Представьте ситуацию.

Редактор пришёл в статью, выделил абзац и написал: «А давай тут чуть поменяем формулировку» — и предлагает свой вариант этого куска текста. Ну короче, взял и переписал.
Ты сидишь такой и думаешь: «Если я сейчас возьму его вариант, получится, что он как бы сделал за меня мою работу, поэтому надо переформулировать его мысль, чтобы было про то же самое, но другими словами…» В общем, начинается время мучительного подбора синонимов и всего такого.
Что делать? Да ничего — взять редакторский кусок и заменить. Возможно, это действительно лучший вариант. Но даже если просто хороший, то тоже ок. Ещё и редактор потом порадуется, что дал вам годный совет. А стесняться не надо, ведь всё это ради общей цели.