(Талви он туллух!) – Зима пришла! Pimiekuu (пимиекуу) - ноябрь, в переводе с карельского - тёмный месяц. 20 ноября 2024 г. В центральной Карелии наконец-то наступила зима и ноябрь стал светлым! Talviukko (Талвиукко) — «Зимний дед», вероятно, увидел, что в магазинах уже начали продавать новогодние украшения и подарки, и решил, что пора готовить к празднику и природу. С ночи принялся он за работу: застелил белоснежными покрывалами и коврами лесные дорожки и болота, щедро посеребрил деревья и нарисовал узоры на озёрах ❄❄❄ И этот день как раз совпал с маленьким семейным праздником 😊🎂 Какой лучший способ отметить сие событие? Конечно же - поход! 🌲🌲🌲 Местные духи (халтиа) решили тоже поздравить нас в своей манере: Тапио (дух леса) спрятал места, где 4 дня назад были тропинки, Камулайнен (горный тролль) закружил так, что мы в двух скалах заблудились, а на третьей при спуске нежданно-негаданно вспомнили детство, прокатившись на пятой точке вниз (впрочем, нам туда и надо было)), а Някки (водяные духи) напоследок чуть сапоги в болото не утащили, сначала у меня, а потом и у мужа. Вернулись домой в сумерках, насквозь мокрые, но довольные красивым и весёлым завершением походного сезона - 2024.
Спортивный туризм
Talvi on tulluh!
(Талви он туллух!) – Зима пришла!
Pimiekuu (пимиекуу) - ноябрь, в переводе с карельского - тёмный месяц. 20 ноября 2024 г. В центральной Карелии наконец-то наступила зима и ноябрь стал светлым! Talviukko (Талвиукко) — «Зимний дед», вероятно, увидел, что в магазинах уже начали продавать новогодние украшения и подарки, и решил, что пора готовить к празднику и природу. С ночи принялся он за работу: застелил белоснежными покрывалами и коврами лесные дорожки и болота, щедро посеребрил деревья и нарисовал узоры на озёрах ❄❄❄ И этот день как раз совпал с маленьким семейным праздником 😊🎂 Какой лучший способ отметить сие событие? Конечно же - поход! 🌲🌲🌲 Местные духи (халтиа) решили тоже поздравить нас в своей манере: Тапио (дух леса) спрятал места, где 4 дня назад были тропинки, Камулайнен (горный тролль) закружил так, что мы в двух скалах заблудились, а на третьей при спуске нежданно-негаданно вспомнили детство, прокатившись на пятой точке вниз (впрочем, нам туда и надо было)), а Някки (водяные духи) напоследок чуть сапоги в болото не утащили, сначала у меня, а потом и у мужа. Вернулись домой в сумерках, насквозь мокрые, но довольные красивым и весёлым завершением походного сезона - 2024.