Где ты, моя молодая русалка, В каком далеком скрываешься озере? Знаешь, меня на просторах замка Все поголовно намедни бросили. Вроде не так уж и мне обидно, Вроде и ужинаю при свечах, но Я без тебя тут – пойми – погибну. Я без тебя тут – поверь – зачахну. Ты приплывай - я канал пророю, Каждую залу сменю запрудой, И за твою молодую удаль Золота выдам я больше втрое. Ты приплывай - я снесу все стены, Буду копать для тебя бассейны, Даже мой сад пышнокронный, весенний Будет омытый течением Сены. Я не притронусь к открытому крану, Пусть меня жаждою сутками морят. Нужно – и я передвину море. Надо – и я объясню океану, Что без тебя мне тут дюже странно, Что без тебя моя жизнь – горе.
Дмитрий Кравченко
ГДЕ ТЫ?
Где ты,
моя молодая русалка,
В каком далеком скрываешься озере?
Знаешь,
меня на просторах замка
Все поголовно намедни бросили.
Вроде не так уж и мне обидно,
Вроде и ужинаю при свечах,
но
Я без тебя тут –
пойми –
погибну.
Я без тебя тут –
поверь –
зачахну.
Ты приплывай -
я канал пророю,
Каждую залу сменю запрудой,
И за твою молодую удаль
Золота выдам я больше втрое.
Ты приплывай -
я снесу все стены,
Буду копать для тебя бассейны,
Даже мой сад
пышнокронный,
весенний
Будет омытый течением Сены.
Я не притронусь к открытому крану,
Пусть меня жаждою сутками морят.
Нужно –
и я передвину море.
Надо –
и я объясню океану,
Что без тебя мне тут дюже странно,
Что без тебя моя жизнь –
горе.