально-вежливый стиль - мы используем этот стиль для того ,что разговаривать с человеком старше тебя , с твои начальником ( или любого человека корой выше званием чем ты), с просто мимо проходящим человеком ( а также где угодно и как угодно если ты хочешь проявить к человеку уважение.)
Для образования предложения в настоящем времени в официально- вежливом , то необходимо добавить окончание+ ㅂ니다/입니다.( Мнида/имнида)
가다- идти - отнимает инфинитив ( частицу - 다) 가 + ㅂ니다 = 갑니다- иду .
저는 갑니다. - я иду . (저- я)
그는 갑니다 .- он идёт. (그 - он)
그녀는 갑니다. - она идёт.(그녀- она)
저는 지금 갑니다. - я сейчас иду (지금- сейчас, в данный момент)
---
А теперь разберём неофициально- вежливый стиль . Наверное вы смотря дорамы обращали внимания на , то , что когда человек просит перейти на ты , сразу меняется образ общения . Так вот это переход от официально- вежливого к неофициально-вежливому. Уже в речи мы меняем окончание ,а также мы можем более свободно разговаривать ..
Так окончание которое добавляется, это + 아요/어요/여요/해요/
요 - в конце стоит как символ мягкости , вежливости ..в Корее его считают милым .
Так разберём всё это..
Окончание 아요 - ставится после буквы ㅏ и ㅗ , например 가다 - 가요 ; 오다- 와요.
Иду ; прихожу.
Окончание 여요 - ставится после ㅣ, например 기디리다(ждать) - 기더려요- (жду)
Окончание 해요- становится после 하다 , например 사랑하다(любить) - 사랑해요- люблю ; 공부하다 (учить) - учу
А окончание 어요 во всех остальных случаях , например 먹다(кушать , есть) - 먹어요 (кушаю , ем) ; 만들다 (изготовлять, делать) 만들어요- (делаю,изготовляю )
Исходя с этого напишем ещё предложения
나는 지금 너에 대해 생각해요. - я сейчас думаю о тебе.
너무 사랑해요. - сильно люблю.
나는 학교 옆에 사요 - живу рядом с школой.
나는 도망치고 싶어요. - я хочу убежать.
나는 너무 예뻐요. - я очень красивая.
나는 너에게 지금 가요.- я иду к тебе сейчас.
---
На этом стиле разговаривают члены семьи , друзья , самые близкие родственники.
Окончание - 아 /어/해/여..
Да просто убираем 요 ..
가 иду
자 сплю
기다려 жду
사랑해 люблю
만들어 делаю
와 прихожу
이리 와- иди сюда
자! Сплю .(или говоришь кому-то спать )
내 머리가 아퍼. Моя голова болит.
Ну на этом ... Я прощаюсь с вами . Досвидинаие....💜💜💙💜💙💜💙💜