Регион "Песочные часы" - это участок крупной эмиссионной туманности M8.

Она расположена в рукаве Стрельца на расстоянии в 4100 световых годах от нас. Туманность появилась благодаря молодому рассеянному звёздному скоплению NGC 6530. Его звёзды очень ярко светят в ультрафиолете, и их излучение воздействует на окружающее вещество, порождая эту причудливую картину.
Credit: Wolfgang Promper (astrobin)