Какие фамилии не склоняются: правила и список с примерами

11 типов фамилий, которые не склоняются в русском языке
Существует список фамилий, которые не склоняются в русском языке по падежам. Рассмотрим схему и разберём подробно каждую группу с примерами.
Какие фамилии не склоняются в русском языке: схема
К подобному виду относятся фамилии:
1) заканчивающиеся на -о (в мужском и женском роде): -о, -енко, -ко, -аго, -яго, -ако, -яко, -оно (Колесниченко, Кравченко, Мурашко, Гришко, Шапиро, Золото, Петренко, Никитенко, Живаго, Нетто и др.);
2) на -ых и -их (Долгих, Красных, Удалых, Дубых и т. д.);
3) оканчивающиеся на гласные звуки (кроме безударных на -а, -я): концерт Лаймы Вайкуле, мнение Сергея Шойгу, фильмы в главной роли с участием Олега Басилашвили;
4) на ударную -а/-я французского происхождения (картины Эдгара Дега, романы Эмиля Золя и Дюма, произведения Гюго), а также абхазские, итальянские, эстонские и подобные с предпоследним согласным и гласным звуком (Соткилава, Гамсахурдиа);
5) если перед -а, есть буква -и, то есть фамилия заканчивается на -иа: Гулиа, Гарсиа;
6) на -e, -э, -у, -ю русского и иноязычного происхождения: Орджоникидзе, Оглу;
7) женские фамилии, оканчивающиеся на согласную: для канцлера А. Меркель, заявление от Елены Ткачук, работа для Алёны Ткач, песня для Екатерины Жук, приезд Ирины Мельник;
8) западноевропейские, оканчивающиеся на согласный, в том числе на -й (женские): Штольберг, Дей, Люксембург;
9) односложные иноязычные имена и фамилии (Ра, Ба, Доу и т. д.);
10) иностранные, если употребляются со словами: братья, сестры, супруги, семья, господин и госпожа (братья Гримм, семья Клинтон, семья Пастернак);
11) некоторые неблагозвучные фамилии для исключения неуместных ассоциаций, например, Пельмень, Павлик и др. подобного рода.
Ведущая рубрики - Менеджер по КМД - Н.В.Черкашина