«Кто украл кишку?» Что общего у старой польки и советской песенки об альтернативном самогоноварении
Будущий музыкант Фрэнки Янкович родился 28 июля 1915 года в семье словенских иммигрантов. Когда он был маленьким, его отец вместе с семьёй переехал в Кливленд, штат Огайо, чтобы сбежать от властей, которые узнали о его бутлегерской деятельности. 🔸 Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить!
Аккордеонист Фрэнки Янкович выпустил более 200 альбомов. На пике карьеры популяризатор польки давал более 300 концертов в год. Один из самых известных номеров Фрэнка Янковича — зажигательная мелодия «Who Stole the Keeshka?», записанная им в 1963 году.
Это песенка мясника, который обнаружил, что из его лавки пропала кишка — традиционная для многих народов Восточной Европы колбаса с начинкой из комбинации мяса и муки с зерном или картофелем.
Авторство современной версии «Кто украл кишку?», известной с 1950-х, приписано двум полякам: композитору и пианисту Уолтеру Дане и автору слов Уолтеру Солеку.
Песенка перекочевала в советский туристский и студенческий фольклор в виде песенки-диалога дедки и бабки, которые планируют гнать самогон из табуретки.
С различными переделками текста она пелась под гитару на привалах во время походов, в пионерских лагерях, исполнялась на концертах самодеятельности.
«Где же взять путёвку, милый мой дедочек, Где же взять путёвку, сизый голубочек? В профсоюзе, бабка, в профсоюзе, Любка, В профсоюзе, ты моя сизая голубка!»
Добрый день! Меня зовут Игорь Цалер, я журналист и автор трех книг, в прошлом — рецензент журнала «Rolling Stone». Здесь вы найдёте интересный и понятный контент о музыке от классики и джаза до попсы и метала.
МУЗЫКА. История, открытия, мифы
«Кто украл кишку?» Что общего у старой польки и советской песенки об альтернативном самогоноварении
Будущий музыкант Фрэнки Янкович родился 28 июля 1915 года в семье словенских иммигрантов. Когда он был маленьким, его отец вместе с семьёй переехал в Кливленд, штат Огайо, чтобы сбежать от властей, которые узнали о его бутлегерской деятельности.🔸 Не забудьте подписаться, чтобы ничего не пропустить!
С различными переделками текста она пелась под гитару на привалах во время походов, в пионерских лагерях, исполнялась на концертах самодеятельности.
«Где же взять путёвку, милый мой дедочек,
Где же взять путёвку, сизый голубочек?
В профсоюзе, бабка, в профсоюзе, Любка,
В профсоюзе, ты моя сизая голубка!»